澳洲新闻早读
澳洲时政要闻
入境美国 澳人也将被收查手机或社交媒体
据《澳洲人报》报道，美国川普政府将进行新一轮更严格的入境审查，外国人前往美国可能将被迫交出手机被盘查，同时必须交出社交媒体密码和财务记录，并回答有关意识形态方面的问题。据悉，美国政府还希望对更多的签证申请者进行严格的安全审查，大使馆要花更多的时间与每个签证申请人进行谈话。这些变化可能将用于来自世界各地到美国的游客，包括像澳洲这类的盟国。
新移民政策将公布 报告：澳洲基础设施不足
据ABC新闻消息，联邦政府的全新的移民政策声明或将于下月宣布。去年，针对移民政策，生产力委员会发布的《澳洲移民引入量报告》后，并没有得到政府的回应。据悉，该报告指出政府在不扩充公共设施下，就大肆引入移民。在悉尼、墨尔本两地的房价高居不下，批评表示，政府缺乏新的住房规划。该报告指出，澳洲目前基础建设投资不足。
新州州长：房价降了5万元
据《悉尼晨锋报》报道，新州州长贝姬莲表示，受到新州政府住房审批、建设与施工数量政策的影响，新州的房价比起没有这些政策要低5万元。新州财政部发言人表示，2015年《代际报告》中计算房屋供应对房价影响的模式。但报告中没有指出少了5 万元。新州影子财政部发言人表示，目前政府并没有宣布任何一项住房可负担的政策。
新禽流感病毒H7N7或具强大杀伤力
据澳洲人报消息，新南威尔士大学（UNSW）的最新研究发现，近年来出现的禽流感病毒若不加以控制，新一轮的H7N7流感，有可能产生像1918年的西班牙流感的杀伤力。专家称近日亚洲出现的H7N9，澳洲也应对此高度警惕，同时该禁止亚洲市场活禽的销售。专家们称，之前的禽流感病毒虽然能在禽类和人类之间传染，但是死亡率很低。然而病毒开始变异，能在人类之间传播，死亡率增加。
澳洲社会要闻
昆州中部洪水氾滥
据每日电讯报消息，受到气旋Debbie的影响，昆州中部的部分城市爆发了洪水。据当局表示，Rockhampton镇每5分钟涌入的水量约为4个球场。当地水利局表示，Rockhampton史上最大规模的洪水是在1918年达到10.1米，而这次的洪水规模为8.8米，并且连续3个小时都保持在这一高度。有3000户家庭及企业受到了这次洪水的影响，217户被洪水淹没，有大约375户家庭断电。
人工智能海豹 能安抚老人
据每日电讯报消息，两只人工智能技术的机器小海豹进入悉尼Narrabeen RSL Care Home养老中心，帮助老年人减轻压力和放松身心。该养老中心表示，”你呼唤小海豹的时候，它会有反应，会回应你的触摸和拥抱，甚至可以搜索你的脸部位置，与你产生眼神交流，使老年人心情平静，并带来欢乐。” 被用作治疗工具的小海豹，经过验证对患有痴呆症的老人特别有效。
利用旅游景点进行诈骗 澳当局出手打击
据澳新网报导，犯罪团伙使用被盗的信用卡和微信进行高达数百万澳元的诈骗。据悉，其主要利用购买澳洲旅游景点的门票进行诈骗。日前，9家维州的大型旅游公司向这些被盗刷信用卡的人赔偿超过40万元。同为受害者的Bridge Climb公司建议，全澳各地的旅游企业都检查一下财务。澳洲执法机构表示，犯罪集团与中介正联手，帮助犯罪者得到澳洲学生签证。
医学突破 胰腺癌存活率有望加倍
据ABC新闻，澳洲科研人员发现使用一种治疗中风的药物来削弱肿瘤细胞，再以化疗杀死癌细胞。胰腺癌患者存活五年的比例仅为7%，但科研人员希望使用这个“分两步”进行的新疗法，来治疗这种致命的疾病，使其存活率在有望增加一倍，并削弱癌细胞的扩散。该研究小组希望将这些发现转化为早期临床研究，以检验治疗的安全性。
