SBS：澳洲总检察长状告媒体ABC

在ABC针对内阁官员涉及性侵的报导中成为“犯罪当事人”的联邦总检察长Christian Porter在公开回应自证清白后，其法律团队已将澳广ABC和记者Louise Milligan告上联邦法院，称其诽谤，并称ABC的报导“是针对Porter有目的的行动，旨在损害他的名声并有意将他排挤出局。” 据官方消息称，在诉讼期间总检察长将暂停部分有关职责。

悉尼晨锋报：乐透公司寻找独赢5000万元强力球头奖幸运儿

周四（3月18日）晚，强力球（Powerball）开奖，悉尼一位尚不知名的彩票玩家独中了5000万澳元头奖。乐透公司（The Lott）发言人哈特（Matt Hart）表示，中奖者买彩票时没有登记。他敦促所有购买周四晚强力球彩票的悉尼居民或游客检查自己的彩票号码。当晚全澳只有新州的彩票命中了第一组（Division One）头奖。

Domain网站：利率低仍买不起房  悉尼人置业须多备4万

创纪录的低利率和更宽松的借贷标准正在推高悉尼房价。新数据显示，现在一位中等收入者买房时要比一年前多花4.1万澳元。金融比较网站Canstar的研究发现，一位平均收入（$89,000澳元）、首付款比例20%的借款人，现在买房预算可达806,250澳元；而一年前，只有76.5万澳元。

ABC澳广：澳洲联邦银行将进军先买后付市场

澳洲最大的银行联邦银行（CBA）3月17日发声明说，将从今年年中开始向该行客户提供先买后付服务，以挑战澳洲先买后付行业的巨头Afterpay公司。该行客户将可以使用借记卡和信用卡先买后付，额度在100澳元至1000澳元之间，然后每两周支付一次、分四次支付完毕。消费者无需支付额外费用，对商家来说也没有额外费用。

澳洲人报：昆州上财年债务猛增至1150亿元

昆州财政厅长迪克（Cameron Dick）去年12月证实，到2023-2024财年，政府的债务总额将会达到1300亿澳元。而在2019-2020财年，政府借债激增了122亿澳元，总额达到了1150亿澳元。昆州审计长沃拉尔（Brendan Worrall）表示，在2019-2020财年，昆州政府8年来首次被迫使用借款来支付其运作费用和维持日常活动。

9号台新闻：谋杀中国女留学生冷孟梅的凶手被加刑两年

在新州警方获得了一个神秘的U盘后，谋杀中国女留学生冷孟梅的凶手Derek Barrett被加刑两年。法官Helen Wilson周四（18日）说，如果在2017年判刑时得知Derek Barrett如何虐待和性侵这名中国女学生的这些细节，他可能会被判处终身监禁。Derek Barrett将可在2052年获得假释，而不是之前判决的2050年。

时代报：维州新租房法将于3月29日生效

新的租房法为物业设定了最低标准，包括提供一间可供正常使用的卫生间、有热水和冷水供应、有一个三星级淋浴头和一个工作正常的炉子。从3月29日起，房东一年只能涨一次房租。租客每年最多可以4次迟交房租。租客还可以进行维修费最高2500澳元的紧急房屋维修，而无需事先得到房东和物业管理的批准。

堪培拉时报：众多学校现铅污染 堪培拉采用新型可拆卸教室

ACT教育厅长贝里（Yvette Berry）确认，自从Richardson Primary School发现有害物质以来，更多公立学校发现了铅污染。ACT教育局推出的全新型可拆卸教室已投入使用，以方便快速解决教室短缺问题。这种教室设有双层玻璃、遮光百叶窗、空气质量监测仪、太阳能电池板和蓄电池，有脱离电网独立供电的能力。

卫报：新州鼠患成灾  三患者在医院被咬伤

新州内陆大片地区已经被老鼠“淹没”，老鼠在住宅、医院、酒店横行。新州卫生厅日前证实，在新州内陆中西部地区的托特纳姆（Tottenham）、古拉冈邦（Gulargambone）和北部地区的沃尔格特（Walgett）的地区医院，有3名患者因与老鼠无关的原因到医院就诊时被老鼠咬伤。新州的农民也在与鼠类作斗争，据悉，一位农民已获批准用遥控无人机投放毒饵杀鼠。

澳洲人报：ATO：未申报比特币收入者须补报

澳洲税务局（ATO）正在对有比特币交易者加强审查，一些进行比特币交易的客户被要求解释没有申报交易收入的原因。过去10年中，税务局一直在追查那些没有申报利息或股息收入的人，现在追查的范围已经扩大到了比特币之类的加密货币。税务局发言人表示，主动修正自己退税申请的人不会受到惩罚，但是拒绝修正的人将面临进一步审查和审计。

