悉尼晨锋报：大悉尼地区疫情限制令从今天（17日）起取消

从17日凌晨12点01分起，大悉尼地区的疫情限制措施将结束。这意味着：公共交通工具上无需再强制戴口罩、家庭访客人数没有上限、在接待场所，接待顾客的工作人员无需再强制戴口罩、允许在室内场地站着喝酒、允许在室内集体唱歌以及可以在夜总会跳舞。

Perthnow：多次出事之后 西澳酒店隔离负责人辞职了

西澳酒店隔离系统出现了一系列事故后，西澳卫生厅长库克宣布，酒店隔离负责人Robyn Lawrence将在6月18日离职，接任的是拥有灾难医学经验的医疗顾问Tudor Codreanu。Lawrence的工作包括管理社区和船只的群发、监督酒店隔离项目、筹划医院和养老院的防疫计划、监督疫苗接种等。

九号台新闻：澳4男涉嫌入室抢蛋白石 两人被捕 两人仍在逃

今年2月10日凌晨1点左右，据称有4人闯入Albion Park Rail王子高速公路（Princes Highway）的一户人家，要求房主交出自己收藏的蛋白石。房主交出了价值超过50万澳元的蛋白石。这4人随后乘坐一辆黑色福特轿车逃离了现场。其中的2人于5月12日在维州被捕，已引渡到新州受审。另外2人仍在逃。

每日邮报：悉尼亚裔母女失联5天 警方紧急寻人

一名悉尼女子和一名儿童失联已经五天，警方正在紧急搜寻中。36岁的Linda Lieu来自悉尼南部的Riverwood，她和两岁的女儿Thera Lieu最后一次与家人和朋友联系是在5月11日星期二。警方在而5月14日星期五接到了她们失踪的报案。两人都是亚洲外貌，Linda Lieu身高约160至170cm，黑头发，棕色眼睛，身形偏瘦。警方呼吁知情者请与警方联系：1800 333 000。

澳新网：悉尼机场火车站短暂封锁后已重新开放

悉尼机场火车站在周日（16日）下午的短暂封锁后，重新开放。新州警方发言人表示，作为预防措施，机场国际（International）以及国内（Domestic）城铁站及周边区域全部被疏散，途经上述两站的线路均出现重大延误。机场的正常运作并没有受到影响。警方随后进行了预防性搜查，没有发现任何物品。

时代报：12年来最冷5月！墨尔本多处高山下雪啦！

上周末，冷空气席卷整个澳大利亚东海岸，墨尔本多处高山开始降雪，最高气温仅为12.8C。15日墨尔本还遭受了一场严重的冰雹袭击，有关部门收到了上百个SES的求助电话。预计气温至少要到周四（20日）才会稍有恢复。气象局（BOM）工作的海伦•柯库普（Helen Kirkup）表示，她说：“这肯定是澳洲最冷的温度，这是12年来我们记录的5月中最冷的一天。”

3aw: 墨尔本Werribee动物园迎来新成员

墨尔本Werribee动物园的斑马Furaha在母亲节那天产下了一只可爱的小斑马，被命名为Falah。Werribee动物园高级兽医Natalie Rourke说，Furaha虽然是首次生小宝宝，但是母爱十足。Furaha曾经患有恶性肿瘤，经过大量的治疗，这个右腿后方恶性肿瘤终于被治愈。

七号台新闻：澳洲东部鼠患肆虐   Bunnings现抢购潮

在澳洲东部发生严重的鼠患之后，民众对灭鼠产品的需求迅速增加，使Bunnings的货架被抢购一空。有消费者在社交媒体推特上分享了位于新州Lithgow和Orange的Bunnings商店空货架的照片。Bunnings公司表示，正在与供应商密切合作，以尽快为新州地区的商店提供更多的灭鼠产品。

每日邮报：“父母银行”成第九大房贷机构

根据比较网站Finder的数据，澳洲“父母银行”（BoMaD）每年向年轻人借款290亿澳元，是全澳的第九大抵押贷款机构。每月有近4000名“老小孩”求助“父母银行”。，虽然父母和祖父母提供他们能够提供的东西并不奇怪，但住房专家Martin North并不确定，这是否总是好事。North称，向父母借款的成年子女在5年内拖欠抵押贷款的可能性要高3到5倍。

时代报：墨尔本CBD公寓租金跌至11年前

上个月，墨尔本正式成为澳洲第二大最实惠的租房城市（与珀斯并列，仅次于阿德莱德），租金中位价为每周430澳元。现在，墨尔本是继阿德莱德和珀斯之后租金第三低的首府城市，租金中位价为每周375澳元。Domain的高级研究分析师Nicola Powell称，墨尔本的公寓租金已经降到了2010年的价格。

