NCA NewsWire：墨尔本紧急状态或延长至年底

维州州长Daniel Andrews提出将紧急状态延长至今年年底，遭到反对党抨击，称他“被权力冲昏了头”。Andrews 在2020年3月16日宣布，为应对疫情，维州进入紧急状态。按照法律规定，紧急状态最长12个月，将于今年3月15日结束。但Andrews表示，将向国会递交法案，在紧急状态到期后将其延长至今年12月15日。

先驱太阳报：澳三成年轻医生遭职场霸凌

2020年的医学培训调查中，共访问了21000名实习医生。有三分之一的新医生表示，他们一直是资深同事和其他工作人员的欺凌对象，或曾经目睹了这种情形。澳大利亚医学委员会（Medical Board of Australia）称，实习医生所面临的状况“令人失望”，需要做更多的工作来彻底改革医学界的文化和风气。

悉尼晨锋报：澳1/3新冠疫苗将流向新州

数个州及联邦公共卫生和政策的工作人员透露，新州隔离酒店及一线医疗工作者的数量较多，三分之一的COVID-19疫苗预计将分配至该州。新州州长Gladys Berejiklian希望联邦政府能将该州检疫网络中的数千名警察、保安及医护人员列入优先接种疫苗的名单。她认为，悉尼在澳大利亚国际入境人员检疫隔离工作中承受的负担最大。

时代报：英国变异病毒入侵 墨尔本收紧限制措施

维州隔离酒店Grand Hyatt的一名工作人员感染英国变异病毒后，维州州长Daniel Andrews紧急宣布，收紧限制措施，家庭聚会人数减少到15人，搁置重返岗位计划以及在室内的公共场所需戴口罩。在此之前，维州已经28天没有本地社区传播病例。新的限制措施从2月3日晚上11点59分开始，在整个维州范围内生效。

9号台新闻：新州男子将75岁母亲推下4米路堤后遗弃

本周初，新州一名54岁男子在Snowy Mountains的公路上迫使母亲下车，将其推下4米深的路堤后，驾车驶向Talbingo Mountain。警方和急救人员接到报警后，将老人救起，并送到Wagga Wagga医院接受治疗。警方经过两天的追捕后将该男子逮捕，他将面临一系列家庭暴力罪名指控。他被拒绝保释，周五在法庭上受审。

时代报：伯克街驾车狂飙者落网 被控11项罪名

1月28日在墨尔本市中心伯克街（Bourke St）驾车狂飙逃避警方调查的嫌犯于2月4日周四落网。他是20岁的Bryce O’Donnell，已被警方指控11项罪名，周五出庭受审。Bryce O’Donnell在伯克街驾车狂奔过程中，一名乘客从汽车上跳下来冲进人群逃走。但警方表示，他们不会调查这个人。

澳新网：全球最健康城市排行榜出炉  悉尼排第2 、墨尔本第11

2021年健康生活城市排行榜出炉，在参加测评的44个城市中，澳洲共有2个城市上榜。悉尼排行第二、墨尔本排行第11。此次评估内容包括晒太阳时间、每周工作时间、快乐程度和户外活动等内容。排行第一的是风景如画的荷兰首都阿姆斯特丹，它有400多个户外活动，而荷兰是全世界第五快乐国家并且在欧洲肥胖水平是第六好的国家，只有20.4%。

SBS：西澳五天封锁后继续强制要求戴口罩

西澳已经连续4天公布没有新的社区COVID-19病例，为珀斯都会地区、Peel地区和South West地区在周五下午6点解除封锁铺平了道路。在西澳解除封锁后，西澳人外出到公共场所时仍被要求佩戴口罩，并且酒吧和餐馆的座位限制再持续一周。

澳广ABC：发动机即使熄火也会起火 数万辆现代途胜面临召回

澳大利亚竞争和消费者委员会(Australian Competition and Consumer Commission， ACCC）周四（4日）发布的召回通知称，车龄在六年以内的现代途胜车主需将车辆停放在远离车库和易燃物的空地上。原因是ABS模块中的电子电路板在元件受潮时可能会短路。召回通知称，由于电路持续供电，即使车辆熄火，依然存在发动机起火的风险。ACCC表示受影响的召回车辆超过93572辆。

澳广ABC：基因测序证实维州隔离酒店员工感染的是英国毒株

维州首席卫生官Brett  Sutton表示，基因组测序证实，确诊的隔离酒店员工感染的是传染性更强的英国变异病毒株，但感染途径尚不清楚。这名26岁男子在Grand Hyatt酒店做住宿支持工作，他在周三（3日）被确诊，该男子的密切接触者中，有16人测试结果为阴性。与此同时，卫生当局透露，正在调查病毒是否会在隔离酒店的住户之间通过空气传播。

