感谢霍克！我当涌泉相报

5月16日，网络推特上传出澳洲前总理霍克过世的消息。对此，我深感惋惜。于是我随手写了一小段话并贴上一段视频发表在我的推特上以作对霍克先生的怀念。没想到，我的一个无心之举，却让这条帖子飞速传播。不到一天时间，阅读量就达到了三十几万，超过六千人点赞，各家媒体纷纷联络我，要对我进行采访，让我应接不暇。

由此可见，作为澳洲曾经的总理，霍克受欢迎与尊重的程度非同一般，他不仅令所有当年留下来的中国留学生心怀感激，也对澳洲社会的建设与发展做出了非凡的贡献。

1989年前后的那个年代，中国社会刚刚走出高度封闭时期，一批知识界的社会精英开始谨慎地传播西方文明，民主自由的启蒙概念也开始慢慢影响中国各个领域。

那时的中国年轻人毕业后还没有独立寻找职业的权利，人们对未来非常迷茫。更主要的原因是，海峡对立状态发生了变化，台湾开放了大陆行，一批滞留台湾几十年的台湾人开始来大陆旅游与投资，更突显出两岸贫富差距级大，刺激到了充满理想的年轻一代。

全中国的贫困落后让那些即使是生活在大城市的人们都觉得非常压抑，前途无望。学生们都在努力学习英语，渴望能出国闯荡，去海外感受一下自由民主的阳光，暂时改变一下自己的生活方式。

那一年，正好澳洲政府推动了一个面对海外学生的教育计划，这给许多中国人提供了一个绝好的机会。尽管那个时候中国人几乎还不太认识澳洲这个国家，并且留学的费用也几乎是一个天文数字，但在当时凡是有条件的人，还是愿意全力拼搏一下，我的母亲也是在那个时候出来当冒险家的。

八九年学生运动，相信海内外的人都看得真切。那个时候，大家突然认识到了民主自由的可贵，以致运动在全国如火如荼，轰轰烈烈。原本以为中国会就此走向进步，向西方靠拢。结果八九六四那一场惨绝人寰的大屠杀，让全国乃至全世界的人目瞪口呆，还有很多像我母亲一样，留学海外的学生们也全都惊呆了。

他们热爱自己的国家，然而残酷的事实摆在面前，中国政府无法接受西方式的自由民主理念，中国的党国政治体系不会发生变化。他们好不容易来到一个自由民主的国度，又怎么舍得放弃这些重新回到那个恐怖的国度里呢？更何况，那时的中国社会几乎就是白色恐怖，所有的留学生都无法预知自己的未来是什么，他们对回国后可能面对的一切都感到十分恐慌。所以，所有的留学生都不肯回去，他们自发地向澳洲政府请愿，希望留在这里。

庞大的人群确实考验了那时的霍克政府，但所有人都会牢牢记得那一幕：霍克面对众多学生的请愿，面对天安门军队屠杀学生的视频，当众留下了悲愤与同情的泪水。

伟大的霍克总理最终说服了内阁，并作出了让无数中国人重新看到希望的决定：让所有在六四前后抵达澳洲的中国留学生留下来，我的母亲也因此幸运地留在了澳洲，而我也在8岁的时候来到母亲的身边。

我的母亲一直跟我说，当年的留学生非常勤劳，他们从最底层做起，踏踏实实地工作，没有给澳洲社会带来什么麻烦，很少向澳洲政府申请经济救济。相反，他们很快地融入到澳洲社会，服务于澳洲的各行各业。我妈也在获得居留权后开办了一个幼稚园，希望能用她的经验和专业培养澳洲的下一代，为澳洲社会服务。

我在中国出生，在澳洲接受教育，同时也深受父母对中华文化那种固有情怀的影响，从小就感受到澳洲多元文化建设的成功。为了报答澳洲政府对华人的那份关爱，也为了让华人能够更好地了解澳洲，融入澳洲，我大学毕业后，开始参与华文媒体的工作，我非常愿意把澳洲的美好分享给所有的中国人。

在霍克先生去世之日，仅以此文，代表我的母亲和我的家人，还有众多澳洲华人向霍克先生致敬。感谢霍克，感谢澳洲政府。

文：Maree Ma

图：网络

翻译：Stephanie