法新社：希腊接种过疫苗或持阴性证明可入境

希腊16日正式对游客开放，为夏季旅游季揭开序幕，希腊希望这能让受到COVID-19疫情重创的旅游业复苏。历经数月的封城限制后，希腊本周也开放博物馆，包括收藏希腊知名雕塑的卫城（Acropolis）博物馆都对外开放。从16日开始，外国游客若已接种疫苗或可出示阴性证明，即可入境希腊，也可进行跨区域旅游，其中包括外岛。

法广：拜登与以色列总理通话 严重关切暴力加剧

白宫表示，美国总统拜登16日与以色列总理尼坦雅胡通电话，对以色列和加萨间的暴力冲突加剧，表达“严重关切”。以色列和巴勒斯坦人暴力冲突迈入第6天，造成加萨走廊境内至少145人丧生，包括41名小孩。以色列方面也传出至少10死，包括2名孩童。拜登表示，他强力支持以色列有权自卫，反制“哈玛斯和其他恐怖团体”发动火箭攻击。

中央社：开斋节停火结束 阿富汗部队与塔利班再爆冲突

阿富汗民兵组织塔利班与政府军为庆祝开斋节商定的停火刚结束，双方16日就在南部海曼德省再爆冲突。美国5月1日开始将最后一批驻军撤离以来，海满德省一直有激烈冲突。这项停火协议是由塔利班提出，提议后随即获得阿富汗政府同意。开斋节期间停火大致能够维持，但开斋节已结束。

美国之音：欧洲发生支持巴勒斯坦人游行

伦敦、巴黎、布鲁塞尔和马德里等欧洲主要城市成千上万的民众15日举行和平示威，对“以色列最新的侵略”表示谴责，对加沙地带的巴勒斯坦人表示支持。巴黎一个行政法庭之前以担忧暴力为由确认禁止巴黎的游行。警方出动4200名警察上街维持秩序，封锁了本次游行的计划始发点，关闭了附近的商店。

联合网：伊朗总统大选 司法部长和前国会议长宣布参选

伊朗定于6月18日举行总统大选，总统参选人登记于11日开始，16日截止。前国会议长、伊朗宗教最高领袖哈米尼的顾问拉里加尼在登记的最后一天，于内政部填表参选。强硬派司法部长莱希莱希则发表声明宣布参选，之后才现身内政部登记。

路透社：男子接种AZ隔天死亡 印尼暂停配送一批疫苗

印尼卫生部16日宣布，一名22岁男子接种一剂阿斯特捷利康（AZ）疫苗后，隔天死亡，当局决定暂停配送这批疫苗，直到确定这批疫苗无菌无毒才恢复配送。该批号的疫苗共44万8480剂，是印尼向疫苗全球取得机制（COVAX ）订购的385万剂疫苗的一部分。印尼官方新冠疫苗接种监督委员会主委萨达里说，测试这批疫苗是否无菌无毒最快要两周。

东网：加州女子错手丢彩票入洗衣机失巨款

美国加州彩票开出头奖，奖金达2600万美元。截至13日领奖期限届满，幸运儿仍未现身。原来，中奖女子错手把彩票丢入洗衣机，痛失领奖机会。头奖彩票去年11月14日在洛杉矶一间便利店卖出，有180日领取期限。该便利店职员表示，近日有一名女子向职员查询，指自己把彩票洗烂。店内闭路电视可证明女子曾购买彩票，员工都认识她。

韩联社：首尔市发起景区外语标识标牌纠错行动

首尔市16日表示，将从17日至下月15日举行景区外语标识纠错活动。根据活动规则，只要上传随手拍下的不规范外语标牌标识图片、具体位置等相关信息即可，被采纳一条奖励价值1万韩元（约合人民币57元）的购物券。

共同社：奥组委主席称将慎重判断观众人数上限

东京奥运会和残奥会组织委员会主席桥本圣子15日关于结合新冠疫情将于6月决定的东京奥运会观众人数上限，表示也做了空场举办的心理准备，但同时称将慎重判断。称“希望能有时间做好筹备工作，创造条件使大家能够认可接纳少量观众”。此外桥本称“不希望（因举办奥运导致）秋季以后疫情蔓延”，重申将努力采取万全的防疫对策。

法广：科比入美国篮球名人堂

NBA湖人已故传奇球星科比•布莱恩16日正式入驻名人堂，遗孀凡妮莎发表感言时，称布莱恩证明了，那些曾看衰他的人都错了。美国篮球名人堂入驻仪式原定去年8月举办，但因COVID-19疫情而延期至今。这次入驻名人堂的名人包括科比（Kobe Bryant）、邓肯（Tim Duncan）与贾奈特（Kevin Garnett）3名前NBA球星在内的9人。