法新社：EMA称AZ疫苗安全有效 欧盟多国恢复施打

欧盟药品管理局（EMA）18日公布评估结果，认定阿斯利康（AstraZeneca，AZ）疫苗“安全、有效”，欧盟数国也表态恢复施打AZ疫苗。这些国家包括德国、法国、西班牙、义大利、荷兰、葡萄牙、立陶宛、拉脱维亚、斯洛伐尼亚和保加利亚。但挪威和瑞典表示，他们还没有准备好要继续使用AZ疫苗。

美国之音：拜登总统下令美国降半旗 悼念亚特兰大枪击惨案死难者

在佐治亚州发生了导致六名亚裔美国人死亡的连环枪击案后，美国总统拜登周四(3月18日)下令在白宫、首都华盛顿、全美各地的公共建筑和场地以及所有军事哨所和海军船舰上悬挂的美国国旗降半旗，直到3月22日日落时分，对这次枪击案的受害者表示哀悼。另外，拜登总统和副总统哈里斯将于周五在亚特兰大与亚裔社区领袖会面，以表达对亚裔美国人的支持。

法广：法国宣布巴黎大区在内的16省”封城”4周

法国总理卡斯泰周四（18日）晚间宣布，包括巴黎大区在内的16省，自周六（20日）起实施为期4周的”封城”，采取更严格的措施遏制即将袭来的第三波疫情。新的限制措施包括，民众白天可以出门，但要有出行证明，离家范围限制在10公里；除工作或特殊原因外，上述16个省的所有居民禁止跨地区旅行，但学校保持开放。这是法国实施的第三次封城措施，涉及近三分之一人口。16省封城措施将使法国每周抗疫公共开支增加12亿欧元。

东网：阿富汗政府雇员巴士遇路边炸弹　至少4死9伤

阿富汗一辆用于运送政府雇员的巴士，周四（18日）在首都喀布尔行驶期间，遭到路边炸弹袭击，至少造成4人死亡，9人受伤。喀布尔警方表示，爆炸事故发生在早上7时半。有官员透露，遇袭巴士由资讯与科技部租赁接送雇员之用，暂未有组织承认责任。

诗华日报：西班牙国会通过安乐死合法化

西班牙国会周四（18日）以202对141的票通过安乐死合法化，成为全球第7个、欧洲第4个对安乐死立法规范的国家。法律规定，若某人患重病或患有无法痊愈的顽疾、慢性病，又或是已丧失行动能力，便可提出要求安乐死的申请。申请人必须是西班牙公民或拥有居留权，并且完全了解这项要求的目的为何，申请书也必须以书面方式呈递2次，且前后间隔15天。

德国之声：德国新一波疫情汹涌而至

德国疾控部门最新发布的数据显示，3月17日全天，全德国新增感染病例数高达17504人，比一星期前增加了3000例。每10万人过去7天新增感染数也达到了90，显著高于前一天的86.2。而在一个星期前，该指数还只有69.1。专家纷纷呼吁，停止两周前刚刚启动的放松防疫计划，重返严格禁足令、商店关门、学校停课。

华盛顿邮报：美向加拿大墨西哥 提供共400万剂疫苗

美国政府计划以借用形式，分别向墨西哥及加拿大提供250万及150万剂阿斯利康新冠疫苗。美国国务院发言人普萨基周四（18日）指，确保邻国控制新冠病毒是结束疫情的重要一步，有关运送疫苗的细节仍在敲定。墨西哥形容是好消息，感谢美国总统拜登愿意分享疫苗。

中央社：也门叛军开条件：停火可以 但先解除封锁

联合国呼吁也门内战立即停火，但叛军“青年运动”发言人说，沙特阿拉伯为首的联军必须先解除对也门实施的封锁，才可能达成停火协议。为了结束也门内战，美国正重新努力，不再支持沙乌地联军在也门发动的攻势，消息来源告诉法新社，美国的也门特使兰德金（Timothy Lenderking）上月曾在阿曼与青年运动的代表面对面会晤。

路透社：荷兰大选  吕特有望四度连任首相

3月17日（周三）是荷兰2021年立法选举投票的最后一天。在位已超过十年之久的现任首相吕特（MarkRutte）在当天表示，已在国会大选取得“压倒性”胜利，并矢言将在第4个任期重建遭新型冠疫情重创的荷兰。最新民调显示，经过为期3天的投票后，吕特所属自民党（VVD）预计将在下议院150议席中拿下36席。

 每日邮报：业余摄影师意外捕捉魔鬼鱼跃起瞬间

美国一名业余摄影师Rusty Escandell上周日（14日）在佛罗里达州一个海滩记录滑浪健儿冲浪期间，意外拍摄到一只大型魔鬼鱼从水中跃起瞬间的珍贵画面。照片中，一条黑色的大型魔鬼鱼从水中跃起，并露出鱼首标志性的舌状鳍，以及身侧的翅状鳍。

