更新於 ：2021-04-02 02:10

布里斯本时报：布里斯本“封城”提前结束

大布里斯本的“封城”将提前至4月1日中午结束。州长Annastacia Palaszczuk表示，昆州已满足解除封锁的要求——有广泛的检测、没有未知确诊。尽管封锁即将结束，但部分限制措施仍存在。据悉，所有昆州人在未来两周内，直至4月15日，离开家时都必须戴上口罩。

SBS：疫情补贴停发 超15.5万澳人恐陷入贫困

据澳洲智库发布的最新模型预测，随着疫情补贴的停发，预计15.5万澳人将生活在贫困线之下。Australia Institute的模型显示，与疫情前相比，目前生活在贫困线下的人大约多了58万。对此，社会服务部长Anne Ruston不认为这一改变会让更多人生活在贫困线以下。她说：“我们需要非常谨慎的作出与贫困有关的判断。”

先驱太阳报：维州政府$410万开启课后托管项目

周三（31日），维州教育厅长James Merlino宣布，从今年第三学期开始，53所学校将分享超过410万澳元的拨款，开设一项新的课外照顾项目，确保学生在课后得到照料，让家长们可以重返工作岗位。在接下来的四年里，这些学校每年将获得75,000澳元的拨款用于此项服务。

澳广ABC：澳医学协会：新冠疫苗接种推进落后于预期

澳大利亚医学协会表示，新冠疫苗接种的推进速度比预期要慢，目前，实际接种新冠疫苗第一剂的人只是预期的六分之一。据悉，联邦政府曾承诺将在4月初之前接种400万剂疫苗，但迄今为止只完成了67万剂的接种工作。该协会的Chris Moy医生表示，随着越来越多的全科医生开始接种新冠疫苗，这种情况会马上改变。

7号新闻网：全澳房价以30年来最快的速度上涨

CoreLogic数据显示，3月份全国房产价格上涨2.8%，是30年来最快的速度上涨，其中悉尼上涨3.7%，墨尔本大涨2.4%。独立屋的价格大幅上涨的幅度尤其大。悉尼的房价中位数目前为111.2671万澳元，自2月份以来上涨了约5万澳元，墨尔本的房屋中位价为85.9097万澳元，上涨了2万澳元。

9号新闻网：维州州长办公室高级幕僚因警方调查突然辞职

近日，维州州长Daniel Andrews办公室的一名顾问因为警方投诉辞职。该名雇员在给政府员工的邮件中写道，“现在我正在处理一件令人头痛的私人事情，这影响到了我和我身边的人。目前，维州警方正在调查此事，因此，我觉得现阶段我不适合再在政府任职。”据信，这一调查不与他在州长办公室的工作相关，而与他的私人生活相关。

澳新网： Coles再推$20特价龙虾

复活节即将到来，Coles再次推出仅售20澳元的西澳岩龙虾。今年复活节，Coles预计将售出250吨龙虾及其它海鲜，比超市通常的海鲜销量高出150%。据悉，早在去年12月，该超市就与Woolworths推出了类似的活动，该活动备受顾客欢迎，Coles和Woolworths被迫实行限购，每位顾客限购4只。

7号新闻网：新州Bluesfest音乐节被迫取消

周三（31日），在新州北部小镇录得一例本地病例后，新州卫生厅长Brad Hazzard发布公共卫生令，宣布取消新州Byron Bay的Bluesfest音乐节，该音乐节已连续两年因新冠疫情被迫取消。声明中称：“卫生厅承认Bluesfest的取消会让民众及组织者感到失望，但紧急接触追踪仍在进行中，卫生厅正在采取谨慎的方法来确保每个人的安全。”

每日邮报：复活节东海岸多地将出现暴雨天气

复活节期间，预计澳洲东海岸将遭受暴雨侵袭。专家预测，昆州海岸线平均降雨量将达50毫米。而悉尼预计将以多云天气为主，温度在25摄氏度左右。墨尔本在本周六气温预计升高到30度。堪培拉整个星期预计都是晴好天气，最高气温将达27度。而在塔州，复活节的气温将会下降到10度。

澳洲人报：专家：大堡礁99%珊瑚恐将消失

根据一份新的报告，除非立即采取“变革行动”逆转全球变暖，否则大堡礁70%至99%的珊瑚将面临毁灭风险。研究珊瑚礁的生物学家和气候科学家OveHoegh-Guldberg说，如果气温持续升高1.5度，珊瑚礁将萎缩70%至90%，我们所看到的大堡礁将不复存在。如果温度升高2度，则只有1%的珊瑚礁能存活下来。

美国之音：拜登总统公布2万亿美元基建计划

美国总统拜登周三（3月31日）在宾夕法尼州匹兹堡发表演讲，公布了他总支出达2万亿美元的“美国就业计划”（American Jobs Plan）。这项计划是拜登经济复苏计划中的第一部分，侧重于对基础设施、制造业、清洁能源、护理产业以及科技研发的投资。

