据《时代报》报道，墨尔本连接City和M3快速路及进城主干道Hoddle St，周一早上在经过了8天的突击修建后已重新开放。所有车道在清晨7点时开放通车，而北向道路遭遇了最后一刻的信号故障，所以略微延迟了一会儿。

Hoddle St是墨尔本最繁忙的干道之一，从1月7日起，这条路从Noone St到Victoria Pde之间的交通全线封闭，给墨尔本司机们造成了不同程度的困扰。

不过据报道，四月下旬该路段还将会面临部分封闭。此外，Hoddle St和Johnson St的十字路口会变成“P-turn”，需要司机开过十字路口然后再做“U-turn”，才能向左转入他们想去的方向。

然而，这些工程仅仅标志着Hoddle St精简工程的开始——通过改变右转弯的方式，来减少Punt Rd和Hoddle St的延误，未来将在Punt Rd上修建专门的拐往Olympic Boulevard的右转车道。

虽然电钻噼啪作响，公共汽车仍然沿街咆哮，但附近居民已=因私人司机们的消失而谢天谢地了。居住在Perry St附近的Nuray Benek上周告诉记者，她选择在一次高峰时段在Hoddle St上徘徊，只是站在原地。“没有交通，没有车流，Hoddle St总是很吵、车太多，总是那么繁忙。远离了太多的灰尘和噪音，安静的走在这条路上感觉更好，现在我能呼吸到新鲜的空气，感觉真是好多了。”

编译：陈曦

图片：网络