悉尼晨锋报：HSC考试结束 12月18日放榜

随著HSC笔试正式结束，近7万名毕业生、上百名校长及上千名教师都松了一口气。教育厅长Sarah Mitchell说，今年遭遇很多事情，不仅仅是受疫情影响，在HSC考试期间还出现一系列的威胁邮件导致30所学校的学生被疏散，不过，虽然困难重重，最后HSC还是顺利考完。她还表示，希望12年级可以庆祝一下。据悉，HSC结果将于12月18日公布。

信使邮报：230万的昆州人将受惠于减税措施

从11月16日开始，230万的昆州人将受惠于减税措施。人们将在下一个周期发工资时，收到额外的20至50澳元。据悉，符合减税条件的人将在圣诞节前收到这笔钱。财相 Josh Frydenberg 表示，减税措施为昆州发放资金，并为全国制造5万个就业机会。

Domain网站：悉尼CBD公寓租金降至六年来最低

Domain房产集团最新发布的7-9月季度租金报告显示，悉尼内城区公寓租金处于六年来的最低水平，已降至496澳元/周。不过，在悉尼的中环和外环地区，公寓房租金价格保持稳定；独立房的周租金中位价反而上涨了10澳元，升至540澳元/周。房地产公司Ray White的房产管理总裁Emily Sim表示，市区的房屋空置率高，解决这一问题的唯一方法是将租金降至市场需求水平。

7号新闻网：罗斯河热病病例激增  卫生局提醒人们警惕蚊子

与过去五年的平均水平相比，今年迄今为止，昆州记录的罗斯河热病病例增加了三分之一以上。黄金海岸公共卫生医生Vicki Slinko说，“被感染罗斯河病毒的患者，症状通常会持续7到10天左右，可能类似于流感肌肉和关节疼痛或者类似皮疹的症状，以及感觉虚弱或不适的感觉，这种疾病不是致命的，但它会引发严重疾病。”Slinko表示，最好的预防措施就是及时杀灭蚊虫防止被它们叮咬。

信使邮报：昆州学校禁止家长进入教室引争议

虽然成千上万的球迷被允许参加备受瞩目的体育比赛，但是昆州最近给了一项健康建议，禁止父母进入学校场所。这引发了父母们的强烈不满。一位家长呼吁学校制定类似于餐厅所使用的COVID-19安全计划，供家长登记。“孩子在上学的第一天需要父母的陪同，以使他们安心。” 当被问及何时更新学校的健康建议和家长来访问题时，昆州教育厅并未提供具体日期。

悉尼晨锋报：人手不足致多名婴儿死亡   一家医院产科医生集体辞职

悉尼Blacktown 医院在过去的18个月内接连发生4起新生儿死亡事件后，该医院20名资深产科医生近期集体辞职，以抗议地方卫生区负责人处理不当、没有为该医院妇产科配备足够的医疗人员。产科医生们担心，由于人手不足，剖腹产手术问题和胎儿宫内窒息的情况会继续发生。澳洲医生协会新州分会（AMA NSW）正在协助Blacktown医院产科医生与医院管理层交涉有关辞职事件。

Yahoo新闻：Coles新概念环保店正式开业

周三（11日），Coles的新概念店Coles Local在悉尼Chatswood正式开业，这是澳洲第一家可以让顾客自助购买产品替换装的商店。据悉，Coles Local将提供一系列创新服务，其中包括一处Ecostore品牌的售点，顾客可以在那里用自选的瓶子自行填装洗发水、护发素、沐浴露和洗衣液等。据悉，Ecostore品牌已在新西兰80多家店推出散装售点，但在澳洲仍属首例。

7号台新闻：新州将迎极端天气多地气温或超40度

澳洲气象局已经发布了警告，提醒居民小心风暴、热浪和火灾风险。气象学家Jake Phillips表示，最近几周，由于拉尼娜现象席卷了澳大利亚东海岸，悉尼已经遭遇了大暴雨袭击。近期“很有可能会有暴风雨”，并可能会有强降雨助阵。潮湿的天气将在周末放晴，在周日（15日）和周一（16日）两天，预计新州西部的部分地区将迎来40度以上的高温。

