澳洲新闻早读
澳洲人报报道，联邦财政部或将提出一项全新议案，海外国企在澳洲进行1亿元及以下交易时，可免受外国投资审查委员会（FIRB）的审查。交易的领域不包括媒体、通讯、运输、水资源和国防等“敏感产业”。据悉，如果审查成为了可选选项，每年将有300个申请在不受FIRB监督的情况下顺利通过。
澳广报道，近日澳心理健康委员会公布了一项针对退伍士兵的调查报告，报告指出由于目前存在诸多退役士兵自残甚至自杀的现象，且大多是由于服役期间心理问题所引起，因此为避免此类悲剧再次发生，澳大利亚国防部应该着手建立对退役士兵的心理疏导工作，摒弃以往置之不理的消极态度。该委员会在报告中还提出了23项建议。
悉尼晨锋报消息，受美国大选期间选民广受假新闻困扰一事启发，澳大利亚议会或将着手启动对国内的假新闻进行调查并予以打击。工党议员Sam Dastyari表示，目前议会中已有足够多的议员同意对假新闻进行调查，并将确定由何人负责打击此类事件以及打击假新闻的方法。不过这一政策仍处于进一步讨论中。
九号台新闻报道，30日，在澳洲参议院就是否要修改《反种族歧视法》18C条款的措辞问题的辩论上，一国党党首韩森表示支持澳洲政府修改该条款。韩森表示，“对少数族群的批评绝对不是种族歧视。澳洲人并不是种族主义者，我们对于澳洲这个国家以及其文化遗产感到自豪。”她同时表示会约束自己，如果自己有任何不当言行，或是没有反映选民的想法，自然不会有人给她投票。
SBS 报道，联邦政府近日引入了一项新立法，针对在网络上假称自己是儿童或谎报自己年龄的行骗者，在他们有机会行动或伤害儿童之前，给予警方权力予以干涉。并且违反该项法律的罪犯将面临长达十年的刑期。司法部部长Michael Keenan表示，“此项立法将有效确保澳洲年轻人在网络上得到更好的保护，同时该立法也是对企图伤害他人的行骗者的有力震慑。”
澳新社报道，昆州副州长Jackie Trad 30日早晨宣布，由于超强旋风Debbie持续侵袭昆州，多地出现强降雨，昆州超过700所学校和500所托儿所将停课。Trad建议民众应留在家中躲避风雨，或提早下班，将孩子尽快从学校接回家。某些地区的雨量将可能达到500毫米。近日布里斯本已经在24小时内录得了整整一个月的雨量，居民开始在住宅周围堆置沙袋。
澳广报道，根据澳洲医疗与福利研究院对人类乳突病毒（HPV）疫苗接种率进行的调查，塔州女孩中只有67%的人接种了疫苗、男孩只有59%的人接种了疫苗，接种疫苗的概率全澳最低。公共卫生执行总监Mark Veitch表示，反疫苗组织的作用还没有发挥到最大。虽然HPV病毒本身不会造成影响，但会和一些癌症有关，希望能提升社区内接种疫苗的比例。
澳广报道，近期由于蝙蝠白鼻症（White-nose syndrome）在世界范围内蔓延，已致美国和加拿大数百万蝙蝠死亡。虽然目前澳洲尚未被波及，但已引发动物保护组织的担忧。据悉，将有超过500名洞穴动物科学家及游客共同参加悉尼举行的国际洞穴动物大会，并对澳洲各最知名的洞穴进行探测，以对澳洲蝙蝠进行保护。
时代报报道，根据澳洲统计局最新的人口统计数字显示，悉尼人口已经突破了500万，而墨尔本的城市扩张速度创历史新高。在全澳发展最快的区域当中，有8成地区都位于墨尔本。然而，除了几大首府城市，郊区的基础建设则没有跟上，IT顾问Gaurav Surati指责说，政府并没肩负起基础设施建设的责任。很多地区“只是人口增加了，基础设施建设并没有发生任何改变。”
九号台新闻报道，空中Wi-Fi逐渐成为澳洲航空公司的新战场。在本周早些时候推迟Wi-Fi试运行后，澳洲航空（Qantas）发表声明称计划空中Wi-Fi服务试运服务将在4月推出，而维珍航空（Virgin Australia）则计划于今年年底全面推广空中Wi-Fi服务。澳航发言人表示，希望到年中将有80台飞机上配备空中Wi-Fi。在试运行其间，乘客能提出意见，帮助澳航改善Wi-Fi服务。
韩国当地媒体报道，韩国前总统朴槿惠30日上午到首尔中央法院接受逮捕必要性审查，成为韩国1997年建立相关审查制度以来，第一位受审的前国家元首。预计法院在24小时内决定是否批捕。朴槿惠律师团与检方就先前检方收集的证据是否足够支撑13宗指控进行讨论，而最大的争议点在于，朴槿惠有没有与闺密崔顺实共同犯罪，如共谋收受三星提供的贿赂等。朴槿惠将亲自回答法官提问，积极为无罪主张进行辩论。
BBC消息，英国常驻欧盟代表蒂姆·巴罗星期三（29日）向欧盟理事会主席图斯克呈交首相特里莎·梅签署的脱欧信函，英国政府引用《里斯本条约》第50条，正式启动脱欧程序，与欧盟展开为期两年谈判。这预示着英国和欧盟长达44年的”婚姻”正式进入离婚程序。特里莎也在下议院发表声明，表示脱欧是顺应英国国民的民主意愿，形容这是英国具有历史意义的时刻，而且是一条不归路。