澳洲商业经济消息
ACCC将苹果公司告上法庭
据澳新网报导，苹果公司因拒绝第三方公司修复过的iphone或ipad,澳洲消竞会（ACCC）将苹果公司告上法庭， 并表示，此举是违法的。ACCC的调查报告显示，今年早些时候，许多曾更换过屏幕的设备，因为软件更新而出现故障，被苹果公司拒绝查看该产品。ACCC主席Rod Sims表示，根据澳洲法律，就算这些设备在其他地方维修过，苹果公司也不能拒绝修理出现故障的产品。
专家：使用银行转贷 可省下大钱
据Realestate报道，最新一份数据报告显示，近1/3的昆州人没有考虑过转贷，而原因主要是时间不便、手续繁琐、缺乏相关知识等，财经专家Laura Crowden表示，通过转贷，新业主起码可以省下上千澳元。Crowden认为，澳洲人不愿意考虑转贷主要是因为“懒惰”，另外也低估了转贷所带来的经济效益。据计算，30万贷款根据不同贷款利率，可以节省几万元的利息。
澳洲千禧世代人买房率低
据澳洲人报消息，汇丰银行的一项调查发现，澳洲千禧世代，出生于1981年-1998年的人，有房率仅为28%。这份报告对9个国家的9000人进行了调查，其中75%的人表示，存够首期款是买房的一大障碍，澳洲父母帮助子女买房的比例低于平均值的6%。另一项主因为，买房的现实成本以及远大于原先的预算。而专家表示，这个世代的人缺乏准备和缺乏对买房现实的了解。
JB Hi-Fi预计年度净利为2亿
据澳金融财经报消息，JB Hi-Fi收购The Good Guys家电后，JB Hi-Fi前CEO Terry Smart将接手这项业务。JB Hi-Fi现任CEO Richard Murray称赞Smart为澳洲零售业最优秀的高层管理人员，并表示将期待Smart的再次成功。JB Hi-Fi并向投资者表示，在3月的一季度里，The Good Guys销售额增长1.2%，总销售额增长2.6%； JB Hi-Fi销售额增加8.2%，总销售额攀升10.8%。Murry表示，这项增长将持续，预计本年度集团净利将在2亿左右。
国际政治新闻
土耳其证实叙利亚遭化武攻击 死者增至86人
路透社消息，土耳其司法部长博兹达（Bekir Bozdag）6日表示，验尸结果显示，叙利亚伊德利布省（Idlib）在4日遭遇的是化学武器攻击。据悉共有32名受害者被送至土耳其治疗，其中3人不治身亡。叙利亚人权瞭望台组织表示，目前死亡人数上升到86人，其中30人为儿童，该组织还说，“死者还包括20名妇女，死亡人数可能进一步增加，因为还有人下落不明。”
法总统奥朗德即将卸任 7成国人给差评
法国媒体消息，法国大选选战进行得轰轰烈烈的同时，现任总统奥朗德也即将离开总统府艾里赛宫（Palais de l’Elysee），正式结束5年任期。根据民调机构Odoxa在6日公布的调查结果显示，7成法国人评价他是一个差劲的总统，连左派选民都有57%这么认为。奥朗德最后两年任期民调特别低落，最低时在11%左右徘徊，逼得他宣布放弃竞选连任。
昂山素季否认缅甸罗兴亚人遭种族清洗
BBC消息，曾经获得诺贝尔和平奖的缅甸实质领导人昂山素季在接受记者费格尔·基恩（Fergal Keane）采访时否认缅甸少数族裔罗兴亚穆斯林遭到种族清洗。她承认在大多数罗兴亚穆斯林居住的若开邦（Rakhine）确实存在问题，但也同时指出，用”种族清洗”一词来形容这种状况”太过了”。她还表示，缅甸将展开双臂欢迎那些返回家园的罗兴亚人。