 时代报：维州耗资1.55亿打造传染病研究所

维州政府近日宣布将在墨尔本大学建立一个澳洲传染病研究所，该研究所的总投资为5.5亿澳元，政府将投入1.55亿澳元。据悉，该研究所将领导未来流行病的防治工作，预计将于2025年完工。据悉，该研究所将设在墨尔本内城区Parkville的生物医学区。这一新设施的建设将直接创造至少350个就业岗位，一旦建成，该研究所有望提供5000个就业岗位。

7号新闻网：维州小镇打包出售   40栋房仅要价175万

占地6公顷、位于墨尔本西北150公里处的Maldon小镇打包出售，整整40栋建筑正等待著自己的房主。买家将获得40栋建筑的钥匙，其中包括汽车旅馆、可容纳60人的餐厅、舞厅和保龄球馆。这房子群的原主人在1992年花了300多万澳元改造，如果把当时的300万换算成现在的价格，大概相当于500万澳元左右，然而现在的挂牌卖价仅仅为175万澳元。

美国之音：美国失业救助申领人数下降

美国劳工部周四（12日）表示，美国失业救助福利申请数量上星期再度减少，但美国COVID-19感染病例最近激增，为美国的经济带来了新的挑战。上个星期，新的失业救助福利申请经季节调整后的总数为709,000，比前一个星期减少48,000。这也是失业救助福利申请人数连续第四个星期低于80万的水平，可依然高于从疫情之前一直追溯到1960年代以来的最高记录。

法新社：利比亚重大船难 至少74移民丧命

联合国国际移民组织（IOM）通报，利比亚外海发生重大船难事故，造成至少74名移民死亡，船上据报载有120人，当中包括妇女和孩童。目前，当地海警与渔民仍在搜救生还者。IOM表示，这是自10月初以来发生在地中海中部至少8起船难“一连串悲剧”的最新一起。在过去两天，另有2艘船在地中海中部翻覆，导致2名孩童等至少19人溺水身亡。

环域居：洛克菲勒家族曼哈顿寓所挂牌速售

曼哈顿一套由洛克菲勒家族持有超过57年的豪华公寓近日找到买主，距其挂牌上市刚过43天。这套全层公寓位于62街和63街之间的第五大道沿线的一幢19层石灰岩建筑，今年9月16日由房产中介公司Compass挂牌，标价1150万美元。除了作为名人宅邸以外，俯瞰中央公园的全景视野也是一大亮点。

法广：抗议签和平协议 亚美尼亚10反对派人士被捕

亚美尼亚总理帕辛扬（Nikol Pashinyan）与亚塞拜然签署和平协议，放弃一大部分争议领土后爆发暴力动乱，亚美尼亚在在周四（12日）逮捕10名反对派主要人士。检察官表示，这10名反对派人士因为“组织非法暴力群众动乱”遭逮捕。亚塞拜然与亚美尼亚的战争持续超过6周，造成1400多人丧命，双方签署的和平协议不只终结这场战争，也让亚塞拜然收复一大部分领土。

 中央社：俄罗斯稀有紫粉钻石 2660万美元落槌

稀有粉红钻石11日在日内瓦苏富比拍卖行（Sotheby’s），以2660万美元售出，此珍贵钻石是由俄罗斯境内历来开采到的最大粉钻原石加工制成。这颗14.83克拉粉钻被称为“玫瑰花魂”（The Spirit of the Rose)，包括佣金在内的最终成交价，为紫粉钻石创下世界纪录。在线上拍卖会中，这颗弹珠般大钻石的竞标价，仅几分钟内就飙升至2100万瑞士法郎，最终由一名匿名买家购得。

