Categories: Eva Chen婚恋专栏

和西方人沟通难吗?

社会中很多亚洲女士对西方男士很有兴趣。 但同时她们也很担心与西方人的沟通。这种担忧也出现在西方男士那一边。 很多人感到没话讲。

说到沟通,大部分人会想到语言,特别对一位英语不好,甚至不会说的人来说,沟通比上天还要难。 但根据我的观察,语言只是沟通的一部分,而且是一个容易克服、容易被谅解的一部分。 现在网上有很多翻译软件可以帮助他们。 很多喜欢亚洲文化和亚洲女士的西方人对英语不好有理解和耐心。我帮到过不少英语一句都不会说的人嫁给西人。这些事实说明语言不同不是沟通最大的障碍。

如果语言不是最大的障碍,那么与西方人的沟通为什么还会那么难?其实关键是在于沟通内容和技巧。

比如西方人之间的沟通很简单。他们喜欢谈论兴趣和爱好。他们喜欢谈论一天所发生的事,或做过的事。他们也喜欢谈论家庭、 孩子。听起来好像在报流水账。

西方人很好奇。 当他人谈论一些他们不了解的事,他们会产生很大兴趣。 这些兴趣包括提出问题或要求详细解释等。

在西方人之间,无论熟悉或者不熟悉,他们不会询问和打听一些个人情况,包括个人的恋爱经历、个人的收入和经济等。他们认为这些是隐私。除非他人主动谈论。 他们也不喜欢谈论工作。因为他们认为工作是在工作环境所谈的话题,不是和朋友谈论的事。

西方人的这些谈话习惯明显和亚洲人不同。 亚洲人不喜欢报流水账。在恋爱中,亚洲人喜欢单刀直入谈实际问题。有事业心的亚裔女性特别喜欢与男士谈论自己在事业、工作中成绩。

两种文化的区别常影响着来自两个文化背景的人交谈。我不能说西方人的谈吐习惯好过于亚洲人,但如果希望与西方人交流、做朋友、谈恋爱,了解他们的谈话习惯很重要。

以下我给亚洲女士在谈话中的一些建议:

  1. 多谈谈自己的兴趣爱好,特别是自己比较专长的爱好。 这些专长可以是烹调、绘画、音乐、体育、摄影、园艺等等。
  2. 谈论双方的家庭,包括孩子、父母、兄弟姐妹 (但不要谈前妻或前夫)。
  3. 谈谈一天做了些什么。听起来是在报流水账,但其实也蛮有意思。而且对方很容易接口。
  4. 询问对方居住国家、城市的情况。 如果你对这个国家或城市毫无了解,建议事先上网搜查一下,包括当地的气候、节日、风景等。如果是微信沟通,还可以下载一些查到的资料询问。
  5. 谈论一些你自己国家或所处城市的特殊文化、风景、气候、食品等等。
  6. 当你不懂或从没有听说过对方所谈的事情,你最好的答复是感谢他告诉你,但鼓励他多提供信息,或者做多一点解释。
  7. 多用礼貌用语和赞扬用语,比如:please, thank you for telling me, It’s very nice of you, look forward to hearing from you.
  8. 尽量少用抱歉的话。不要把 “I am sorry”总放在嘴边。过多的抱歉显示出没有自信。
  9. 在刚接触的3个月中,不要讨论情感上的问题。也不需要表达自己的情感。初期的3个月很关键。两人之间感情还没有建立,双方还在猜疑,感情上的问题很敏感,容易造成误解。
  10. 不要去谈论经济问题,包括收入和财产,包括你的和他的。 西方人对亚洲人最大的偏见是“亚洲人要钱“。为此在没有了解你以前,谈论经济问题就会令人马上进入这样的偏见。

 

作者:Eva Chen

悉尼:Suite 1708 (17楼)109 Pitt Street (近Wynyard,或Martin Place 火车站)

电话:9221 0123 / 0433 560 668

图片:网络

This post was last modified on 2018年6月28日 11:18

Recent Posts

全球市场多重波动,黄金与外汇交易机遇迸发!

周二(11月19日),全球金融市场迎来多重波动,美元指数回调、黄金价格上扬、原油价格下跌,而英镑与澳元双双出现反弹迹象。 Read More

8 hours ago

达顿抨击工党移民政策 承诺驱逐外国罪犯

工党指责反对党领袖达顿破坏削减移民的努力,拒绝支持政府的留学生限制提案。达顿则抨击工党不仅搞乱了留学移民政策,还导致原本应该被无限期拘押的外国罪犯被放进社区。 Read More

12 hours ago

悉尼好事围发生入室抢劫案 罪犯为华人

11月20日周三正午,悉尼西南部的华人区 Hurstville 发生一起入室抢劫案,一名 23 岁的女留学生遭嫌犯捆绑。 Read More

12 hours ago

悉尼以色列社区遭破坏 居民不满工党政府立场

11月21日凌晨,悉尼东郊一个著名的犹太社区发生一系列袭击事件,一辆汽车被焚烧,另有十几辆汽车及房屋被涂上反以色列标语。总理阿尔巴尼斯表示,这起反以色列破坏行为“令人深感不安”。 Read More

12 hours ago

新州非法电子烟商或面临 150 万罚款或7年监禁

11月19日提交给新州议会的一份立法可能会导致非法电子烟商面临巨额罚款及长期监禁。 Read More

16 hours ago

罢工或导致火车停运 周末新州人如何出行

如果工会与新州政府的薪酬谈判没有取得进展,可能在本周末组织大罢工,导致悉尼大部分火车线路停运。再加上有一部分地铁线因为维修而停运,通勤者周末只能换乘巴士、轻轨、轮渡等交通工具。 Read More

16 hours ago