悉尼晨锋报：新州首剂接种率即将达到95%

据最新数据显示，新州610万名16岁以上人群——几乎占新州成年人口的94%，接种了首剂新冠疫苗。一旦这一数字达到620万，则意味着该州将实现一个疫苗接种里程碑。本周，政府宣布在实现95%的两剂疫苗接种目标或12月15日后，才会放宽针对未接种者的疫情限制。与此同时，政府还修改了12月1日的“解封”时间，提前至了11月8日。

VCT NEWS：新规：农场计件采摘时薪不得低于$25

公平工作委员会（The Fair Work Commission）11月3日裁定，在澳洲农场采摘即使按件计酬，劳动者也必须得到最低工资保障，时薪低于25澳元将违法。此前依据计件制，农场工采摘果蔬的效率越高，所得报酬也越多。但不少雇主借此剥削农场工，所定工资与工作待遇远远低于澳洲法定标准。

先驱太阳报：墨尔本公务员将重返办公室

墨尔本“解封后”，公务员预计将返回办公室上班，维州州长Daniel Andrews表示，“很大数量”的公务员将很快开始返回办公室，以促进经济。Andrews说，他仍然相信，维州将在11月24日迎来更大的自由，届时，该州的两剂疫苗接种率将达到90%，但推动民众返回办公室上班不与具体的疫苗接种率有关。

悉尼晨锋报：新州新冠疫苗“泛滥”恐存过期风险

随着加强针开始推广，为避免浪费，新州卫生厅将暂停接收联邦政府分配的辉瑞疫苗。新州卫生厅长Brad Hazzard表示，该州新冠疫苗“泛滥”，存在过期风险。与此同时，尽管医护人员必须在11月30前接种两剂新冠疫苗，但仍有2100名新州卫生厅的工作人员仍未接种疫苗。Hazzard表示，虽然当局不强制要求医护工作者接种加强针，但强烈鼓励他们接种。

澳广ABC: 澳外交部长将出访东南亚 平息核潜艇担忧

澳洲外交部长Marise Payne将在未来几天对东南亚进行一次重要访问。当前，联邦政府正在努力平息该地区某些国家对澳大利亚核潜艇计划的担忧，Payne的出访除了执行这个任务，还包括促进与高峰区域机构东盟（ASEAN）的新战略伙伴关系。Payne此行预计将访问印度尼西亚、马来西亚、越南和刚刚接任东盟主席席位的柬埔寨。

每日邮报：在澳打工收入有望获得退税

一位英国背包客以“税收歧视”为由将澳洲税务局（ATO）告上法庭，并在高院获得胜诉。根据2017年推出的背包客税，持有工作假期签证的人需要对37,000元以下的收入支付15%的税。英国背包客Catherine Addy认为这不公平，高等法院周三（3日）裁定，由于Addy女士的国籍，ATO对她提出了更繁重的税收要求，是一种“税收歧视”。

9号新闻网：西太银行再次上调贷款利率高至0.21%

周四（4日），澳大利亚第二大银行西太银行（Westpac）宣布上调其3年期、4年期和5年期的固定利率，最高调至0.21%，这是他们在短短两周内第二次上调部分固定住房贷款利率。RateCity.com.au研究主管Sally Tindall表示，两次加息间隔时间较短可能是由于澳联储改变其”收益率曲线控制”政策，这可能暗示其将早于预期进行加息。

澳新网：新州就业厅长敦促居民打新冠加强针

新州就业厅长Stuart Ayres敦促居民接种新冠疫苗加强针，以避免“再次封锁”。他表示，如果新州居民“想继续工作”，避免再次封锁，他们“都有责任”进行加强针接种。目前，新州正在向所有距离接种第二剂疫苗已满六个月的成年人提供加强针，但并不强制要求接种以满足“完全接种”。

Yahoo新闻：宜家推出“二手商品”在线交易平台

瑞典家具巨头宜家公司（Ikea）将在澳大利亚推出在线销售平台以进行二手商品交易。通过在线平台，顾客可以将符合条件宜家二手商品卖回商店，获得退款卡以购买喜欢的家具。顾客可以购买二手产品、退货、展示品和停产品，领取免费备件及维修现有商品。

7号新闻网：近五分之一澳人遭遇网络诈骗

美国跨国软件公司Nuance的最新研究发现，17%的澳洲成年人在过去12个月中成为了网上欺诈的受害者，平均损失2431澳元。研究发现，超过十分之一的受访者在他们的所有在线活动中使用相同的密码。几乎三分之一的受访者会使用2-3个固定的密码。18%的受访者说他们每月至少忘记一次密码，不得不重新设置。