法广：大批码头工人染疫  美国西海岸最大港口几近瘫痪

美国西海岸最大港口洛杉矶港(Port of Los Angeles）和长滩港（Port of Long Beach）的码头工人大批感染新冠病毒，使得装、卸货作业一度停滞，港口几近处于瘫痪状态，洛杉矶港和长滩港遇到了10年来最大危机。据美国国际码头暨仓储工会（ILWU）统计，至1月下旬，这两个美国西海岸最大港口有约700名码头工人染疫，约有1800名工人因受疫情影响无法正常工作。

美国之音：拜登发表首次外交政策讲话

美国总统拜登星期四(2月4日)访问美国国务院并发表他上任后的首次外交政策讲话，强调本届政府将注重与盟友的合作。拜登强调，要更好的竞争，美国必须先处理好国内问题，之后与盟友联手，在国际社会占有一席之地，并重建美国的信用与道德权威。

 中央社：东北边境焦尸案 墨西哥移民局开除8疏失官员

墨西哥国家移民局（INM）3日宣布，东北部塔茅利巴斯州（Tamaulipas）卡马戈城（Camargo）上个月发现烧毁皮卡车，且车上有19具烧焦尸体，有8名移民局官员因“行政程序和规程疏失”被开除。由于尸体毁损严重，当局目前仅确认其中2名瓜地马拉人与2名墨西哥人的身份。目前尚不清楚皮卡车被烧毁以及出现在案发现场的原因。

联合新闻：疫情改变阅听习惯  2020年Podcast节目成长近3倍

受疫情封锁影响，全球影音阅听习惯改变，转向以收听为主的Podcast。根据下载追踪网站Chartable，2020年Podcast节目数量如雨后春笋般冒出。总部位于纽约的Chartable 表示，2020年总共新增88万5262个Podcast节目，数量是2019年新增31万8517个节目的将近3倍。

Yahoo新闻：金球奖入围名单公布  3名女导演获提名

金球奖入围名单揭晓，女导演终于在乱军之中突围而出，3人获得提名，分别是中国女导演赵婷、美国女导演蕾吉娜金恩（Regina King）和英国女导演艾美尔拉德芬内尔（Emerald Fennell）。而今年最风光的影片当属Netflix黑白片“曼克”（Mank），包办最佳影片、最佳导演等6项大奖提名。

法新社：为防美国疫情蔓延 佛奇吁别办超级杯派对

职业美式足球NFL第55届超级杯将于7日登场，美国总统拜登的首席医疗顾问佛奇3日警告，如果民众周末一如往常举行或参加派对，全美的COVID-19病例将激增。2020年超级杯结束后约6周，美国爆发COVID-19疫情，去年3月导致各大活动停办，全美目前累计约45万人染疫病故。

德国之音： 前乌干达叛军指挥官被海牙国际法庭裁定有罪

海牙国际刑事法院因战争追和反人类罪对乌干达叛乱武装领导人翁格文（Dominic Ongwen）作出判决。这是该法院针对一前儿童兵的首次审判。翁格文现年46岁，是臭名昭著的“圣主抵抗军”（LRA）的首领之一。他被控在乌干达北部地区犯有残暴罪行，其中包括谋杀、酷刑、攻击难民营地以及使用儿童兵。法官们确认，他指令发动死亡攻击，证据确凿。

共同社：日本获供首批辉瑞疫苗将由全日空承运

日本获供的首批美国制药巨头辉瑞公司生产的新冠疫苗将由全日空承运，从主力工厂所在地比利时布鲁塞尔直飞运抵成田机场。鉴于17日以后启动最早一批面向医疗从业者的接种工作迫在眉睫，全日空在公司内部设置专门团队，加速准备。以远低于迄今医药品的超低温运输等是必备条件。

路透社：挪威丹麦只对65岁以下施打牛津疫苗

挪威和丹麦卫生当局4日说，由于阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）和牛津大学共同研发的COVID-19疫苗缺乏对年长者的试验数据，因此施打对象将限定在65岁以下。挪威公共卫生署署长史托腾柏格（Camilla Stoltenberg）告诉媒体，做出这个决定“不是因为疫苗对年长者无效，而是证明文件太过有限”。

BBC：中国环球电视网被英国撤销播放执照

央视旗下的中国环球电视网（CGTN），是一个全球性的电视网，在许多国家都设点广播，被外界视为是中共大外宣的重要部署。2月4日，英国通讯管理局裁定，吊销中国环球电视网在英国的广播执照，称代表该媒体的星空华文传媒对于CGTN并不负有编辑责任，最终编审都受中共控制，因此不符合执照资格，决定撤照。

