澳洲新闻早读（5月13日 星期六）

澳洲时政要闻

澳移民部计划停发偷渡船民救济金

据SBS报道，澳移民部计划从明年7月起，对滞留在境内的超过2000名偷渡船民停止发放救济金和住房补贴。今年1月，移民部就曾向这部分没有合法居留身份的船民广发告知信，称他们还有最后90天时间用来申请签证，否则政府将停止对他们发放救济金。在最新的联邦预算案中，澳洲政府明确表示将“解除对船民的保护状态”，并且切断那些不主动联络政府之人的福利。这项措施预计将在未来5年中节省约4700万元政府开支。

联邦削减高等教育预算  工党、绿党反对 

悉尼晨锋报报导，在财长Scott Morrison 公布与高等教育的改革案时，受到工党和绿党的强烈反对。工党教育事务发言人Tanya Plibersek表示，对将大学生自付费比例提高7.5%；通过2.5%的效率红利削减教育经费；将毕业生还贷收入下限降到年收入4.2万元等方面表示反对。据悉，缺了工党和绿党的支持，联盟党必须在12位中立议员中获得10位的支持，才可能使这项法案生效。

澳头号IS恐怖分子将被引渡回国 

澳新社报道，5月12日，澳总理谭宝接受采访时表示，会尽快引渡恐怖分子Neil Prakash回国受审。联邦反恐小组已经派遣调查人员前往土耳其，与当局沟通，加速引渡过程，预计Prakash在12个月内会被引渡回澳洲。澳洲联邦警察已经发布逮捕令，表示Prakash将会被指控组织、参加恐怖组织及招募恐怖分子等罪名。

带薪父母产假议案再遭国会搁置

ABC报道，在对带薪父母产假政策的确立一事经过了长达7年的漫长讨论后，联邦国会最终还是搁置了对这一议案。在最新的联邦预算案中，现政府在靠后的页数用不明显的措辞表达了国会的讨论结果：将不会对现行的非带薪产假政策做出调整。社会服务部长Christian Porter表示，他对参议院未能通过这一“公平而合理”的议案感到遗憾。

全球政府开放指数排行榜  澳洲台湾并列第一 

澳新社报道，英国开放知识基金会（Open Knowledge Foundation）公布了2016年全球政府开放指数（Global Open Data Index）排行榜，澳洲与台湾荣登榜首、并列第一。据悉，这个排行榜的评选指标分为15项，对全世界94个主要国家进行了排名。法英两国并列第3，第5-10位则分别为加拿大、丹麦、新西兰、巴西、美国和拉脱维亚（后三国并列第8）。香港排名第23，中国大陆则未进榜单。

澳洲社会新闻

肖顿妻子戴项链被疑“炫富” 事实仅值25元 

据先驱太阳报报道，11日晚，当澳洲反对党党魁肖顿在国会发表新预算案回应演说时，有眼尖媒体留意到其妻克洛伊（Chloe Shorten）取下了挂在脖子上的一条闪闪发光的项链，从而引发了各种“炫富阴谋论”的猜测。事后肖顿办公室向媒体解释道，克洛伊摘下项链只是因为“扣子坏了”。克洛伊也专门在推特上做出澄清，她的项链售价只有25澳元，是在平价首饰连锁店Lovisa或Colette的其中之一购买的。

烟雾天气持续 墨尔本和吉朗发布空气质量预警 

9号台报道，维州近期的规划燃烧导致墨尔本和吉朗（Geelong）的空气质量下降，卫生部门对14岁以下儿童、孕妇以及65岁以上老人发出预警。由于近期无风的天气导致规划燃烧的烟雾颗粒无法消散，空气中烟雾颗粒增加，烟雾天气将持续数天，维州环保局提醒心脏病及肺病患者等敏感人士尽量减少户外活动。

调查：塔斯马尼亚游轮撞船事故本可避免

澳新社报道，一份澳洲交通安全局（ATSB）出具的调查报告显示，发生在去年1月13日的“塔斯马尼亚精神号”（Spirit of Tasmania）游轮撞上墨尔本港码头的事故原本是可以避免的。如果当时TT Line能够听从当日下午墨尔本气象局发布的的极端天气警告不出船，事故本可避免发生。此外，报告还发现船长室外的风力检测和报警器当日没有正常开启，船员们也没有履行监测天气情况的职责。