美国务卿将访问莫斯科
美国之音消息，美国国务院5日宣布，国务卿蒂勒森将于下周在意大利出席七国集团外交部长会议，4月11日结束后将前往俄罗斯访问。蒂勒森将与俄罗斯外长拉夫罗夫讨论的内容包括，打击恐怖主义、叙利亚、朝鲜和双边关系等。俄罗斯外交部确认了这次行程，并指出这将是首次将蒂勒森作为川普政府的最高外交官接待。
人权组织：“伊斯兰国”大规模处决平民
美国之音消息，叙利亚人权观察组织表示，伊斯兰国组织本星期处决了33人。这是这个激进组织今年第一次大规模处决行动。设在英国的叙利亚人权了望台说，这次杀戮星期三（5日）清早在代尔祖尔东部农村进行，该组织的活动人士亲眼目睹这些处决，但是不清楚被处决的人是6年内战冲突方的战斗人员，还是被伊斯兰国组织抓捕并被判处死刑的平民。
国际社会要闻
德国调查20名土耳其间谍嫌疑人
据德国媒体报道，目前德国调查机构已经着手对土耳其间谍嫌疑人启动调查程序。此外，联邦检察院也开始调查潜伏的土耳其秘密情报机构MIT成员。《世界报》援引了联邦政府对左翼党联邦议员达格德伦（Sevim Dagdelen）的怀疑称，很多来自土耳其伊斯兰宗教事务联盟（Ditib）的可能的间谍早已离开德国。对于德国之声记者的采访要求，土耳其伊斯兰宗教事务联盟Ditib没有进行表态。
美F-16战机华盛顿特区外坠毁
综合外媒报导，美国空中国民警卫队（Air National Guard）的1架F-16战机稍早在进行训练时，在华盛顿特区外的安德鲁斯联合基地南方2英里处坠落，飞机坠毁在当地的一个树丛中，现在该区部分道路已关闭。救援团队已定位事发地点并前往。当地消防应急处发言人布兰地（Mark Brady）说，1位驾驶当时已透过降落伞逃离飞机，后来驾驶在飞机坠落处附近被发现，现在已被军方用直升机接走。目前还没有传出有人受伤。
尼日利亚忠犬阻婚礼恐袭 与人肉弹同归于尽
东网消息，尼日利亚博尔诺州一只守护犬，2日早上随主人参加婚礼。期间一名少女携同爆炸品，图混入会场发动自杀式炸弹袭击。狗狗察觉有异后，猛扑去少女与她搏斗，迫使对方引爆炸弹，一人一狗同告丧命，但狗狗却成功保护其他宾客。当地警方证实事件，狗狗所为被形容为“英雄”，宾客无不对其救命之恩，大表感激。
英国王室征接线生年薪2.3万英镑
英国镜报报导，由于每天打进的电话量太大，英国王室近日征求接线生，协助处理每周约4000通打进白金汉宫的电话。除了2.3万英镑的年薪外，还有相关福利以及雇主提拨15%退休方案。王室征才广告说，这是王室业务的第一线，加入全世界最知名组织的团队是值得自豪的。此职务4月11日截止申请。
卡加拿大超幸运夫妻 3度中乐透大奖
综合加拿大媒体报道，一对住在艾伯塔省埃德蒙顿的夫妻芬克（Douglas Fink）和妻子芭芭拉（Barbara）婚后总共3次赢得乐透彩票（Lotto 649）巨奖。最近一次是今年2月22日，他们将与另一中奖者评分1630万加元的头奖。在此之前，他们还过两次中奖，一次是与5个朋友分享总额12.8万元奖金，另一次是在2010年赢得10万加元的额外(EXTRA)奖。
编译：Ying
审核：紫云
Recent Posts
澳洲跻身全球 20 个最幸福国家中
《世界幸福报告》（World Happiness Report）再次揭示了地球上最幸福的国家，该报告利用盖洛普公司的数据，追踪全球公民对其邻居、领导人和生活的感受，得出总体生活评价分数（满分为 10 分）。 Read More