搜狐：天舟2号货运飞船和长征7号组合体

载人航天工程办公室16日发布消息称，天舟2号货运飞船与长征7号遥三运载火箭组合体，于当日已转运至海南文昌航天发射场发射区。中国太空站天和核心舱上月底成功发射入轨，按计划天舟2号货运飞船将在今个月发射，神舟12号载人飞船则在下月升空，飞船搭载3名航天员，将成为天和核心舱首批进驻人员，在轨驻留3个月。

新浪：网红食用二级保护动物法螺被刑拘

近日，海南警方接到网友举报，美食博主“阿壮锅”录制食用国家二级保护动物法螺的视频涉嫌违法。经查，该博主邹某壮于4月27日清蒸了一只其朋友吴某清赠送的法螺，情况属实。5月8日，邹某壮等3人被刑事拘留。

法新社：龙卷风肆虐苏州武汉 至少10死逾300人伤

中国当局5月16日指出，华中的武汉与华东的苏州遭遇龙卷风侵袭，造成至少10人丧命，伤者超过300人。15日肆虐华中城市武汉的龙卷风，风速超过每小时100公里，造成6人死亡，超过200人受伤，大约有30户民宅倒塌。苏州则是遭到时速超过200公里的龙卷风蹂躏而满目疮痍，造成4人死亡与1人失踪。

东网：珠江黄埔段惊现1.6吨腐肉

周六（15日）引述广东广州市城管通报指，当局连日来在珠江黄埔段打捞出约1.6吨腐肉，引起舆论关注。目前，当地警方已介入调查。据通报，当局接获民众反映，指珠江漂浮着腐烂肉类，于是出动10艘保洁船、20多名保洁人员打捞。由于腐肉的来源仍不明确，警方正展开追查。

环球网：幼童托儿所吃饭被呛死老师遭停职

甘肃兰州一幼儿在托护所吃饭时不慎被呛，送医后不治身亡。通过监控视频注意到，从呛饭到看护老师发现，期间过了40多秒。在此过程中，另一名老师从呛饭幼儿身边经过时也没发现异常。兰州市城关区教育部门表示，目前涉事教师已暂停工作。至于该教师是否存在失职行为，需要由法院来判决。

法广：民主派区议员平台停止运作 练乙铮指香港民运转入地下新阶段

随着《港区国安法》生效和政治环境转差，再有民主派联合平台停止运作，最新的是因应民主派在前年区议会选举大胜后成立的“18区民主派联络会议”。时事评论员练乙铮撰文表示，《港区国安法》生效前后，“新运动”的组织宣布解散，未暴露的成员进入地下，预料政权更难一网打尽，加上运动参与者来源日益广泛，相信运动的能力将会提升。

中央社：台湾疫情升温 新北市府17日起弹性上下班

台湾全境16日新增206例新冠病例，其中新北市新增97例个案数最多。新北市长侯友宜说，17日起市府各机关启动弹性上下班，上午7时到10时弹性上班，下班则是下午4时到晚上7时。侯友宜表示，部分可以在家上班的，则随时用远距视讯方式，保持整个工作的协调跟沟通。

美国之音：香港保安局首引国安法冻结黎智英资产 学者指或影响投资者信心

香港保安局首次引用国安法冻结被控涉嫌勾结外国势力等罪的壹传媒创办人黎智英的资产，市值超过4,500万美元。学者分析，北京此举是准备取缔《苹果日报》，反映私人财产的保障在国安法之下荡然无存，或会进一步影响国际投资者对香港的信心。

东网：台湾《苹果日报》18日起纸本停刊 将裁逾300人

壹传媒黎智英旗下的台湾《苹果日报》上周五（14日）宣布，纸本在周一（17日）出刊最后一次报纸后，将在翌日（18日）起停刊。《台苹》社长陈裕鑫同日亦发信给员工，宣布已向行政总裁表示，即日起辞去董事、台苹社长、纸媒总编辑的职位，并将自己列入被资遣名单。《台苹》目前801名员工，今次停刊将裁减326人。

自由时报：台单日暴增206宗本土确诊

台湾中央流行疫情指挥中心周日（16日）公布，新增206宗本土确诊新冠肺炎病例，另有1宗属境外输入，再创单日新高，其中本土个案有97宗来自台北市、89宗来自新北市、9宗来自彰化县、宜兰县及新竹县各3宗、桃园市及基隆市各2宗、台中市1宗。患者为90男116女，年龄介乎未满5岁至80多岁。此外，部分确诊个案与感染群组有关，其中茶艺馆群组占14宗、宜兰游艺场1宗。