步入婚姻的殿堂是一件神圣的事情。然而，当婚姻关系已经破裂到不可挽回的时候，在澳大利亚办理离婚，作为申请人的您，需要满足三个条件：

• 结婚证明

需要提供结婚证。如果双方是在国外注册结婚，则需要提供翻译件。如果申请人丢失了结婚证，申请人必须要提供一份证词，表明结婚的时间、地点等详细内容。这个证据至少要有一个第三方证人来证明。

• 婚姻关系已经破裂

证据为双方分居满12个月。如果分居不满12个月，则双方需要等到满12个月才可以办理离婚申请；如果双方分居以后，一方获得了意外之财，比如中了彩票，这一方要求确认这份财产是分居后财产，属于个人财产。但是，在澳洲法律上来说，这份意外之财仍然有可能是双方共有财产的一部分。对于财产分割，确认最相关的日期，是最终法院做出分配财产法令的时间。

如果申请人单方做出了离婚申请，被申请人对分居时间产生异议，被申请人就可以提交一份诉状，表明实际离婚时间不同于申请人所述。

对于结婚不满两年的情况来说，法院一般不会审理离婚申请，除非申请人提供证据，表明双方已经经过调解，而且调解无效。

如果双方的孩子年龄是在18岁以下，要证明已经对孩子进行了妥善的安置

这也是法院在审理离婚案子，准许离婚的主要考量因素。婚姻中是否有孩子？如果有，孩子的照料、福利和未来的成长是否已经安排妥帖？

• 递交离婚申请与出席庭审

如果婚姻中并没有是18岁以下的孩子，那么，无论是单方面申请离婚，或者是双方同意，都不需要出席庭审。

如果婚姻中有18岁以下的孩子，但是，双方都同意申请离婚，则双方不需要出席庭审。

如果婚姻中有18岁以下的孩子，但是如果您单方面提出离婚，您需要出席庭审，除非有合理的、可以解释的情况。

我们盛泽律师行可以帮您起草所有的申请，确保离婚申请符合法院要求，一次性快速通过。我们的离婚律师也可以代表您出庭，让您的离婚申请顺利通过。

供稿：澳洲盛泽律师事务所

图片：网络

Address: Suite 65 Level 6

               650 George Street 

               Sydney NSW 2000 Australia

Tel: 61 2 9267 9757