每日邮报：Google搜寻器涉优待自家业务　165企业促欧盟打击

165家欧美企业在周四（12日）去信欧盟委员会反垄断事务专员韦斯塔杰（Margrethe Vestager），指控美国科技巨擘Google的搜寻引擎，不公平地优先展示自家业务的搜寻结果，促请欧盟加强规管。欧盟指会尽快回复，但Google则称用户希望公司提供最关联、高质素及可信的搜寻结果，不会期望Google优待特定公司或对手。

 BBC：英国第3季经济反弹创纪录 仍难摆脱萎缩

根据英国国家统计局（ONS）12日公布的数据，第3季经济反弹15.5%，刷新纪录，显示当首度封城措施解除后，英国经济摆脱空前衰退，逐渐复苏。不过，就在英国的COVID-19病故人数达到全欧最高、超过5万大关后隔天，英格兰再度实施的足不出户禁令，经济学家也因此警告称，此禁令可能不利于复苏。

富比世杂志：旧金山地标建筑50年来首次易手

旧金山最著名的地标 “泛美金字塔”，已完成易手交易，买家是纽约开发商Michael Shvo领导的一个财团。泛美金字塔建于1972年，这是这栋大厦差不多50年历史以来的首次易手。6.5亿元的卖价被视为3月疫情爆发以来，全美成交价最高的地产交易。金字塔易手后，原来的泛美公司商标，仍会保留，不会拆除。Shvo说，泛美金字塔象征湾区向前看的精神，这种精神延至下一个新时代。

Yahoo新闻：德国海关大楼被匪徒钻墙 650万欧元现金被盗

德国警方周三（11日）公布，德国西部埃默里希市的海关大楼于上周日（1日）被爆窃。3名穿黑衣及戴帽匪徒以专业手法进行的盗窃，他们潜入大楼地库后，再用工具击破夹万室墙壁，共盗走650万欧元现金。海关部门呼吁公众提供线索，若能成功追捕匪徒和取回盗走的巨款，承诺给10万欧元奖金。

东网：新西兰增源头不明个案　奥克兰封锁市中心

新西兰的奥克兰市在周四（12日）新增一宗源头不明的COVID-19确诊个案，市长戈夫（Phil Golf）指个案与边境等疫情爆发地区没有关连，情况令人担忧。据悉，该病患在等待测试结果期间，没有进行自我隔离，而是继续上班、购物、在外就餐等。卫生部呼吁，奥克兰市中心的民众周五（13日）尽可能在家工作，并封锁部分地区追踪感染源头，估计有10万人受到影响。

千龙网：“加长版”“双11”落幕  天猫成交额创纪录

2020天猫双11全球狂欢季数据公布，从11月1日0时至11日晚间12时，总成交额突破人民币4982亿元。去年11月11日单一天的成交额为2684亿元。今年天猫双11的订单创建交易峰值为每秒58.3万笔订单，这个数字是2009年首届双11的1457倍，也比2019年的每秒54.4万笔多。在物流方面，11月1日至11月11日晚间11时，天猫双11物流订单量突破22.5亿单，约等于2010年全年中国快递量的总和。

中国金融网：拜登成了“漏尿垫”品牌商标

中国国家知识产权局中国商标网第1717期商标公告显示，一家江苏拜登实业有现公司，将“拜登”做为品牌的名称，来贩售成人尿失禁用的漏尿垫、医疗用手套、手术衣，以及医用口罩等医疗用品，且中国商标网显示，目前以拜登为名申请注册的商标有99个，申请时间多集中在2019年，大部分商标注册已审核通过。

新浪网：阿里巴巴高管受贿逾800万获刑

阿里巴巴旗下优酷原总裁杨伟东2018年底被查后，11月6日案情被公布，他被指利用职务便利收受贿赂款共计人民币855万余元，构成非国家工作人员受贿罪，一审判处有期徒刑7年，并处没收财产人民币200万元。公开资料显示，杨伟东25岁加入诺基亚，2012年正式步入影视娱乐圈。2013年3月，杨伟东加入优酷土豆，此后，随著阿里巴巴文化娱乐集团的成立，杨伟东被任命为大优酷事业群总裁，兼任阿里音乐CEO。

