Categories: 澳洲事儿

那天,一名澳洲local在海边捡到了漂流瓶,里面竟装着一封中文情书….

你是否试过把一张小纸条放进瓶子里,扔进大海,然后琢磨着它在漂流后最终会被谁捡起?

在澳大利亚昆士兰州的艾利海滩(Airlie Beach),一个被各种贝壳包裹的瓶子被冲上岸,瓶子里装着一张纸条。当地的一家旅行社将其发到了社交媒体,希望获得更多信息。

在Facebook的贴文中,旅行社的员工丹尼尔·麦克纳利(Daniel McNally)举着瓶子,希望其粉丝“等待一个大新闻的到来”。

当瓶子被打开,该公司发现纸条上写着中文,呼吁网友帮忙翻译。很快,志愿者们蜂拥而至,瑞奇·埃勒(Rach Elle)便是其中之一。她发现,这是一封水手写给未婚妻的情书。她在Facebook上分享了这则帖子,希望这名女士能被找到。

在情书中,刚刚订婚的水手便远赴印度洋航行,他并未指望有人能捡到漂流瓶,只是希望能永远和一位叫“静”的女士“和和美美、长长久久”。另一名帮助翻译的 Judy Hu 说,这封信是“从大海中发现的动人故事”。

水手在信中的话也广为流传:“(我)心里很想念家中的未婚妻。刚订婚不久我就出海了,心里感觉很对不起她。”“借着漂流瓶把心中的话写出来。”“希望我回去以后,能跟晨静和和美美,长长久久。”“其实呢,瓶子在深海中,也不奢侈有人能捡到打开,只是求一个心里的安慰。”9月24日,在澳大利亚的中国微博博主@假装文森特 发帖呼吁人们寻找未婚妻。

“故事(情节)很老土,不过不知这个从印度洋漂到希尔湾的漂流瓶,是不是也能在某个深夜里给予某些人慰藉。”一些微博用户在看到照片后,形容纸条内容非常浪漫。目前,该博文已经被转发了近27000次,包括《人民日报》在内的多家中文媒体也进行了转载。网友@张小楠 评论说,希望他们能熬过遥远的距离(电视剧),在一起抵抗浪漫的流年。“我是被深深的感动到了,不善于表达的国人,其实有非常丰富的内心。”“希望晨静女士能看到她的未婚夫有多么想和她白头到老。”另一名网友@乂彡亖 说道。

不过,这个浪漫故事的结局并不算完美。

28日晚,@假装文森特 在微博上更新了事情的后续,“漂流瓶的主人找到了,但故事的结局并不美好”。

 

来源:网络

This post was last modified on 2018年10月1日 17:22

Recent Posts

《国家地理》发布2025年“世界最佳旅行地”:澳大利亚墨累河荣登榜单

近日,《国家地理》揭晓了2025年“世界最佳旅行地”榜单,推荐了全球最值得期待的热门目的地。 Read More

4 mins ago

马其顿山脉牡丹农场迎来采摘季

春天正如火如荼,尽管一年一度的樱花节和郁金香节已落下帷幕,但仍有不少令人期待的花卉活动。在墨尔本附近,位于马其顿山脉的Romswood牡丹农场即将迎来一年一度的牡丹采摘季,为您提供一次与自然亲密接触的机会。这座家族经营的农场每年11月都会开放“自采牡丹”活动,供游客亲手采摘并带走这些绚丽多彩的花卉。今年的首次采摘活动将于11月17日(周日)正式启动。 Romswood牡丹农场的魅力 这场收费的采摘活动让游客可以在美丽的花园和牡丹田间自由徜徉,亲手挑选最心仪的牡丹花。每位游客可以采摘15支牡丹花,费用为55澳元。如果您觉得15支不够尽兴,每多采一支花仅需支付额外的5澳元。由于农场仍在日常运作中,建议游客穿着舒适、稳固的鞋子,并自备修枝剪和水桶。无论当天天气如何,采摘活动将照常进行。 如果您不打算亲自采摘,也可以选择购买20澳元的非采摘门票,享受花园与牡丹田的美景。18岁以下儿童可免费入园,是一次全家人共同享受大自然馈赠的绝佳机会。 所有门票需提前在线购买。如果错过了活动日期,您也可以前往农场的门口,购买一束牡丹花,价格为25澳元,或选择35澳元的牡丹植物带回家栽种。 采摘日期安排: • 11月17日(周日) • 11月23日(周六) • 11月24日(周日) • 11月30日(周六) 所有场次的活动时间为上午11点至下午1点。由于采摘季依赖自然条件,主办方或将根据花期增加额外场次或调整日期。… Read More

5 mins ago

最新数据:布市五毛车票施行后 交通流量略减少

布里斯本的主要道路在施行50澳分票价政策后,交通流量有所减少,但幅度不大。 《布里斯本时报》获得的新资料显示,该措施实施第一月,交通流量略下降,四周后反弹。 在第一个月,高速公路交通流量下降1.3%,主干道交通流量下降0.8%。 接下来一个月,高速公路的使用率回升 0.5%,而干道交通流量则进一步下降 2%。 Advance Queensland 的产业研究员 Abraham Leung 表示:“这是反弹效应,先跌后升。” “刚开始的时候,也许人们试过使用公共运输工具,但这些人意识到公共运输工具不适合他们。”“我认为新鲜感已经过去了。”Leung说。 交通与主要道路局(Department of… Read More

43 mins ago

布市学校附近发现石棉 家长考虑让孩子退学

布里斯本一所学校附近的建筑工地发现石棉后,家长表示正考虑让孩子退学。 石棉是在将成为新零售和商业中心 Boggo Road Village 的工地挖掘工程中被发现的。Dutton Park 州立学校距此不足 100 公尺。 据九号新闻台报导,家长和监护人被告知石棉从上周起从工地移除。一位家长 Jean Bursle 表示:“我们并未获得任何有关如何进行(移除工作)、在何处进行或任何其他资讯。”“许多家长都非常担心。有些家长正在考虑让孩子退学。” Elisabeth… Read More

44 mins ago

携带“中国窃听器” 澳内政部长驾中国电动车被猛批

安全专家对中国电动汽车可能被中共用作跨境监视工具感到担忧。在11月4日参议院的法律和宪法事务立法委员会听证会上曝出,内政和网络安全部长Tony Burke仍然驾驶着一辆中国制造的电动汽车,这引起了自由党参议员 James Paterson的一连串质问。 Read More

55 mins ago

两联邦议员拒绝接受航空公司福利 以“恢复公众信任”

两名联邦议员表示,他们将放弃澳航“主席休息室”和维珍航空“超越休息室”的会员资格,来恢复公众对政客的信任。 Read More

20 hours ago