悉尼奥林匹克公园体育馆发生火灾

据澳洲新闻网报道，12日下午2点半左右，悉尼西区奥林匹克公园的Monster Skate Park突发了一场大火，12名急救人员和70名消防员赶到现场进行扑救。现场照片显示，事发建筑上方冒出滚滚黑烟，直冲云霄，数公里以外均清晰可见。有目击者表示，他们在着火前曾听到“砰”的一声巨响。目前尚未确认是否有人困在体育馆中，事故原因正在调查。

苏丹青少年持械闯入民宅 抢走财物 

据每日邮报报道，近日，一伙苏丹裔青少年手持木棍闯入位于墨尔本Melton的民宅，要求男主人交出手机、钱包和汽车钥匙，之后开车逃离现场。在躲避警察追捕的过程中车辆撞毁，警方现场逮捕3人，另外3人逃跑。其中14岁和15岁嫌犯面临一系列指控，包括用武器袭击他人，但均获保释。 18岁嫌犯被释放，还未被指控。

澳洲商业经济消息

Norco和Coles达成供应协议 

澳新社报道，乳业商Norco Co-operative与澳超市巨头Coles达成协议，未来未来9年将每年为Coles在新州和昆州门店供应6000万升牛奶，并可在Coles货架上销售Norco的自有品牌牛奶。 Norco首席执行官Brett Kelly说道，和Coles续约的意义重大，目前Norco年营业额为6亿，公司希望未来五年内成为年营业额10亿元的企业。

Telstra宣布重组零售网络其母公司股价下跌 

悉尼晨锋报报道，Telstra宣布重组零售网络后，其母公司Vita Group表示，不会减少Telstra的门店数量，但也不会再增加任何新店。同时，由于国家宽带 网络（NBN）带来的影响，Telstra支付给Vita Group的费用或将减少。这一消息公布后，Vita的股价下跌了28%。Vita首席财务官Andrew Leyden表示，目前Vita和Telstra正商谈报酬与商业协议，在达成协议前，Vita暂停任何扩张门店网络的计划。

外国资金购买澳房资金上涨  中国资金占一半 

澳洲金融评论报报道，据外国投资审查委员会（FIRB）的最新数据，在2015-16年，外国人获批购买约4.3万处澳洲资产，其中4.04万处为住宅物业，剩下的是农村资产的产权、办公楼或大型企业。在这4.3万份批准书中，3.1万份来自中国买家，其次是马来西亚、香港和英国。去年，外国人获批购买了价值724亿澳元的物业，比前一年的600亿澳元上涨了约17%，而来自中国的资金超过了总数的一半。

穆迪：政府负债比例符合AAA评级 

澳洲人报报道，随着最新财政预算案的出台，评级机构穆迪（Moody’s）预计，政府债务占 GDP比重将升至略超过40%的水平。虽然这仍然符合澳洲 AAA评级，但政府长期赤字收窄的速度会比预期缓慢。穆迪表示，对于目前的澳洲信用状况，政府在应对房价成本、吸引外国投资，以及未来经济增长或遭遇到的负面冲击方面，能力依然强劲。

悉尼房屋拍卖初现疲软迹象

据Domain地产网报道，悉尼房屋拍卖市场本周末将迎来一波高峰，近800套房源推出待拍，远多于上周末的458套。然而相比之下，购房者的购买欲望却日渐疲软。截至上周，悉尼住房市场清盘率已连续5周低于80%，这进一步证明了悉尼房市的冷却。分析人士认为，尽管本周联邦预算宣布了多项缓解住房市场不平衡问题的措施，但在短期内不太可能发挥明显作用。

国际时政新闻

欧中峰会将聚焦气候议题   欲以此施压川普 

路透社报道称， 6月2日举行的欧中峰会是川普就任美国总统以来的首届峰会。欧盟代表称，欧盟与中国将共同发出一个明确的信号，即：不管美国态度如何，我们都将全力维护巴黎气候协定，气候议题将是此次欧中峰会的重要议题之一，将是优先讨论的议题。美国国务卿蒂勒森周四表示，川普需要时间重新检视气候政策。

马克龙提名428人参选国会　半数是政治新鲜人 

法新社消息，法国总统当选人马克龙在11日公布了角逐6月国会大选的428位候选人名单，其中52%是政治新鲜人，未担任过民选公职。这份名单包含，农民、小学校长、曾指挥打击激进组织“伊斯兰国”（Islamic State，IS）的警官，及2015年11月巴黎恐攻遇害者的家人。男女各占一半，参选人的年纪从24岁至72岁。最后参选名单预料会在下周公布。