早报：中国各省陆续取消少数民族高考加分政策

江西、天津、福建、辽宁近期宣布，将分别于2023年或2026年起，取消少数民族考生加分政策。与此同时，湖南、广西、海南、贵州也对“少数民族考生”加分项目采取进一步规范，缩减加分分值或实行户籍、学籍和实际就读年限三重认定。 评论称，现在从越来越多省份取消对少数民族的怀柔措施，转而采取更强硬的手段可以看出，少数民族的利益将要被牺牲掉了。

多维新闻：中社科院前副所长落马  罪名是“骗取职称职务”

央纪委国家监委周二（10日）通报称，中国社会科学院金融研究所前党委书记、副所长王立民，因贪污、违规多占住房、滥用职权等罪被双开（开除党籍、开除公职）；对其涉犯罪问题移送司法机关、有关财物随案移送。王立民去年年底落马后，网络消息同时指，其担任国家京剧院副院长的妻子袁慧琴，已请辞及主动投案，表示愿意接受调查。

美国之音：蓬佩奥表示台湾一直都不是中国的一部分

美国国务卿蓬佩奥（Michael R. Pompeo）在周四（12日）接受了电台主持人休•修伊特（Hugh Hewitt）的电话采访，谈到多项重大外交议题。美国国务院公布了采访的文字记录，其中在谈到台湾时，蓬佩奥表示：“台湾一直不是中国的一部分，这在里根政府所作的政策制定工作中得到了承认，这些政策美国至今遵守了三十五年，而且两党政府都是这样做和认为的。”

法广：香港立法会成了一个傀儡

北京当局解除香港立法会四名泛民主派议员的议员资格，这一消息引发国际担忧。法国世界报在周四（12日）在国际栏目报道中刊出的由陈翡（Florence de Changy）撰写的文章写道，在所有泛民主派议员都辞职后，香港立法会成了一个傀儡立法会。世界报的文章还表示，从理论上来讲，根据“一国两制”的原则，在2047年之前，北京是不应该干预香港的内政的。在今年夏初北京强加严厉的国家安全法之后，这种新的绕开地方政府的单方面的干预措施，证实了北京希望香港跟著“中国的脚步”朝前走。

中央社：钓鱼简讯诈百万 检调约谈2人

有举报称，戴姓、王姓男子涉嫌利用钓鱼简讯随机通知民众查收货品，让不知情的民众点击网址后，盗取搜集银行帐户或信用卡资料，诈得约百万元（新台币）款项。台北地检署13日指挥调查局资安工作站、新北市调处，兵分4路搜索戴姓、王姓男子住处等地，并约谈2人到案。全案朝刑法妨害电脑使用及诈欺罪侦办。

自由亚洲电台：  香港民主派兑现承诺正式总辞

港府依据北京的指示在周三（11日）宣布褫夺4名民主派立法会议员的资格，引发轩然大波，其馀15名民主派议员决定共同进退，宣布集体总辞。民主派议员周四（12日）陆续向立法会秘书处递出辞职信。立法会秘书处确认，收到15名民主派议员的辞职信，毛孟静周五生效，许智峰周四生效，其馀13人全部于12月1日生效。外界普遍预期，香港议会从此将再无反对声音，沦为”橡皮图章”。

东网：港第三季GDP按年跌3.5%　料全年经济收缩6.1%

香港政府统计处在周五（13日）公布第3季经济报告及2020年最新经济预测，第三季实质本地生产总值为按年下跌3.5%，较上季的9%跌幅明显收窄，扭转连续5个季度收缩的情况。但当局强调，疫情仍带来不确定性，经济活仍然明显低于衰退前的水平。