澳卸任总理谭宝：“颠覆政府者”应给出交代

据澳媒综合报道，澳大利亚前总理谭宝（Malcolm Turnbull）11月8日晚在澳广ABC的时政讨论节目Q&A的一期特别节目上面向全国观众公开露面，这也是他卸任后首次出现在媒体上。

在节目发言中，谭宝公开抨击了11周前将他“搞下台”的自由党同仁们，斥责他们“颠覆政府”，并点出了阴谋者们的名字。他还提到，澳洲新闻集团背后大佬默多克（Rupert Murdoch）也在背后唆使“谭宝必须下台”，而部分自由党议员是被迫投出了弹劾总理的票。

谭宝面对ABC节目组精心挑选的支持性观众表示，他并没有把自己的下台归咎于现任总理莫里森，也不认为自己是莫里森执政路上的阻碍。他说，自己离职后“故意没有说任何话”，而是把机会留给莫里森让他重整乱局。 “这场党内‘叛乱’的始作俑者是彼得·达顿，背后显然是托尼·艾伯特和一些人在强力唆使。莫里森没有支持这批人的行为，他也公开向所有人表明了这一点。”

联邦内阁高级部长及成员Mathias Cormann、Mitch Fifield、Michaelia Cash、Greg Hunt、Steve Ciobo、Michael Keenan和Angus Taylor，均被谭宝点名为导致其下台的主要推动者。谭宝因此警告自由党，他们正在失去温和派选民的投票，罪魁祸首则是一些有意控制该党的保守派。

谭宝还评价了刚过去的Wentworth补选结果，他认为，前澳洲副总理巴纳比·乔伊斯未能在此事上帮助自由-国家党联盟，而是进一步制造了分裂态势。“过去几周对政府来说是混乱而动荡的。”谭宝称。同时，他还对上周国会参议院发生的“白人无罪”表决和莫里森计划把澳大利亚大使馆迁往以色列提出了反对。

前几日，现总理莫里森和谭宝之间发生了几次象征关系紧张的口水战。首先是莫里森迟迟不响应谭宝的建议，将内政部长达顿（也是自由党领导人改换风波的最初挑战者）提交给高等法院裁决，评判其是否符合宪法第44条对有资格担任议员的要求。然后，自由党在Wentworth选区补选中败阵，谭宝也因未采取措施帮助自由党候选人Dave Sharma竞选而遭到批评。莫里森上周接受电台采访中还指责谭宝在代表澳大利亚赴巴厘岛出席国际会议时越俎代庖的与印尼讨论了贸易和澳大利亚驻以色列大使馆的问题，但谭宝迅速回应了一条推文澄清，莫里森随后被迫发表声明承认谭宝的立场是正确的。

在电台节目现场，一位观众声称谭宝作为总理“并不成功”，“搞砸了做总理的机会”，令其感到失望。谭宝则为自己展开辩护，提到“就业和经济增长、税收降低、全面改革学校资金以及同性婚姻合法化”是他最大的功绩。他最后表扬了莫里森能在这些方面将自己的成就“延续下去”。

编译：陈曦