（澳洲生活网）据News.com.au消息，曾经一档名为Monkey Magic的经典儿童节目，将在澳洲和新西兰两地主要电视台ABC、Netflix和TVNZ重出江湖，并且名为The Legend of Monkey（猴子传奇）！
得知这个消息，写这篇报道的人似乎很开心，文中还用到了“重归童年”这样的字眼。
对于中国人来说，86版《西游记》电视剧是许多80后90后的童年。三十多年过去，许多人仍对86版西游记有着很深的情结，觉得是一部无法超越的经典，任电视台反复的重播也看不腻，这就是属于名著的魅力！
这次ABC重新推出基于《西游记》改编的一档儿童节目，向澳洲儿童和中国人在澳洲长大的后代普及这部名著。目前这档系列节目已经开始制作，预计将于2018年献映，每周二播出一集。除了ABC和TVNZ（新西兰电视台），Netflix也将面向全球9300万用户同步播出。
The Legend of Monkey故事由10段时长半小时的节目组成，主人公是一个小女孩，由三位下凡神仙陪伴在侧。他们一行的目的是“终结恶魔的混乱统治、恢复世界秩序的和平”。这档新节目的演员来自澳洲和新西兰两地。
ABC儿童频道的主播Michael Carrington表示，美猴王的故事经久不衰，自全世界范围内受到人们的喜爱。《西游记》的故事从明朝开始流行，时至今日依然被视为中国乃至亚洲文学史上的重要部分。在中国，《西游记》被改编成了无数的电影、电视、舞台剧、电脑游戏以及衍生同人小说。
而ABC的这档新节目采用了世界一流的制作团队和令人兴奋的年轻演员阵容，剧本由澳洲作家Jacqueline Perske改编，将注定是一档成功的节目。
西游记动画版
而之所以说是“翻拍”，是因为ABC在30多年前曾经播过一部《西游记》电视剧，许多澳洲的80后都还记得！
哇塞，这下简直太棒了有木有，咱们跟澳洲人又多了一个共同话题了！
但！是！必须要向中国观众说明一下，澳洲观众童年印象中的《西游记》，唐僧是个女的！
到底怎么回事呢？原来，澳洲人看的“西游记”是日本1978年拍摄的电视剧《猴子》，比咱们的86版西游记还要早！
后来，这部电视剧翻译成英文和西班牙文，风靡全球。而且，《猴子》的剧情也跟《西游记》不大一样，澳媒总结如下：
“开头55秒就是讲解世界历史，然后猴子从一个石头蛋里生出来。
猴子要求龙王给他一个魔法礼物，被要求守卫水晶宫，但是他吃了桃子成了仙，所以被埋在山底下。
重头戏是猴子和一个和尚还有另外两个下凡的神仙搞在一起，必须去朝圣，这就有很多历险和打斗。基本上这就是个神仙一路打怪的故事。”
主要角色：
Tripitaka：三藏，超级拖后腿的和尚（那么冷静，那么聪明），他带头取经，是一伙不听话的家伙中理智的朋友。
Monkey：猴子，这部戏的主角。他有缺点，很厚颜，但是个好人。
Pigsy：猪，你从名字就能猜出来，他是个猪型，很蠢，很贪婪。惹了很多麻烦。
Sandy：沙，改邪归正的水神，跟妖怪打群架时很趁手。
每个角色都有法器来打妖怪：沙用迷你项链，猪用贝雷帽，猴子用黄色丝巾。猴子还有一个标志性的金色头箍，要是他不听话，三藏就会遥控让它变紧。猴子的法器还能随意变大变小，不用的时候放在耳朵里保存。最好玩的，是猴子可以腾云驾雾，用标志性的两根指头发送信号。
没想到，这才是澳洲人童年看过的“西游记”……
所以这次ABC为了向经典致敬，也特意挑选了个女唐僧是吗……
而且，如果小编没看错的话，“沙师弟”也是个女的……
希望您家孩子会从ABC改编的《西游记》中受益，如果您在旁边陪着觉得实在看不下去，又想重温童年，最好还是打开Youtube洗洗眼睛……你懂的，再翻拍也赶不上原版……
*综合自网络