维珍澳洲航空公司国内外大促销 机票45澳元起
澳洲最大的航空公司之一维珍航空（Virgin Australia）在复活节来临之际推出了巨额促销活动，其国内和国际航线网络的票价低至 45 澳元起。 Read More
蕃薯传入中国的非凡历程
现代人视红薯为一种健康食品，在纽约，一个烤红薯和一磅鲜嫩的地瓜秧叶，市场销售价格甚至高于白面食品价格。本文就讲讲蕃薯是怎样传入中国的，它对中国人口的发展、人民的生存和国家的强盛，起到了怎样的作用。 蕃薯在中国不同地区的华人中，有不同的叫法。纽约华人管它叫蕃薯，这个“番”字，是“藩”字的简化字，中国古人把外国称为藩，就表明了蕃薯的原产地不是中国。蕃薯原产地是墨西哥。在殖民时期，16世纪哥伦布将蕃薯从墨西哥带回西班牙种植。后来由西班牙水手，把它传播到了非洲和菲律宾。蕃薯能够在中国大陆各地种植，归功于最初的传人，他的名字叫陈振龙。他是明朝福建人，生于1543年，卒于1619年。 蕃薯种植（图片来源：Adobe Stock） 他原本是一个秀才，因为科考屡试不第，放弃了求功名，改为出海经商。他在乘船去吕宋（今菲律宾）经商时，当时那里正处于西班牙殖民者统治时期。他发现当地人种植的红薯，是一种既耐旱又高产的农作物，而且红薯生、熟皆可吃。他是一个善于学习又细心的人，他向当地农民学习了蕃薯的栽培种植技术，他想把这种农作物引种回家乡。当时殖民者对这种农作物控制很严，不准出口。于是他便动脑筋智取，他把一根去掉叶子的鲜薯藤和蔴的纤维混在一起，编成一根粗麻绳，躲过了海关检查，将鲜薯藤带回了福建。 他把这根薯藤切成数段，栽培到土壤中，成功培植出红薯，取名朱薯。然后在福建家乡教人种植。明朝万历二十一年（公元1593年），关中发生大旱灾，粮食欠收，陈振龙向福建巡抚金学曾建议，推广种植朱薯，他还献出了种植方法。于是金学曾令人试种，4个月以后，朱薯丰收，试验成功，经检验可食。随后便在福建全省推广种植。后来又在全国推广种植，于是当时中国的粮食产量大幅增长。 后人何则贤，在福建乌石山，修建了一座“先薯祠”，立石碑纪念陈振龙，尊称他是“蕃薯之父”。“先薯祠”遭毁后，后人又在原址建立了“先薯亭”。 红薯（图片来源：Adobe Stock） 人口和国土幅员 随蕃薯种植增长 在明朝末年，中国仅有1亿人口。到清朝末年，人口为4亿。二者比较，清朝人口比明朝人口增加3亿。明朝末年国土面积300万平方公里，清朝末年国土面积达1100万平方公里，如果算上藩属国，可达1316万平方公里。清末国土面积是明末国土面积的3倍。大家知道中国幅员广阔，哪个朝代都避免不了天灾人祸，而且民以食为天，人是要吃饭的，粮食是人民生活的基本保证。因此，在此环境下，中国人口和国土幅员之所以能大幅增长，除了当时的统治者使用武力对外扩张等原因之外，蕃薯的推广种植，使人民能吃饱饭起到了很大作用。 记得在1960年，正值中国经历3年困难时期，国家实行粮食统购统销，人民吃饭实行粮食定量。当时笔者的家父离职休养，住在北京香山南路的中科院北京研究所的植物园，他在那里是义务劳动。在业馀，他和溥仪在荒山坡种植了一些蕃薯秧。到秋天收获季节，他们把收获的白薯，一部份送给了植物园食堂，一部份留给自己吃。我还骑自行车从北京城里出发，到那里驼回一袋子回家。