杨女士（Lydia Young，音译）和威廉姆斯（Andrew Williams）住在Miranda St的一栋联体住宅里。他们两家的隔壁邻居，将把现在的平房拆掉，修建一栋现代风格的两层海滨住宅。这两家人对此表示反对，称这栋二层住宅建成后，会妨碍他们两家观看周围的风景。

杨女士和威廉姆斯两家的住房位于Miranda St街20号，待建住宅则位于Miranda St街22号，房主是安东尼迪斯（Antoniadis）夫妇，他们的房屋设计方案已被莫宁顿半岛市政厅（Mornington Peninsula council）的批准。

莫宁顿半岛市政厅认为，建筑师为Miranda St街22号设计的房屋，适合于Sorrento地区的整体风格，并且保持了对“当地和邻里环境”的尊重。

杨女士和威廉姆斯起诉到维州民事和行政法庭（Victorian Civil and Administrative Tribunal），要求重新审核莫宁顿半岛市政厅签发的这项建筑许可证。

他们在起诉书中称，该住宅的修建将会使他们看不到Sorrento Back Beach海滩背后茂密的植被景观，这是他们两家能够看到的最主要的风景。

然而，维州民事和行政法庭成员道森（Frank Dawson）裁定，这样的“风景”不值得保护。他对莫宁顿半岛市政厅的观点表示了认同。

道森说，该法庭经常会遇到涉及“景观”保护的案件。一般规划中遇到的公共景观不属于个人所有，但是，一些重要的景观和场所是可以被保护的。

责任编辑：黎辰