今夜无人入眠——专访歌剧《图兰朵》导演及主演

疫情当下，许多职业都遭受了严重的打击。曾经悉尼响亮的代名词，“悉尼歌剧院”也失去了往日的光辉。随着政府渐渐放宽限制，这座美丽的贝壳形建筑也渐渐恢复了热闹。《图兰朵》是意大利作曲家贾科莫•普契尼根据童话《杜兰铎的三个谜》改编的三幕歌剧，是普契尼影响力最大的作品之一，也是他一生中最后一部作品它讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事，而那首家喻户晓的《今夜无人入眠》就出自这里。用《图兰朵》作为悉尼歌剧院的返场再好不过，悉尼这座城市，在沉寂了许久之后，终于向世界宣告，我们回来了！

此次，我们采访了图兰朵的导演 Shane Placentino和主演 Anna-Louise Cole，请他们谈谈歌剧这项看起来很“高大上”的艺术背后的点滴故事，以及疫情是如何影响他们的。

Shane的职业生涯开始于舞蹈，他是一名职业的舞蹈演员，近20年都在舞台上兢兢业业。但随着年纪的增长，他渐渐感到力不从心，最终在背部做了手术之后决定放弃舞蹈事业。

一开始，不能跳舞对他来说是一件非常令人煎熬的事情，那曾是他最热爱的事业。但慢慢的，他重新找到了自己所热爱的东西，他决定重返舞台。但这一次，他从台前转到幕后，成为了一名歌剧导演。

记者：

在您的职业生涯中，您有遭遇过任何困难和挑战么？

Shane：

当然有，而且困难和挑战时刻都有。一开始我作为一名舞蹈演员，我面临的困难是身体上的，作为导演，你所面临的困难则是脑力上的。这个转变对我来说一开始是很困难的，作为舞蹈演员，我是一名表演者，我只需要与观众对话，只需要对我自己负责，锻炼身体，管理饮食，练习舞蹈。而导演要与很多人沟通，不仅仅是观众，还有演员、灯光、乐队……

记者：

您为此次表演准备了多久？都做了什么准备？

Shane：

这次演出我们准备了好几个月，包括服装、演员、舞台调度等等，我们都做了万全的准备。演员的服装我们使用了许多丝绸，舞台上会有齐舞，到时候场面会非常壮观。除此之外，我自己作为导演也需要做很多准备。图兰朵作为一部享誉世界的歌剧已经流传很多年了，但我仍旧想做一些自己的创新，因此我花了很多时间去理解故事，去了解中国文化。

在采访过程中，shane也多次提到了在中国演出的经历，“我非常喜欢中国，这个国家有着非常悠久的历史，而且食物真的非常好吃。我最喜欢的是‘shaokao’，它跟西方的BBQ非常不一样，人们用一种长长的黑色烤箱烤制食物，有一种烟熏的风味。”他说。

记者：

疫情大流行对此次表演造成了怎样的影响？

Shane：

在封城期间，一切工作都停了，这确实对我们来说是一个很大的打击。但压力同时也会变成一种动力，在封城期间，我花了很多时间，静下心，思考。我在网上上了很多关于导演的课程，精进自己，阅读、写作。我希望这段时间能够成为自己继续前行的动力。

Anna是一个活泼开朗的女孩，即使是在不大的会议室内，我们也能听出来她声音的质感，那是一种非常坚韧的声音。

记者：

请问您是如何开始走上职业道路的？

Anna：

我从5岁就开始学钢琴，同时也在学习唱歌，后来我又换到大提琴专业，可以说我一直是在音乐这条路上前行，我的生活被传统音乐填得满满当当。当我高中毕业时，我面临这样一个选择，大提琴，或者是歌唱事业。我的大提琴导师跟我说，我开始学习大提琴的时间太晚了。一般来说，专业音乐家需要在5岁就开始自己的学习，我还是可以选择大提琴这条路，但我要付出比常人更多的努力，每天练习10-12个小时。然后他告诉我，有些时候，生活不需要那么难。所以我取消了大提琴的试镜，专心精进我自己的歌唱技巧。

记者：

在您的职业生涯中，您有遭遇过任何困难和挑战么？

Anna：

一开始找到我的歌唱工作很少，尤其是在澳洲这个地方。虽然我们有全世界闻名的悉尼歌剧院，但实际上，比起德国和意大利这些国家，澳洲的歌剧工作很少，而且要求很高。为了支持我的歌唱事业，一开始我还找了另一份工作，那时候我在维州政府里做公共政策，白天工作，晚上就去唱歌。澳洲有很多歌唱比赛，我差不多参加了所有的比赛。

记者：

作为门外汉，我们该如何接触歌剧？

Anna：

如果我能改变歌剧，我认为只有一点需要改，那就是人们对他的印象。很多人都认为歌剧是非常高层次的，但其实，你不需要任何学历，不需要任何证书，不需要对歌剧有任何了解，它是很美的一种艺术，你可以感受得到，就像我们走进美术馆，卖票的工作人员不会检查你的学历，不会给你出考题问你有关艺术的知识，你只要走进去，你看到那幅画，你觉得好美。也许回家之后，你会对那幅画念念不忘，你会再去查阅相关的知识和背景，但那些都是后话了。如何入门歌剧？我想说最好的方式就是行动起来，走进剧院，你究竟喜不喜欢，只有听过才知道。

1月12日开始，歌剧图兰朵将重归悉尼歌剧院，向世界展示悉尼的声音。这部歌剧以中国元朝为背景，将童话模式与中国历史嫁接，用歌剧的形式演绎出一段传奇故事。在这个故事里，我们看到了希望、爱、人性，故事情节一波三折，充满了矛盾与冲突。《图兰朵》带给我们的不仅是视觉上的‎饕餮盛宴，更是心灵上‎的慰藉。‎