界面新闻：3月1日起 超排、偷排企业可能被吊销排污许可证

中国在2月5日通过《排污许可管理条例》，将自2021年3月1日起施行。《条例》规定，企业有超过许可排放浓度、许可排放量排放污染物，通过暗管、渗井、渗坑、灌注或者篡改、伪造监测数据，或者不正常运行污染防治设施等逃避监管的方式违法排放污染物等行为之一的，将由生态环境主管部门责令改正或者限制生产、停产整治，处20万元以上100万元以下的罚款；情节严重的，吊销排污许可证，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭。

台州晚报：浙江一村子给村民发“年终奖” 总共5390万

2月3日，浙江省台州市路桥区方林村266户家庭共获得总额5390万元的股权分红。2020年，该村每股分配达2.8万元，同时补发2015年至2018年股权分配2.1万元，合计每股分配达4.9万元。股权按一人一股来算，正常的四口之家能获得将近20万元的股权分红。

新浪网：杀害野生动物、隐瞒犯罪所得！陕西渭南一案件32人获刑

陕西省渭南市汪姓男子等32人曾非法捕猎国家2级保护野生动物𫛭及猪獾等，另收购逾3,000只野生动物。案件近日在临渭区人民法院一审宣判，汪男等人涉非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪、非法狩猎罪等，被判处拘役两个月至囚10年。该案是临渭法院受理的首起涉野生动物刑事附带民事公益诉讼案件。

红星新闻：中国网红美白面霜产于公厕  汞超标7000多倍

浙江省临海市市场监督管理局与当地公安部门辗转浙江、重庆等地，捣毁了一家生产、销售伪劣化妆品的团伙，十多名犯罪嫌疑人被采取刑事措施，另外两名人员因为疫情困在加拿大被列为网上逃犯。被扣押的10万余件网红面霜，包括“琼曼”“豪曼”和“伍昱洁”。这些面霜生产基地是一间公共厕所，经检测其汞（俗称：水银）的含量，超标逾7000倍。

东网：黎智英涉六四非法集结案提讯

因涉嫌欺诈和违反《港区国安法》而正被还押监房看管的壹传媒黎智英，另涉及4宗未经批准集结的案件，包括他于去年6月4日不理会警方反对，在铜锣湾维多利亚公园悼念六四事件31周年的晚会中现身，该案早前已转交区院审理，并于5日移师到西九龙法院再提讯。黎智英、胡志伟和黄之锋等3名被告目前分别还押惩教署看管或在监狱服刑，他们被由囚车押解到法院应讯。

美国之音：美导弹驱逐舰通过台湾海峡 拜登政府宣示对台承诺不变

美国海军的一艘导弹驱逐舰周四(2月4日)通过了台湾海峡，这是拜登政府执政以来首次派军舰驶越位于中国大陆和台湾之间的这条海道。美国第七舰队发言人乔•凯利(Lt. Joe Keiley) 表示，美国军舰穿越台湾海峡展示了美国对“一个自由和开放的印太地区”的承诺。

自由亚洲电台：中国施压 圭亚那一日变脸 终止与台湾设处协议

台湾外交部4日才宣布要在南美洲的圭亚那合作共和国设立“台湾办公室”，不到一天的时间，圭亚那外交部发出声明表示，协议已终止。台湾外交部对于中国政府再次霸凌压缩台湾国际空间与台湾人民参与国际事务，表达最强烈的不满与谴责。

自由时报：儿跌断手竟勒索麦当劳7060万！消防夫妻下场出炉

同在新北市政府消防局担任队员的蔡一郎、黄樱惠夫妻，2017年3月间，2人的5岁儿子在新北市土城区麦当劳裕民分店游戏区跌断手，医药费仅6700元，却以安检手段向麦当劳索赔万倍、7060万元天价赔偿金，麦当劳不堪勒索而报案，2人被依“贪污治罪条例”借势、借端勒索未遂等罪起诉，桃园地院4日下午一审宣判，合议庭改以2人共同犯恐吓取财未遂罪，各判处2人1年2月徒刑，黄女另被控盗用同仁印章获判无罪，2人均已辞职。

中央社：携猪肉入境挨罚未缴  台男遭查封土地

台湾2名分别来自新竹和嘉义的男子日前携猪肉产品入境，都遭罚20万元新台币逾期未缴。行政执行署新竹分署3日表示来自新竹的陈男目前没有工作，虽有诚意缴款，但因经济困难无法支付，因此，予以分期缴纳机会。而来自嘉义的林男则被查封其名下土地并限制出境。