一名母语为英语，并拥有两个学士学位的爱尔兰兽医在申请澳洲独立技术移民永居签证时，英语口语考试竟然被判定为不及格！
她的移民申请也因她无法证明能流利地说自己的母语而被拒了…
据澳新社报道，Louise Kennedy的两个学位——兽医学和历史政治学均为英语授课。
而她本人的英语语法极佳，词汇量颇广。并已经在昆士兰阳光海岸作为兽医工作了两年。
她于今年初时开始申请澳洲永居签证。因为她的职业在澳洲属于紧缺职业，再加上两年的工作经验，只要通过PTE学术英语考试，就可以获得居留权。
但当她收到考试结果的时候却震惊地发现：
母语是英语的她居然被判定口语不及格！
另外两部分考试，写作和阅读都轻松过关。但是口语考试只有74分，而澳洲政府要求的及格线是79分。这意味着她的技术移民申请被拒。
Kennedy说：“他们软件系统绝对是有明显的缺陷，一个口语流利的人居然无法获得足够的分数。”
负责运作这项考试的Pearson Asia Pacific公司直截了当地否认了口语机试系统或打分引擎存在任何问题，只是说移民局对寻求永居的人设定了很高的英语水平。
母语都不及格，让英语是第二语言的人咋办？
Kennedy说，该公司为她提供了5周后免费再考一次的机会，但那时已经来不及了，因为她的工作签证要过期了。
因此她打算申请费用更高的配偶签证，已经怀孕的她预计将于10月份生产，并继续以兽医为职业在澳洲工作。
还好Kennedy的丈夫是澳洲人呐~
编译：辛欣
图片：Dailymail
This post was last modified on 2017年8月15日 10:07
周二（11月19日），全球金融市场迎来多重波动，美元指数回调、黄金价格上扬、原油价格下跌，而英镑与澳元双双出现反弹迹象。 Read More
工党指责反对党领袖达顿破坏削减移民的努力，拒绝支持政府的留学生限制提案。达顿则抨击工党不仅搞乱了留学移民政策，还导致原本应该被无限期拘押的外国罪犯被放进社区。 Read More
11月20日周三正午，悉尼西南部的华人区 Hurstville 发生一起入室抢劫案，一名 23 岁的女留学生遭嫌犯捆绑。 Read More
11月21日凌晨，悉尼东郊一个著名的犹太社区发生一系列袭击事件，一辆汽车被焚烧，另有十几辆汽车及房屋被涂上反以色列标语。总理阿尔巴尼斯表示，这起反以色列破坏行为“令人深感不安”。 Read More
如果工会与新州政府的薪酬谈判没有取得进展，可能在本周末组织大罢工，导致悉尼大部分火车线路停运。再加上有一部分地铁线因为维修而停运，通勤者周末只能换乘巴士、轻轨、轮渡等交通工具。 Read More