自由亚洲电台：中国本周开审2名加拿大“麦克” 摆明了作为要胁棋子？

两名被羁押超过两年的加拿大公民斯帕弗（Michael Spavor）和康明凯（Michael Kovrig），本周将开始在中国出庭受审。加拿大政府就此发表声明，谴责中国政府任意拘留加拿大公民。有专家认为，鉴于美中高层本周四举行会谈，中方此举是企图对美施压，寻求华为财务官孟晚舟获释。

法广：中美对话白刀光剑影 互不相让

3月18日，美国国务卿布林肯、国家安全顾问沙利文将与中国主管外交事务的中共政治局委员杨洁篪、外交部长王毅在阿拉斯加举行会谈，这是拜登上任后美中两国首次高级别会谈，会谈在硬碰硬的状态下开始，呈现出不可和解的对抗。

美国之音：上海维权人士陈建芳庭审 人权律师王宇遭警方控制

上海维权人士陈建芳涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”一案3月19日在上海法院开庭审理。有消息说，法院周边有批警察和便衣人员，气氛紧张。准备前往旁听的原北京709律师王宇由于被警方控制约四个小时，未能到达庭审现场。关于正在开庭的陈建芳案，现在北京的包龙军表示，据了解，法院认为陈建芳已经两次解除委托律师，只能自行辩护。

澎湃新闻：出狱不到2年的郭美美再传被抓

上海浦东警方3月11日查处一起生产、销售添加违禁成分（西布曲明）减肥类食品案件，32位涉案人员遭拘留。陆媒报导称，警方通报中提及的30岁女子郭某某就是网红郭美美。2019年7月出狱的郭美美，改为从事DJ并在大陆各地酒吧进行商演活动，同时接下部分时尚广告。稍早网络流传着她将出演《我是郭美美》这部作品，诠释出她的真实过往。

网易新闻：太不专业！广西车祸伤者从担架摔落

16日，网传一段视频显示，一名在车祸中受伤女子正趴在公路中央的血泊中， 120急救车到场，当伤者被抬上担架往救护车方向走时，一名急救人员突然被东西拌倒，伤者便直接从担架上跌落在地。随后，女伤者重新被抬上担架。此事引发热议。“这对于昏迷不醒的伤者极可能造成致命伤害”。隔日，广西卫生健康局称，事发当天当医护人员赶到现场时，伤者已无生命体征。

美国之音：美两党参议员重提助台湾取得世卫大会观察员身份法案

在今年的世界卫生大会举行前，两位重量级美国两党联邦参议员已联袂在参议院重提支持台湾参与世卫大会法案，要求美国国务院研拟策略协助台湾取得世界卫生大会观察员身份，并且在台湾未能取得此身份参与年度会议之后提出如何改善策略的说明。

自由时报：国民党主席改选在即  “江朱争”在所难免？

国民党的党主席选举有望于7月24日（周六）或25日（周日）举行，最终定案还在讨论中。有媒体披露，争取连任的现任主席江启臣预料5月底登记后正式请假，而江的“劲敌”、前主席朱立伦或将于4月清明节前后宣布“参战”。

东网：消息指港府收紧抵港免检疫安排　 20日起须证无染疫方可离开机场

新冠疫情全球大流行，消息指，政府将于明日(20日)起进一步收紧机场抵港获豁免人士的检测安排，有关人士在机场采样检测后，必须获得无染疫结果才可离开机场，较现时或可于机场以外的指定地点如酒店等候检测结果有别。

法广：司法独立若遭削 英国高院院长称会辞任港最高法院  亦不再提名英法官来港

作为香港司法机构中最高级别的上诉法院，终审法院中的海外非常任法官起着重要作用，但英国最高法院院长、香港终审法院海外法官韦彦德勋爵（Lord Robert Reed）表明，若香港司法独立被削弱、预料会有违反法治或基于良知不能继续服务的情况，他便不会再来港出任非常任法官，亦不会提名其他法官来港。另一名英国海外非常任法官贺知义亦表示赞同。

中央社：车用晶片荒 韩国也盼台湾协助

全球闹车用晶片荒，不仅美国、德国、日本政府盼台湾协助，相关官员证实，韩国方面也曾写信，月初更拜访经济部长王美花，表达迫切需求。据韩国汽车产业协会统计，韩国IC设计公司多无自设工厂，开发的车用晶片仅2.2%委托国内业者代工生产，而大部分韩国整车厂考量安全性及购买价格，仍偏好向长期合作的德国英飞凌（Infineon）、荷兰恩智浦（NXP）、意法半导体（STMicroelectronics）等海外业者购买。