美国之音：美国新泽西州州长成逾40年来首位成功连任民主党州长

美国新泽西州3日举行州长选举，选情一度陷入胶着，经过漫长开票后，民主党籍现任州长墨菲以些微差距惊险击败共和党籍对手西塔瑞利、成功连任。尽管新泽西州登记的民主党选民人数比共和党多出100万人，现年64岁的墨菲却是40多年来首位成功连任的民主党州长。上一次赢得第2任的民主党州长是1977年的伯恩。

路透社：伊朗同意29日重启核协议谈判

就在西方日益担忧伊朗核子进展的时候，伊朗核问题首席谈判代表4日表示，当局已同意于本月29日在维也纳重启挽救2015年核协议的谈判。伊朗核问题首席谈判代表卡尼（Ali Baqeri Kani）在推特发文说：“我们已同意于11月29日在维也纳展开谈判，目标是解除各项违法又不人道的制裁。”这则贴文稍后经美国与欧洲联盟的声明证实。

美联社：埃及政府12月迁新行政首都 试行6个月

埃及总统府发言人4日说，政府12月将把办公室迁到首都开罗东方的新行政首都，试行期6个月。这个新都设计成高科技智慧城市，可以容纳650万居民并缓和开罗拥挤情况。这座城市将包括政府区、商业区、外交区以及广阔的公园。这座城市是塞西2014年上任以来推出的最大建案，斥资450亿美元，占地约700平方公里，位于开罗东方约45公里。

法新社：俄国锆石极音速飞弹即将完测 明年可服役

俄罗斯总统普京4日表示，“锆石”（Zircon）极音速巡弋飞弹测试工作即将完成，明年起可交付俄国海军使用。莫斯科今天的宣布显示与美国等对手竞相研发次世代长程武器，进展取得领先；这种飞弹能在高层大气中以5倍音速飞行，时速达约6200公里，虽较洲际弹道飞弹慢，但极音速滑翔的载具构型，让飞弹在飞向目标时能变换弹道轨迹，避开防御。

东网：印度国产新冠疫苗 获世卫列入紧急清单

世界卫生组织（WHO）3日宣布，将印度国产新冠疫苗Covaxin纳入紧急使用清单，成为名单上的第8种新冠疫苗，亦是首种完全由印度研发生产并获世卫批准的新冠疫苗，预计将能增加贫穷国家可用的新冠疫苗数量。Covaxin疫苗由印度巴拉特生物科技公司生产，与印度医学研究委员会共同开发，一个月内施打两剂后效力达78%。

中央社：白俄罗斯货机坠毁 7人罹难

白俄罗斯一架俄制安12货机3日试图降落俄罗斯西伯利亚东部伊尔库茨克州时坠毁并起火，机上7人全部遇难，包括3名白俄罗斯人、2名俄罗斯人和2名乌克兰人。据悉当时天气恶劣，具体事故原因正在调查中。失事货机属Grodno航空公司，事发时由俄罗斯东北部楚科奇地区运送食品后起飞返航，短暂停留西伯利亚雅库茨克，然后继续飞往伊尔库茨克州。

经济日报：IKEA想涨价！供应链受阻严重 今年获利恐再度下滑

拥有宜家家居（IKEA）品牌的Inter Ikea集团周三（3日）警告，获利可能连两年下滑，由于供应链的挑战持续，可能被迫调涨产品价格。Inter Ikea虽然在止于8月底的2021年度，整个加盟体系的在线和实体商店销售额成长6%，达到创纪录的419亿欧元，税前净利却大减16%到17.1亿欧元。相较于疫前的2019年度，净利下滑4%。上年度的毛利率降至13%，低于前一年的15.8%。

法广：委内瑞拉是否涉违反人道罪 国际刑事法院启调查

委内瑞拉总统马杜洛与国际刑事法院（ICC）检察官卡林汗4日表示，针对委内瑞拉2017年镇压反政府示威期间是否犯下违反人道罪，国际刑事法院将展开调查。2017年，委内瑞拉民众不满当局逮捕数名反对派领袖，以及最高法院裁定解散反对派主导的国民议会（National Assembly），纷纷走上街头抗议，安全部队在镇压期间造成100多人死亡。

YAHOO：新西兰夫妇挖7.8公斤马铃薯 有望破世界纪录

在新西兰北岛的汉密顿（Hamilton）郊外经营小农场的一对夫妻，他们在8月30日时偶然挖出一块巨大马铃薯，两人都相当惊讶，后来拿去秤重发现马铃薯竟重达7.8公斤，证实是目前世界上最重的马铃薯！这相当于好几袋普通马铃薯的重量，或是一只小狗的体重。近日，2人已经拿着这颗马铃薯申请吉尼斯世界纪录

