医疗健康

【福华社区中心】授权书

关于授权书 (Power of Attorney)的相关事项如下：

家庭护理（图片来源：Piqsels）

人生中有时我们面对各样变化，例如意外，疾病，未能预见的出外公干或活动等导致无法执行任务或管理自己的资产，财务，健康及其他事务。在这个时候，授权书就可以得到应用了。

在澳洲各州各省对授权书的办理，认可和应用都有些差异，所以我们今天就集中于介绍在维省办理，认可和应用的授权书。

授权书是一份法律文件，牵涉一名委托人授权一名或多名受托人代表委托人做出财务，法律和个人的决定。委托人应该与律师谘询，讨论，仔细考虑才去作出选择和决定您的受托人。授权书必须是书面形式并保全在安全的地方。

制定授权书的委托人须知：

1, 委托人必须年满18岁;

2, 委托人必须有决策能力，可以理解，评估和权衡相关信息并且能够传达其决策;

3, 委托人必须了解所签文件的性质;

4, 委托人必须了解授予什么权力给予受托人;

5, 委托人必须了解自己保留什么权力;

6, 委托人必须了解更改或取消委托任命的条款;

7, 受托人必须年满18岁并同意成为受托人;

8, 受托人必须有能力代表委托人行事;

9, 受托人应该是委托人所信任的人;

10, 委托人认为受托人会照顾委托人的事务如同委托人自己照顾自己一样;

11,受托人代表委托人所签署的文件应当注明其身份是授权书所赋予的权力;

12, 被授权为财务管理的受托人不能是破产人士，并且必须向委托人披露任何涉及不诚实行为的犯罪记录。

在维省主要有三大类别的授权书

1 一般非持久授权书 General non- enduring Power of Attorney；

一般非持久授权书授予指定的权力，范围和条款给一名或多名受托人为特定的目的，代表委托人行事。例如卖掉委托人的房子以获得特定的价格。一旦受托人完成了所指定的任务，或是委托人撤回该任务，授予的权力即告终止。当委托人离世，破产或永久丧失执行其事务的能力时，一般非持久授权书将立即终止。

2 持久授权书 (财政或个人) Enduring power of attorney (financial and/or personal)；

持久授权书赋予权力受托人代表委托人做出财务和个人决定。财务决定的权力包括任何财务，财产，物业投资等，而个人决定权力包括个人事务，例如委托人的生活方式等。持久授权书与一般非持久授权书不同之处在于如果委托人身体或精神上无能力处理自己的事务，受托人代表委托人行事的权力不会停止的。所以许多长者在办理授权书以后，出现脑退化或其他健康情况而限制他们处理事务的能力时，受托人便可以立刻有权力代表长者处理一切事务。

委托人和受托人签署持久授权书的时候，必须有两名年满18岁的证人在场，见证签署，并且注明日期。其中一名证人必须是医生或是律师。在场的两位证人则必须各自签署一张法定的证书，见证委托人在签署授权书的时候是自愿的，有决策能力的，可以理解，评估和权衡相关信息，并且能够传达其决策。

撤销授权书

当委托人仍然有决策能力的时候，委托人可以撤销授权书的。委托人应该给予受托人一份撤销授权书的副本。如果您有一份持久授权书并且相信您的受托人所做的不符合您的利益。你可以向维多利亚省民事和行政法庭 (VCAT) 申请撤销授权书。如果VCAT认定持久授权书不再符合您的最佳利益，便可以撤销其持久授权书。

3 辅助授权书 supportive attorney。

辅助授权书的授权限于协助财务或个人事务或特定的目的。辅助授权书之下的受托人是不能代表委托人做出任何决定。如果委托人一旦失去决策能力，受托人的权力亦会立刻自动终止。

辅助授权书可赋予受托人帮助委托人进行沟通，收集信息，按照委托人的意愿执行任务。但是，要特别注意的是受托人不能协助委托人进行房地产交易，也不能替委托人进行超过10,000美金的交易。这些都是违反刑事法律的。辅助授权书之下委托人只可以任命一名受托人。

办理辅助授权书必须填写特定的表格，并在两名独立见证人在场的情况下签署，其中一名见证人必须是法律授权人士并合资格作出法定声明的。见证人均不能是委托人所授权的受托人，也不得与委托人和受托人有关联的，更不能代表委托人在表格上签署。

如果您需要查询更多资料，请致电福华社区中心, 电: (03) 8820 – 0000，我们乐意提供协助。办公时间上午9点至下午5点 (周一至周五) ，我们专业的团队非常乐意回答您的疑问。

【福华社区中心】，诚实可靠、专业服务、全心为您。

Shop 9, level 4, 52 Montclair Ave

Glen Waverley VIC 3150

(03) 8820 0000