漫威新片《尚气与十戒传奇》是漫威首部华裔英雄电影,由刘思慕、梁朝伟、奥卡菲娜等主演。然而还未上映就有很多中国网民表示该部电影有“辱华”倾向。而让《尚气》陷入争议的就是尚气最初在漫画里的父亲——傅满洲。傅满洲这个人物本身带有浓厚的种族歧视色彩。漫画中的傅满洲身着类似清朝官服的服装,留两撇八字长须,眼睛狭长且面相奸诈。但他智力超群,拥有多所顶尖大学博士学位,擅长科学和医学,精通世界各国语言和东方秘术,是一名恶魔般的犯罪分子,疯狂的科学家。
而近日在北美首映前夕,漫威影业总裁凯文·费奇(Kevin Feige)漫画中傅满洲一角的“代表种族主义和排华情绪”争议,费奇表示傅满洲这个角色出现在早期漫画中,如今早已不是漫威角色:“我们没有这个角色的版权,也不想要他的版权。在多年前就做了改变,我们更从没有打算以任何形式在这部电影中用到他,观众们看完电影就会知道。……这个角色非常冒犯,我们无意触碰。”他称希望漫威超英是能满足全球观众英雄梦的人物,希望邀请观众进入漫威的世界,而不是将观众拒之门外或制造隔阂。
费奇说到片中尚气的父亲不是傅满洲,而是梁朝伟饰演的全新角色“文武”。 他表示梁朝伟是全世界最棒的演员之一,使得文武成为了一个非常独特的角色,“他甚至不太能被称为一个反派,这是一个父子情的故事,带着误解和冲突”。
他也认为梁朝伟很好地演绎出了文武的亦正亦邪,是电影的核心。反派有内心的挣扎和弱点,比如洛基、灭霸等人能让观众共情和理解,而梁朝伟把这种共情、理解提升了10倍,观众能理解他,理解他与尚气之间温暖的父子回忆和需要解决的冲突,这非常动人。
费奇回应漫画故事中尚气“忘本”“弑父”,表示电影中没有这些剧情。他称《尚气》电影讲述的是这样一个英雄:他确实与父亲发生了冲突,并且想逃避这段过去,而最终他选择回头直面过去,了解童年时发生的事的真正意义,和父亲到底是怎样的人。费奇也称“漫画剧情经常来自多年前,几乎什么故事都有”,而漫威电影经常改变漫画剧情。