从本周起，悉尼铁路系统的检修工作宣告展开，迫使许多乘客在近两周时间内被迫在公交、轻轨、火车之间来回转换。从周一（8日）检修工作开始第一天起，悉尼的公共交通系统出现了大幅混乱，每天通勤的高峰时段，一些乘客竟被告知列车将“无限期延误”！

在人流量最大的中央火车站，竟然有80%的火车线路无法按时运行，时刻表上也不显示预计的到达时间，许多人感到心急如焚。在中央火车站和Wynyard，一些站台甚至阻止乘客的进入，原因是“过分拥挤”。

昨日（9日）是混乱开始的第二天，许多上班族都无法按时抵达办公地点。人们开始在网络上疯狂吐槽铁路和轻轨系统的不准时，并呼吁悉尼火车公司应对此做出解释并予以补偿。

“数学问题：如果一辆火车从Granville开往Sydney需要38分钟，你10:44从家出发赶一辆10:50开的火车。11:12时你坐上了一辆11:04出发的火车，本计划12点开始工作，但下午1:36你终于到了公司……#SydneyTrains这是多缺德啊？”

“我今天换乘了3辆车，3辆全部晚点。今天我还要再倒1辆车。”

“3小时，足足3小时，我终于回到了家。我的偏头痛发作了，也没时间去超市，因为我不想再倒另一辆火车，再被困在茫茫车流之中！悉尼的火车是一场彻头彻尾的灾难。”

“T2火车通知：‘我们很抱歉的通知您，列车双向无限期延迟。我们对于超出控制范围之外的事情发生感到抱歉，正在尽全力解决问题。请查看即将更新的时刻表。’我觉得这个女人的声音已经精疲力尽了。”

7号台新闻的Twitter说：“悉尼的火车今天取消了一些列车服务，这给通勤者造成了混乱。管理层指责“运营问题”，并警告说，更多的服务将于明天取消。7号台新闻的观众Garry Guerreiro给我们发来一张中央火车站的照片。”

对此，悉尼火车公司目前回应称，由于大批火车司机生病休假以及“更早时候发生的事件”，整个铁路系统的运行效率显著降低。周二时共有65-70名火车司机请了病假，再加上火车和轻轨本周进行大范围的铁轨检修，悉尼北岸及内西区的通勤者上下班将耗费更长的时间。

据《悉尼晨锋报》报道，新州交通部长Andrew Constance此前已发布公告，提醒通勤者需要根据自己的工作情况在铁路系统检修期间“妥善安排出行计划”。

他表示：“我们在最安静的时期开展这项工作，就是为了不在交通繁忙阶段影响通勤者，这是至关重要的。所以通勤者在度假返回工作前，应该提前安排行程。”

市区和内西区的轻轨乘客本周需要调整通行时间，因为公交班次将取代Dulwich Hill和Central之间的轻轨班次，直到1月15日恢复，同时，Convention和Dulwich Hill之间的轻轨将重新开放。Central和The Star之间的轻轨班次将被公交取代，直到1月29日恢复。

由于Hornsby的火车班次将被取代，北岸乘坐火车的通勤者可能会受到较严重的影响。

Berowra和Gordon之间的北岸路段将双向关闭，两站之间的通勤者需要改乘公交。

检修工作还可能影响Gordon和市区之间的班次时间表。北线的检修工作也在进行，将影响Epping和Hornsby之间的站点。

Hornsby经Strathfield至市区的双向铁路在通勤高峰期不会受影响，但在其他时间段会被公交班次取代。

Epping经麦考瑞大学至市区的班次时间会相应变动。

而另据报道，未来几天还会有更多的火车班次被取消。不过大多数线路将在下周恢复正常，白天不再进行检修工作。1月下旬，部分线路还将持续进行检修，预计不会影响多数乘客出行。（但愿如此吧。。。）

小伙伴们保重啊……记得提前出门赶火车……

编译：陈曦

图片：网络