大德商业律师事务所

解析何为“个人破产”

由于经济不景气,很多人陷入了资不抵债的窘境。由于不能按时付清所欠债务,这部分人就变成了债务人。当债务人被债权人追的走投无路、夜不能寐的时候,通过申请个人破产可以使债务人从债务中解脱出来,重新开始新的生活。

什么是个人破产

在澳洲,破产(Bankruptcy)是指,当您个人无法支付到期的债务时,宣布的一种法律程序。一旦您宣布破产,这就意味着您将放弃您所有的财务及资产的控制权,而把此权给了受托人(Trustee),以换取债权人免除对您采取法律诉讼的保护。

破产的相关步骤

虽然申请破产可以免除您的债务,但我们仍然建议您,在正式做出申请破产的决定前,仔细的权衡利弊,并且听取破产专家的建议。申请破产的主要步骤如下:

  1. 对摆在您面前的所有选择进行评估,只有在认为申请破产是唯一的最佳选择时,进行破产申请;
  2. 您是否具备申请破产的资格。比如:您是否在申请破产时,人在澳洲,并且处于资不抵债的困境;
  3. 听取破产专家的建议。积极配合破产专家,准备相关的文件及信息;
  4. 最后,填写破产申请表格。由于表格及其它所需要的文件比较复杂,我们建议您听取专家的建议。

在澳洲如何申请个人破产

申请破产一般包括对个人的资产进行评估,您处于资不抵债的境地,申请时人必须在澳洲。由于在澳洲申请破产是比较复杂的法律程序,您需要委托一位有经验的律师来代理您的事宜,为您提供有关破产的法律建议,以避免不必要的损失。

破产后的后果是什么

一旦您宣布破产,债权人将停止向您追债,包括:您个人所欠的、与朋友和家人借的债务、以及您的收入和银行账号里的钱。银行也无法再向您追缴欠款。但有些债务在您破产期间,您仍然有义务继续付清,例如:法庭的罚款、交通事故的赔偿、水电费以及教育贷款等。

同时,受托人也可以变卖您的资产,调查您的资产转移情况等。您的名字将会在信用报告上保存5年,申请信用卡或贷款时会受到限制。

破产后我是否能保住我的房产

一般情况下,您可以保住您的自住房。但是,有些情况下,您的房产可能会被强制拍卖,用来抵债。但您可以保留一般家居用品,和用来赚取收入的部分工具及车辆等。

我是否可以在申请破产前,将房产及其它资产转移给我的妻子或家人

受托人可以对您的资产进行调查,包括房产及其它资产。一旦发现您有为躲避债权人而转移资产的现象,受托人有权将此项资产转移视为无效。同时,按照破产法案的规定, 在申请破产前转移或处理掉资产是违法行为。当然,具体情况具体分析,请联系我们的破产专家。

破产是否会影响我的就业、经商

破产一般不会影响您的就业,但它有可能会对您的收入和就业造成一定的影响。例如:某些职业及牌照签发机构会对您将要从事的职业或生意进行限制;你不能再成为一家公司的董事长或某些公务员职位,如议员等。

如果您是一位自雇人士,您可以继续从事您的小生意,但您使用的公司名中,必须含有您的姓名。在破产结束后,我们会帮助您重组您的生意,使之重新回到有限公司的行列。

破产是否会影响到我的婚姻及家人

统计表明,陷入财务困境是导致离婚的主要诱因之一。同理,离婚也成为申请破产的主要原因之一。虽然离婚与破产是两种截然不同的法律程序,但对双方情绪上的影响是一致的。如果夫妻双方已决定离婚,并且申请破产,那么,是先离婚,还是先申请破产?

虽然没有一个标准的答案,但我们建议:双方听取各自律师的建议。有时,在离婚前申请破产,会比之后申请有利,它可以明显的减少夫妻双方共同承担的债务。

破产后我可以出国吗

一般来说,宣布破产后,如果您要出境,您必须得到受托人的批准。如果您在没有得到书面批准的情况下,擅自离境,将被视为违法行为。

大德律师帮助了很多陷入财务困境的债务人,为他们制订了相应的财务安排,包括申请个人破产,使他们走出了困境,从新开始了无债一身轻的新生活。

要想了解更多的有关个人破产的法律建议,及评估您是否符合申请个人破产的条件,请尽快联系我们的破产专家。

(此文章内容纯属参考,不属于法律建议。)著作权归作者所有。商业转载,请联系作者,获得授权;非商业转载,请注明出处。

 

 

作者:查尔斯·朱律师,大德律师事务所

图片:网络

地址:Suite 801, Level 8, 276 Pitt Street, Sydney NSW 2000(距Town Hall火车站3分钟)

电话:61 2 9267 5488

电邮:info@victoriahancock.com.au

网站:www.victoriahancock.com.au

This post was last modified on 2018年12月6日 14:53

Recent Posts

全球市场多重波动,黄金与外汇交易机遇迸发!

周二(11月19日),全球金融市场迎来多重波动,美元指数回调、黄金价格上扬、原油价格下跌,而英镑与澳元双双出现反弹迹象。 Read More

8 hours ago

达顿抨击工党移民政策 承诺驱逐外国罪犯

工党指责反对党领袖达顿破坏削减移民的努力,拒绝支持政府的留学生限制提案。达顿则抨击工党不仅搞乱了留学移民政策,还导致原本应该被无限期拘押的外国罪犯被放进社区。 Read More

13 hours ago

悉尼好事围发生入室抢劫案 罪犯为华人

11月20日周三正午,悉尼西南部的华人区 Hurstville 发生一起入室抢劫案,一名 23 岁的女留学生遭嫌犯捆绑。 Read More

13 hours ago

悉尼以色列社区遭破坏 居民不满工党政府立场

11月21日凌晨,悉尼东郊一个著名的犹太社区发生一系列袭击事件,一辆汽车被焚烧,另有十几辆汽车及房屋被涂上反以色列标语。总理阿尔巴尼斯表示,这起反以色列破坏行为“令人深感不安”。 Read More

13 hours ago

新州非法电子烟商或面临 150 万罚款或7年监禁

11月19日提交给新州议会的一份立法可能会导致非法电子烟商面临巨额罚款及长期监禁。 Read More

16 hours ago

罢工或导致火车停运 周末新州人如何出行

如果工会与新州政府的薪酬谈判没有取得进展,可能在本周末组织大罢工,导致悉尼大部分火车线路停运。再加上有一部分地铁线因为维修而停运,通勤者周末只能换乘巴士、轻轨、轮渡等交通工具。 Read More

16 hours ago