就因为和溥仪在一起劳动等，这样一些小事，到“文化大革命”期间，我父亲被植物园的造反派从北京家中绑架回到植物园批斗，诬蔑他是植物园“走资派”的高参，是封建皇帝的“保护伞”。 1965年我任大学教师时，带领学生在北京远郊区密云县山区，参加农村“四清”工作队，与农民实行“三同”，即：同吃、同住、同劳动。当时山区农民一日三餐，主食早晚是两顿稀饭，是用高粱米或者玉米碴子熬的粥食，中午吃一顿干的，吃的就是蒸白薯。 那时北京山区农民把鲜白薯切成片，摊放在山坡处的石板上晒干，用石碾或者石磨把它碾压磨成白薯面，掺上玉米面，就可以蒸窝头吃，只有逢年过节才能吃到白面馒头。… Read More
中国网民称“打澳洲比收复台湾容易”引热议
近期，澳洲华人转发了粉丝多达170多万的中国微博帐号的贴文截图，该贴文称：“有人说打澳大利亚比收复台湾更容易，收益更大”，引发澳人怒火与哂笑。 微博名为“风清颂”的中国网民有171万粉丝，其贴文发图称：“台湾有两千万人口，澳洲也有两千万人口。打台湾会遭受西方谴责和制裁，打澳洲也会遭受西方谴责和制裁。台湾有16.5万现役军人和170万预备役，澳洲只有6.14万现役军人、2.5万预备役和4700万只袋鼠。台湾面积3.6万平方公里；澳洲面积774万平方公里，是台湾的两百多倍。”以此证明中国攻打澳洲收益更大。 该贴文获1600馀次点赞与400馀条评论。下方有网民附和说：“真开打，一二岛链澳新坡都要拿下，才能长久地分洋而治。”“日月所照，皆为华夏。”“打下来，我们的煤炭铁矿石就自给自足了。”另有网民说，如果中国攻打澳洲，不算是侵略，因为“澳大利亚本身就是殖民者强行占地”。 （截图来源：微博） 亦有网民表示：“越来越飘了！”“忘了澳（洲）是英联邦？你真打，那几个是真出人。” 该截图在澳洲传播后，有网友讥讽：“自从盘古开天后，整个宇宙都是中国的！”“想多了，你打台湾，人家不一定出兵；打澳洲，肯定出兵。”“这么多年，粉红是一点都没变，只是变著花样说梦话。快继续睡吧，梦里什么都香。”亦有华人表达愤怒：“在中国的平台上，他才能如此肆意地发表这样过分的言论。如果他在澳洲，一定不能放过他。” 还有网友联系最近的时政：“虽然几个小粉红的狂言不足挂齿，但严肃说，澳洲政府对中共真是太软弱了，这是真正令人担忧的。中共军舰居然跑到澳洲海域，还实弹演习。你再看阿尔巴尼斯，多么软弱！” 来自中国的威胁性信息与假消息近日再度于澳洲社区掀起轩然大波。墨尔本多个邮箱内惊现匿名信，悬赏20万澳元征集有关支持香港民主运动的任建峰（Kevin Yam）的信息。还有造假的匿名信称前香港立法会议员许智峰（Ted Hui）“亲以色列”并支持“以色列向伊斯兰恐怖主义开战”。这些匿名信疑似来自澳门。 此外，中国社交媒体平台小红书（RedNote）对澳大利亚政党的一系列攻击亦引起澳人对联邦大选前误导、虚假信息和外国干涉风险的担忧。一段人工智能生成的反对党领袖彼得·达顿（Peter Dutton）的伪造视频，虚假地生成他说普通话的样子；还有一段经过误导性编辑的视频，暗示达顿打算驱逐澳大利亚华人。 悉尼一位华人告诉《看传媒》，其家人看过这类假视频，并播放给他看，且信以为真。他当时怀疑信息真实性，于是上网查看英文新闻，发现视频内容与事实不符。 据澳广报导，分析人士称，小红书的影响力与日俱增，其独特的算法使其很容易分享错误信息，这使其成为澳洲大选前值得关注的重要平台。不过，澳大利亚选举委员会（AEC）并未对该平台的误导性或欺骗性内容进行监控。… Read More