法广：法国再度全国封锁令 经济成本每月110亿欧元

为了遏止新冠疫情的扩张，法国总统马克龙周三（31日）晚宣布，全法国再度实施封锁禁足。法国财经部估计，每个月总成本为110亿欧元。其中包括与1日晚所宣布耗资40亿欧元的新措施。 该金额相包括了团结基金、部分失业补助金和一些每月获得减免的费用。

韩联社：韩总理：疫苗供应计划将如期推进

韩国国务总理丁世均4月1日在例行记者会上表示，第二季度进口1440万剂次疫苗的计划已确定，疫苗将如期供货。丁世均表示，通过新冠疫苗保障机制（COVAX Facility）引进的43万剂次阿斯利康疫苗将于3日到货。他说，考虑到近日疫苗供应紧张，政府今起启动跨政府部门疫苗引进管理工作组，相信能实现6月底前接种1200万人的目标。

德新社：阿斯利康疫苗在欧盟更名销售

英国和瑞典合资的制药企业阿斯利康（AstraZeneca）生产的新冠疫苗未来在欧盟将以Vaxzevria的名称进行销售。该公司与31日向德新社证实，新名称已经得到了欧洲药品管理局（EMA）的批准。不少人猜测，这一改名行动可能是为了扭转之前阿斯利康疫苗因为副作用而给公众造成的不良印象。

共同社：东京奥运圣火传递进入长野县

东京奥运会的圣火传递1日在第4个县长野启动。圣火将追寻1998年长野冬奥会的记忆，从当时冰壶赛场所在地轻井泽町出发，途经跳台滑雪赛场白马村，然后抵达举行了颁奖仪式的长野市。第一棒火炬手是2018年平昌冬奥会冰壶选手两角友佑（36岁）。圣火传递从3月25日开始，已走过福岛、栃木、群马等县市。

中央社：世银：印度2021到2022财年经济成长10%

印度商工部发表的最新报告显示，印度今年2月包括电力、煤炭、原油等8个领域基础设施产出比去年同期下滑4.6%；从2020年4月到2021年2月底的8个领域基础设施产出也比前一年同期下滑8.3%。电力、煤炭、电力等8个领域基础设施产出占印度整体工业产值近40%，对印度经济成长影响很大。但世界银行的最新报告预测，印度2021到2022 财政年度的经济成长将达10.1%。

纽约时报：美国制药工厂失误  毁了1500万剂强生疫苗

强生集团（Johnson & Johnson）生产的单剂 COVID-19疫苗，约有1500万剂因为美国工厂失误而毁损，这对强生加快提高产量造成打击。强生表示，将派更多专家到工厂“监督、指导与支援所有强生COVID-19疫苗的制造过程”，以便于4月再交付2400万剂疫苗。强生疫苗因为仅须施打一剂而广获赞赏，且不像莫德纳（Moderna）与辉瑞（Pfizer）疫苗需要冷冻保存，这让配送变得更简单。

东网：遭拜登点名钻漏洞避税 亚马逊还击

美国总统拜登周三（3月31日）推出总值超过2万亿美元的基建计划，并有意向巨企加税以支付庞大工程。拜登在演说中点名批评电商龙头亚马逊利用法律漏洞，避过所有联邦税，直斥做法超错。亚马逊政策及传讯主任卡尼（Jay Carney）反驳拜登讲法，强调公司是受惠于由前总统奥巴马制订的“研发税收抵免”（R&D tax credit）。

 路透社：苏伊士运河管理局：“长赐”号搁浅造成的损失或达十亿美元

苏伊士运河管理局主席奥萨马•拉比耶3月31日在接受埃及媒体采访时表示，“长赐” 号货轮在苏伊士运河搁浅造成的损失可能达10亿美元，并称要求赔偿是埃及的权利。苏伊士运河管理局主席，截至3月31日中午，已有285艘货船顺利通过运河。其余等候通过运河的175艘货轮将在4月2日前全部通过。

法新社：假扮银行抢匪拍片冲点阅率 美网红兄弟档认罪

专拍恶作剧影片上传影音网站YouTube的美国网红兄弟档Alan Stokes 和Alex Stokes，为了拍片假扮银行抢匪，不仅引起骚动，还无端牵连一名Uber驾驶，害他在警察枪口下被捕。Stokes兄弟原本各被控1条“以暴力、威胁或诈欺实行非法拘禁”的重罪和2条“谎报紧急情况”的轻罪。 兄弟俩4月1日认罪，换取轻罚。