美国之音消息，在美国国务卿蒂勒森在31日参加北约成员国外长会议之前，于30日先造访了土耳其，与总统埃尔多安、总理耶尔德勒姆及外长恰武什奥卢等人会面。美国国务院官员表示，蒂勒森与耶尔德勒姆讨论加强区内美土安全及经济关系。据悉蒂勒森在与北约的同僚召开第一次会议时，将向北约成员施压，制定出增加国防支出的明确计划，同时要求北约积极参与打击恐怖主义。
综合美媒消息，美国夏威夷一联邦法院的法官德里克·沃森（Derrick Watson）在29日晚决定：无限期延迟川普总统的新入境禁令。这意味着，在法庭讨论期间，川普将没有权力强制执行该禁令——禁止六个以穆斯林为主的国家公民入境美国。川普曾批评有关事件是“前所未有的司法越权”，并声称将会尽一切所需的力量推动有关法案。
综合外媒消息，联合国秘书长古特雷斯29日宣布，来自日本的联合国开发计划署（UNDP）预防危机与恢复局局长中满泉，将替代金垣洙出任联合国副秘书长。53岁的中满泉将成为首位担任联合国副秘书长的日本女性。中满泉自1989年起在联合国工作，曾任联合国难民署（UNHCR）法务官，是代表联合国的难民问题专家之一。
东网30日消息，曾在2008年庞氏骗局中列为被告之一的美国著名避险基金经理墨菲（Charles Murphy），周一（27日）下午4时42分左右，从曼哈顿中城的索菲特酒店的24楼一跃而下，当场死亡，终年55岁。墨菲也因此成为发生马多夫庞氏骗局以来，第4位自杀身亡的亿万富豪。之前因庞氏骗局自杀身亡的包括马多夫投资人之一的 霍士顿（William Foxton）、法国投资者Rene-Thierry Magon de la Villehuchet以及马多夫的儿子。
法广消息，上世纪70-80年代在全球臭名昭著的恐怖分子“豺狼卡洛斯”在本周二（28日）于法国第三次被判处终生监禁。“豺狼卡洛斯” 原名拉米雷斯-桑杰士Ilich Ramirez Sanchez，现年67岁，来自委内瑞拉，是全球头号通缉恐怖犯，自称“职业革命家”，自1994年开始被关押在法国。对于这次判决，桑杰士表示决定继续上诉。
英国媒体周三（29日）报道，创校于1326年的英国剑桥大学第二古老的学院克莱尔学院（Clare College）校园已有近700年历史，一直以来除四旬期及复活节假期外，全年都免费对公众开放。不过最近因为难忍游客不顾指示牌，在被禁践踏的草地上乱走，甚至闯入学生宿舍、严重骚扰师生上课及生活，而决定暂时谢绝游客参观校园，直至今年夏季考试期结束。
综合美媒消息，美国德克萨斯州部分地区自28日开始，遭遇严峻雷暴雨和风暴天气，日前更出现多个龙卷风。3名为气象频道拍摄的追风者，28日分别驾驶两辆汽车追风拍摄时，在一个十字路口煞掣不及相撞，结果全部人当场死亡，其中一人因为没扣安全带，从车上抛出车外。警方表示，初步认为意外与天气无关，他们仍在调查事故确实原因。
韩媒消息，韩国法务部近日宣布，由4月1日起全面实施“客机旅客预检制度”，外国犯罪疑犯将被禁止乘坐飞往韩国的航班，该制度适用于43个国家的169个机场、将飞往韩国的86间航空公司航班。据悉，航空公司在登机旅客入境韩国前，在外国机场向韩国法务部出入境管理信息系统传送乘客资料。韩国出入境监管部门将对乘客资料进行确认，并向航空公司通知乘客能否登机。
编译：YING
审核：紫云
This post was last modified on 2017年4月3日 15:30
11月21日周四，澳洲联邦政府向议会提交了新的社交媒体法律。如果该立法获得通过，将规定 16 岁为访问社交媒体的最低年龄。 Read More
周二（11月19日），全球金融市场迎来多重波动，美元指数回调、黄金价格上扬、原油价格下跌，而英镑与澳元双双出现反弹迹象。 Read More
工党指责反对党领袖达顿破坏削减移民的努力，拒绝支持政府的留学生限制提案。达顿则抨击工党不仅搞乱了留学移民政策，还导致原本应该被无限期拘押的外国罪犯被放进社区。 Read More
11月20日周三正午，悉尼西南部的华人区 Hurstville 发生一起入室抢劫案，一名 23 岁的女留学生遭嫌犯捆绑。 Read More
11月21日凌晨，悉尼东郊一个著名的犹太社区发生一系列袭击事件，一辆汽车被焚烧，另有十几辆汽车及房屋被涂上反以色列标语。总理阿尔巴尼斯表示，这起反以色列破坏行为“令人深感不安”。 Read More