FBI明言不欢迎　川普取消访问 

美国之音消息，美国总统川普本周二突然开除联邦调查局（FBI）局长科米，令白宫与FBI之间的矛盾白热化。在周三（10日）上午，白宫发言人桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）仍表示川普当日稍后会前往FBI总部，与代理局长麦凯布（Andrew McCabe）会面，商谈FBI员工士气的问题；但到了翌日早上，白宫官员却称川普会取消这行程。据报FBI员工表示，川普炒了他们尊重爱戴的人，他也因此不受欢迎。

巴西“世纪审讯”：前总统涉贪出庭 

综合多家媒体报道，被指控涉腐的巴西前总统卢拉10日首次接受联邦法官莫罗的质询，花了五小时作供。这是他第一次在反贪污法官面前亲自作供。联邦法官莫罗被视为反贪英雄，他与卢拉是巴西其中两名最具权势人士，外界形容今次庭上交锋为“世纪审讯”。质询结束后，卢拉对支持者发表演讲，宣称自己有信心参与2018年的总统选举，表示未来如果有需要，将继续对检方的指控做出陈情。

德国大选最新民调：总理默克尔支持率升至49%　 

德国当地媒体消息，德国将举行9月大选前最后一场地方选举，周四（11日）公布的最新全国民调显示，现任总理默克尔以49%的支持率，抛离现时只得36%的主要竞争者舒尔茨。舒尔茨的支持率2月初曾一度高达50%。周四的YouGov民调数据显示，基民盟和社民党在北威州支持率不相上下，分别为60%和58%。目前，该州正为教育改革议题争执不休。

国际社会新闻

博彩机“害人”   工党称若赢大选   将调低投注上限

BBC消息，固定赔率博彩机（Fixed-odds betting terminals，FOBTs）风靡全英，令不少赌徒沉迷。而现在的法律容许每隔20秒向博彩机投注最多100英镑。在野工党承诺，假若在下月8日的大选中获胜，会立法将投注上限改为2英镑。有报告指，自2008年开始，全英国国民已从博彩机输掉了114亿英镑，并造成近20万个职位损失。

俄罗斯解除对微信的封锁

美国之音消息，俄罗斯解除了对中国功能丰富的手机应用软件微信的封锁。俄罗斯卫星通讯社11日报道说，联邦通信、信息技术和大众传媒监督局网站发布消息称，已将中国的微信从被禁网站名单上删除。俄罗斯上周宣布封杀微信。官方的解释说是由于微信没有提供在俄罗斯注册信息传播企业的联系数据。俄罗斯此前也曾以同样理由限制过黑莓（BBM ）、连我（Line）等在俄罗斯境内的使用。

大众排放作弊     12亿美元和解

美国媒体消息，美国旧金山一名联邦法官，法官在周四（11日）的聆讯中最终批准该公司与88500辆3公升柴油引擎车车主的12亿美元解决方案。不能维修的车款将获提供回购，车主亦获赔偿7755美元到13880美元。，较新车款的车主将获得赔偿7039美元至16114美元。若大众不能维修较新款的汽车，车主的律师可以重回法院寻求回购，这可能令解决方案的总值增至40亿美元。

韩今年首季旅游逆差达37亿美元

据韩国旅游行业和韩国银行等11日发布的数据，今年第一季度韩国旅游收支出现37.434亿美元逆差，创2007年第四季度以来的最高纪录。分析认为，这主要归因于今年3月中国政府为抵制“萨德”入韩而采取禁止赴韩团体游的措施，使得来韩中国游客骤减。与此相反，首季选择出国旅游的韩国人则大幅增加，多达651.4859万人次，而来韩旅游的外国游客人数仅为370.6415万人次。其中，3月来韩的中国游客人数同比锐减40%，仅为36.0782万人次。

俄地铁站爆炸案 3嫌遭起诉

据法新社报道，俄罗斯调查委员会11日表示，上个月在俄罗斯圣彼得堡地铁站防止炸弹导致15人丧命的3名主嫌，已经因涉及“恐怖行动”遭到起诉，另外7名嫌犯不久后也将被起诉。3名嫌犯俄罗斯调查委员会还表示，另外。美国赛德情报集团（SITE Intelligence Group）上个月说，疑与盖达组织有关的伊曼谢米尔营（Imam Shamil Battalion）宣称犯案。

编译：紫云

审核：紫云