新州政府本月将向符合条件的居民发放价值100澳元的4张代金券，以帮助受到COVID-19疫情打击的企业重振生意。

据澳洲新闻网报导，政府表示，新州的Dine＆Discover计划已启动，目的是“鼓励社区走出去支持餐饮、艺术和旅游业”。

符合条件的居民可以申请四张$ 25的代金券，总计价值$ 100。

其中包括两张Dine NSW用餐代金券，可以在餐厅、咖啡馆、酒吧、酒厂、酒吧或俱乐部兑换。 这些可以在星期一至星期四使用。

它还包括两张Discover NSW代金券，可用于娱乐和休闲，包括文化机构、现场音乐会和艺术场所。 这些可以在一周中的任何一天使用。

代金券将在三月份由地方政府（LGA）推出。

 谁可以领取代金券

您必须是新州居民，且年龄在18岁以上，居住在合格的市政辖区（LGA），才有资格领取代金券。

您可以在Service NSW网站上检查您的地址是否符合条件， 如果代金券计划暂时还没有推广到您的居住地区，您将可以在接下来的几周内申请。

该计划已于2个月底在几个试点地区，如北部海岸，悉尼中央商务区和Bega Valley开始实施。

新州客户服务厅长Victor Dominello表示，这项刺激措施将为去年遭受森林大火和COVID-19打击的企业带来急需的帮助。

Dominello先生说：“代金券将为商家提供动力，并鼓励消费者安全出行。”

“合格的企业现在注册还为时不晚，可以在线完成。企业完成注册后可以吸引更多客户来消费。 客户还应该立即下载Service NSW应用程序并获得奖励。”

 如何申请

要申请代金券，您需要一个MyServiceNSW帐户和两个身份证明文件，例如澳洲驾照，Medicare医疗保险卡，澳洲护照。

如果您没有MyServiceNSW帐户，或者无法在线申请，则可以致电13 77 88或带着身份证明文件访问Service NSW Centre服务中心。

申请方法如下：

1.在Service NSW上选择“检查您的地址（Check your address）”按钮

2.输入您的居住地址，检查您何时可以申请代金券

3.如果符合条件，请选择“在线申请Apply online’”

4.登录或创建您的MyServiceNSW帐户

5.按照提示申请代金券。

完成申请后，您将收到一封包含代金券的电子邮件，也可以通过Service NSW应用程序获得代金券。

 在哪儿使用代金券？

您可以在Service NSW网站上找到参与商家的名单。

系统会指导您输入要使用代金券的郊区或邮政编码，然后列出商家清单。

使用代金券时，您可以在Service NSW应用程序或电子邮件中的“代金券”部分下找到它们。

选择要用的代金券后，将二维码提供给商家在付款时进行扫描。

然后，代金券就会标记为“已使用”。

代金券只能使用一次，不能用于零售，烟草，酒精和赌博。