在墨尔本东郊，驶过Springvale Rd，郁郁葱葱的绿色一路扑面而来。时至春日，沉寂了一冬的草木重新焕发生机，绽放的各色花朵点缀在路旁街角，带来一派欣欣向荣的气息。

华人的养老院

Adare安老院就坐落在Stud Rd和High St Rd两条主干道交界处，这里出门就是公交车站，往北即是大型购物中心Westfield Knox，往西去则是刚翻修一新的The Glen购物中心，真可谓四通八达、交通便捷。

走进Adare安老院的大门，入眼是干净明亮的大厅，左手边是宽敞的公共用餐区和家庭活动室，右手边是温馨的活动室，摆了一圈套着花布的沙发。阳光晴好的日子里，能看到五六位老人安静的坐在柔软的沙发上看电视，互相说说话。

“我们的居民以华人为主，他们的文化背景来自马来西亚、东帝汶、香港、上海、广东等地。一些老人是在澳洲长大的，也有一些老人是十几年前来澳忙带孙子，老了就住到这里来。他们中讲客家话、上海话、粤语、普通话的都有。”坐在家庭活动室的暖色木制长餐桌前，Adare安老院的活动策划师Angie笑眯眯的告诉我们。

近几年，随着大陆移民人数的增多，很多华人都会把父母从中国接到澳洲颐养天年，父母养老就成为必须考虑的问题。墨尔本虽有很多公立、私立、大型、小型的养老院，但多数是本地西人开的，没有会讲中文的员工，也没有中国背景的住客。可想而知，老人的沟通交流就会遇到困难。

“我之前在一家西人养老院工作过，一些中国老人住进去后，哪里痛都不知怎么跟护士讲。”年轻的Adare安老院经理Crystal补充说。29岁的她有着圆圆的脸蛋，讲话时眼睛里闪着兴奋的光。一问才知，年纪尚轻的她做养老院这一行已有7年了，而且从中获益良多。“我从跟老人相处中学到很多东西，一些年迈的长者虽然老到话都讲不出来了，但我们仍可以通过眼神进行心与心的交流，那种感觉真是难以言表。”

爱心 耐心 细心

Crystal香港出生，在马来西亚长大；而Angie是新加坡人，在Adare安老院的这份工作是她初次进入养老行业，但她着实乐在其中：“我们平日里会帮老人们安排很多节目，比如中秋节庆典，还有每个月的生日会等等。我会向家人们索取老人年轻时的照片，用电脑做成一份影片播放，让大家彼此了解。有些人年轻时居然像女王一样高贵，大家看了都很惊讶。过生日的老人一家看到我们如此用心，也是十分感动，陷入美好的回忆。”

在这样既有耐心、又有爱心的氛围中，老人们在Adare安老院安详的生活着。一些身体稍好、尚能自理的老人可以自己坐车出门参加社团活动或去购物，买菜回来放在自己房间的冰箱里，然后在厨房自己煮东西吃。这里的每一间房都有独立卫生间和冷暖气，还有普通话、粤语电视可以看。老人们也纷纷把自己喜爱的旧家具带了过来，住在这里就好像真正的家一样。

社区帮扶是澳洲高福利养老制度中很重要的一个环节。平日里，经常会有来自教堂、学校、社区等的义工造访Adare安老院，丰富老人们的生活。中秋节时有小孩子们过来发月饼，老人一个个高兴的合不拢嘴；还曾有华人义工来教老人写毛笔书法，静心养生；就连国际知名的墨尔本爱乐合唱团都是这里的常客，从明年起，每个月都会来Adare安老院作一次表演呢！

“这里还有一个小型图书馆，几位老人喜欢在那里读书。一些人喜欢看英文故事书，就是念给小孩听的那种。我们甚至还有《水浒传》呢！”Crystal介绍说。

在Adare安老院工作的护工们全部会讲中文，并有24小时注册护士值班，医生也会定期来为老人检查身体，提供理发、按摩、针灸、牙医、理疗等服务，更有一些专科医生随叫随到。这里的伙食也非常棒：每周二、三都会有中国厨师手工包饺子、做馒头。中餐以广式菜系为主：猪肉丝炒节瓜、肉丸粉丝汤、姜汁鸡肉饭……厨师们为照顾牙齿不好的老人，会把饭菜做得软软的。

“我们提供从低度护理到高度护理的全面养老照顾，一些身体健康的老人也会过来住，因为子女或老伴要临时离家一段时间，他自己不会做饭吃，就会住过来。”Angie说。

不需押金 便捷入住

Adare安老院无需押金、ACATS和收入状况评估即可入住，费用按月结算，并且接受Medicare的Home Care Package，评级由政府决定，老人们可以用这项服务抵消一部分费用。

“我们都是一家人。”Angie最后这样总结道。是啊，住在这样一个充满爱心的地方，老人的负面情绪一定会少，因为他们会得到最贴心的照顾。这里是真正的“华人之家”，是您和父母值得信赖的地方！

Adare安老院

1405 High St Rd, Wantirna South VIC 3152

03 9801 7110

www.adarecare.com.au

文/Eliza

图/供图