美国之音：研究发现：中国的贷款协议存在保密条款 阻碍借款国的债务重新谈判

美国研究机构新发布的一份研究报告揭露，中国与发展中国家签订的贷款协议包含了不寻常的保密条款，要求这些发展中国家在偿还其他债权人之前须优先偿还中国的债务，这可能会影响它们与其他债权人的债务谈判。周三（3月31日）发布的这份报告的标题是《中国如何放贷：与外国政府签订的100份债务合同的罕见调查》(How China Lends: A Rare Look into 100 Debt Contracts with Foreign Governments)。它是由美国知名大学威廉玛丽学院下属研究机构AidData、全球发展中心、基尔世界经济研究所和华府智库彼得森国际经济研究所共同完成的。

自由亚洲电台：“新疆棉”持续发酵： BBC驻华记者迁台 H&M关20家店

“新疆棉”事件持续延烧，拒用新疆棉而遭中方抵制的瑞典时装品牌H&M星期三（31日）表示，目前已有约二十家在中国的门店关闭。而英国广播公司（BBC）也在同日宣布，驻华记者沙磊在遭当局压力和威胁后，已转调台湾工作。沙磊已在中国九年，报道过新疆维吾尔人权议题并多次获奖，此外他也报道过中国新冠疫情问题。

法广：中国官媒编造出一位法国记者

法国世界报指出，中国多家官媒，中国国际广播电台与中国中央电视台的海外版环球电视网先后刊登一位名叫Laurène Beaumond 的法国独立记者的文章，她的文章的观点与内容与中国官方的宣传完全一致。世界报查询了为记者发放记者证的法国职业记者证委员会的数据库，数据库中根本没有这位记者的名字。但根据这位记者的自我介绍，她的名字应该出现在数据库内。法国战略研究基金会研究员彭达兹 Antoine Bondaz最早发现了这名独立记者的可疑之处，他还邀请这位仅仅出现在中国官媒网站的记者与他对话。

澎湃新闻：上海大雾 浦东虹桥机场取消部分航班

上海中心气象局于1日凌晨2时30分发布大雾黄色信号，指12小时内上海沿江沿海地区，将出现能见度小于500公尺的雾。大雾也导致上海交通受到阻碍，上海浦东国际机场和虹桥机场都取消部分航班起降、市内多数渡轮也已经停驶。

中央社：中国“猫眼看人”论坛突关闭 网友叹莫谈国事

中国知名文化与政治评论网站“凯迪社区” 公告称，“决定自3月30日20点（晚间8时）起关闭‘猫眼看人’、‘文化散论’、‘城市生活’、‘原创文学’和‘影视评论’5个栏目。” 公告表示，凯迪社区将陆续新增“猫眼旅游”、“猫眼体育”、“情感天地”、“欢乐猫友”等4个论坛。不少中国网友感叹，当局对言论的管控日趋严厉，未来恐“莫谈国事，只谈风月”。

香港01：港2024年起改革高中4核心科

教育局1日向中学发出通函，公布高中4个核心科目的优化措施详情。其中高中中文科方面，公开考试将取消卷三聆听及综合能力，以及卷四说话能力，保留阅读及写作能力卷，分别占40%及45%，而校本评核（SBA）则占15%，包括口头汇报。新安排于2024年中学文凭试(DSE)落实，英文科的考评安排则大致维持不变。

东网：台指挥部中校涉偷1500个口罩 判囚10年2个月

台湾台北市后备指挥部中校李志交以及上士张政阳，去年2月被派驻医用口罩工厂时，偷取医用口罩1,500个，再转售图利8,000元。台北地方法院周三（31日）判处李志交10年2个月徒刑，褫夺公权5年，张政阳则囚1年8个月，缓刑3年。

中央社：英延长持BNO港人特许入境至5月17日

英国开放让持英国国民(海外)护照(BNO)的香港人申请BNO居留签证，该国外交部周三(3月31日)更新政策安排，延长原定当日到期的“特许入境许可(LOTR)”至5月17日。最新指引除了延长LOTR期限，亦澄清从英国境外申请BNO签证的人士应等收到申请结果后才前往英国。

苹果日报：复必泰接种年龄或降至12岁

港大感染及传染病中心总监何柏良1日表示，德国药厂BioNTech发表对新冠疫苗的3期临床研究数据，现时未经同行评审，但药厂已向欧美提出申请批准将接种年龄下限，由现时的16岁降低至12岁。何续指，他估计BioNTech“复必泰”疫苗对12至15岁人士的保护率介乎80%至100%。

联合新闻：台往帛琉首个旅行团出发

台湾与帛琉旅游气泡首个旅行团周四（4月1日）下午正式出发，每周2班航班、每班人数110人。但业内人士指销情一般，除首批旅行团爆满，往后订座率不足5成，民众认为7万至9万元（新台币，下同）的团费昂贵。有旅行社为吸引民众参加，已经4天3也的团费减至3.9万元。