联合网：Netflix官方正式启用5款手游让会员免费玩

Netflix宣布推出5款游戏可供订阅会员免费下载游玩！3日官方推出Netflix游戏服务，首波在线游戏包含热门影集《怪奇物与》系列、《Shooting Hoops》《Card Blast》和《Teeter Up》等，会员可以透过手机Netflix App里的“行动游戏”专属分类观看相关介绍，点选后再跳转到Google Play安装，无须额外付费，也不会有广告或游戏内购。

Yahoo：中国38款APP遭官方点名：过度收集个资！

中国自11月1日起正式实施《个人信息保护法》，规定不得过度搜集用户资讯，若搜集应有合理的目的性。对此，中国工信部今（4日）通报，中国有38款APP已涉及“超范围收集个人信息”等问题，其中包括有知名APP小红书、探探、腾讯新闻等，全数均在11月9日前完成整改，否则将开罚。

东网：鄱阳湖水位跌破12米 提前进入枯水期

位于江西省的鄱阳湖，是中国目前第一大的淡水湖，惟受长江上中游和五河来水减少影响，鄱阳湖出湖水量连日来明显加大，水位快速下跌。据水文站纪录，鄱阳湖水位至周二（2日）已跌破12米，提前进入枯水期。

澎湃新闻：热水器安装不当致房客3龄孙中毒夭折

近日浙江一房东因未正确安装燃气热水器，导致租客3岁的孙子在出租屋内洗澡时因吸入泄漏的煤气不幸中毒身亡。死者家属向房东诉赔。11月4日从浙江台州市黄岩区法院获悉，日前该院一审宣判，房东对所提供的设备未尽安全保障义务，承担主要责任，赔偿死者家属795750元。

新浪：今年首个寒潮黄色预警发布

中央气象台11月3日1发布寒潮黄色预警：受寒潮影响，当日20时至8日8时，我国自西北向东南将有一次大风降温天气过程，大部地区气温将先后下降8～10℃，西北、内蒙古大部、华北、黄淮、江淮西部、东北地区南部等地部分地区降幅可达12～14℃。预计3日20时至5日20时，新疆北部和东部、内蒙古西部、甘肃西部气温将下降8～10℃。

BBC：中国疫情已波及近半省份清零政策受挑战

中国新一轮新冠疫情继续传播，已经波及至少15省市，本土确诊病例连续两日过百。 让中国严格的“清零”防疫措施受到挑战。 中国国家卫健委通报称，11月3日一天内，全国新增本土确诊病例103例包括16例无症感染，连续两天过百。

镜报：与蔡英文会面　欧洲议会代表团称站在同一阵线

欧洲议会首次派遣官方代表团出访台湾，成员包括7名跨党派议员。代表团周四（4日）上午前往总统府与台湾的蔡英文总统见面。率团的欧洲议会外来干预民主程序特别委员会主席格卢克斯曼表示，此行是传达简单与清楚的讯息，就是台湾并不孤单，欧洲会站在同一阵线，捍卫民主尊严。

头条日报：台水果遭禁告上WTO   中国坚称有害虫暂停进口

世界贸易组织（WTO）于周三（3日）开会，台湾常驻世贸代表罗昌发针对中国大陆禁止台湾进口3种水果提出“特定贸易关切”，指中国大陆的措施欠缺科学依据，逾越WTO协定所规范的必要程度。中方在回应台湾水果有害虫是事实，暂停进口是基于科学证据且符合规范。

Yahoo新闻：台孕妇接种2莫德纳疫苗  新生儿出生1天凝血功能异常死亡

台湾接连发生市民疑接种新冠疫苗后出现严重不良反应。当地的中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥周三（3日）表示，一名妇女怀孕期间接种过2剂美国莫德纳疫苗，上月初分娩，婴儿却于出生后第二天因急性肺出血、弥漫性血管内凝血死亡。

星岛日报：中港传最快下月通关初期限广东省

香港近日推动不少防疫措施，有内地卫生部官员指，中港的免隔离通关将会每日设有限额，并需使用旅客健康码系统与一套香港与内地监测“红、黄及绿码”系统。措施初步试行期间，旅客活动范围会限制在广东省之内，而深圳将是唯一的通关口岸，其他条件仍在商议。

东网：终院驳回旺暴案卢建民上诉

港终审法院早前开庭，审理2016年及2019年2宗暴动案件的最终上诉，就暴动及非法集结罪中，参与者是否需有共同目的、及有关伙同犯罪的法律原则作出终极裁断，终院4日驳回2016年旺暴案卢建民的上诉。至于参与者是否需有共同目的及有关伙同犯罪的法律原则方面，终院裁定法律上并无规定要求参与人士之间必须共享某些额外的共同目的。

责任编辑：李吟