澳洲新闻早读
据每日电讯报消息，据新州教育部报告指出，在悉尼北岸Manly、Warringah和Pittwater的公立学校内共有165间可拆卸的临时教室，4000多名学童在里边上课。新州教师联合会（NSW Teachers Federation）呼吁，州长Grande Berejiklian应在2017/2018年的预算案中，为学校维修及新建校舍划拨更多的资金。新州教育部长Rob Stokes表示，在入学人数持续增加的社区，当局会考虑用永久性教室取代临时教室。
据每日邮报消息，英国受到恐怖袭击的同时，一国党领袖Paulin Hanson手持禁止穆斯林移民澳洲的照片，张贴在社交网络。她表示，唯有禁止穆斯林移民才能解决恐袭问题，并呼吁澳人支持她的观点。她表示，美国川普总统上任就下了移民禁令，澳洲应该效法。她称堪培拉国会大厦安保经费高达1600万，反问民众，“你们感到自己被保护了吗？”
据 《时代报》报道，澳媒曝出联邦移民部长Peter Dutton近日在幕后协助澳总理谭保找寻能在本届议会使同性婚姻合法化的方法。Dutton曾在去年同性婚姻公投在参议院被否决后表示，除非在下届大选前解决婚姻平等问题，否则这将是政府的一件心事。然而，Dutton与金融部长Mathias Cormann虽然都尽力为谭宝找寻同性婚姻的解决办法，但他们在私下却对同性婚姻持反对态度。
据每日电讯报消息，谭宝政府拟对《反种族歧视法》进行修改。除了将18C条款中的“冒犯、侮辱和羞辱”修改为“骚扰和恐吓”外，违法者或将遭到指控甚至惩罚。如果这一修改提议通过，那么因宗教信仰而拒绝租房给某类人群或拒绝为其提供工作的房东和雇主将遭到指控并被惩罚。受到保护的将包括伊斯兰教的穆斯林，也包括其他宗教信仰的人群。
据澳洲九号电视台消息，澳洲税务局（Australian Taxation Office）在新州Cooma西北部40公里处的Shannons Flat发现至少9.2万株烟草植物，以及2吨重的烟草叶。同时还搜出了手枪、弹药以及1.5万澳元的现金，当局认为，被收出烟草的总价值不低于1177万澳元。警方希望如有任何知情人士，请立即拨打灭罪热线1800 333 000。
据ABC消息，39岁的悉尼高中教师Cameron White因涉嫌性侵3名女学生在新州地方法庭出庭，但就在审讯进行进行到一半时，陪审团因法律原因被解散，新陪审团人员或于周四组建。据悉，White来自悉尼 Eveleigh地区，曾在Georges River College的Peakhurst校区担任教师，该校学生年龄多在7到10岁。警方称，在2010年到2013年期间，White在Peakhurst，Sutherland和Oyster Bay地区实施了多次性侵伤害，但其拒不认罪。
据每日电邮报消息，维州警方在接到报案称，火车上有背包客在网上游览尸体照片，而后警方封锁墨尔本CBD Flinders St火车站，并展开大规模安全检查。据悉，当时多台警车停留在Flinders 前的街道。旅客表示，火车在进站前突然停车，很多人都被困在车厢内。警方没有提供此次“安全检查”行动的更多细节，也没有表示什么导致Flinders St火车站被封锁。
据先驱太阳报消息，律法改革道路安全委员会主席Geoff Howard提出，把合法开车年龄降至17岁，目的是帮助年轻人更容易找到工作、去上学或接受培训课程，特别是乡村地区。然而，维州道路厅长Luke Donnellan认为，此举将增加道路死亡率。维州议会委员会Fiona Patten则表示， “道路事故的主要原因是缺乏经验，而非年龄问题。
BBC消息，在当地时间周三（3月22日）伦敦议会大厦附近发生一起袭击事件，造成4人死亡、40人受伤。英国警方已将这一事件定性为恐怖袭击。 警方表示，已经在搜捕行动中拘捕7人。警方反恐部门主管马克·劳利表示，在这次袭击事件中，死者当中包括一名40多岁的女性，一名50多岁的男性，以及警员基恩·帕默尔（Keith Plamer）；另一名死者则是袭击者本人。但警方没有公布攻击者身份。
法广消息，伦敦恐攻发生后，国际社会迅速做出反应，各国领导人纷纷表示支持和同情。包括法国总统奥朗德、法国总理卡泽纳夫、德国总理默克尔、西班牙、意大利、挪威、奥地利、土耳其等国及欧盟领导人也都对英国民众表示慰问，谴责伦敦恐攻。为了悼念伦敦恐袭中的遇难者，巴黎的艾菲尔铁塔在23日至24日午夜0点关闭灯光。这是巴黎市长伊达尔戈做出的决定。
综合多家外媒消息，一份泄露的草稿文件显示，如果英国离开欧盟时拒绝支付520亿镑“分手费”，当中包括支持欧盟的退休金计划费用等，欧盟将会诉诸海牙国际法庭，和英国到时法庭见。外界同时相信这份草稿文件中提到，欧盟将以强硬态度对付英国，包括迫英国开放欧盟公民自由进出境要求、资金自由流通、贷物及服务自由交易等，来换取英国可以进入欧盟的单一市场。
德国之声消息，3月22日是布鲁塞尔恐怖袭击的周年纪念日，遇害者家属、机场工作人员、政府代表以及比利时国王菲利普和王后玛蒂尔德，于当地时间7点58分，在布鲁塞尔机场举行了1分钟的默哀仪式。令一个遭遇恐袭的地点——马尔贝克地铁站，也在当日早上9点11分也为死者举行了默哀悼念。2016年3月22日，布鲁塞尔机场和马尔贝克地铁站发生炸弹袭击，32人丧生，超过300人受伤。”伊斯兰国”声称对袭击事件负责。
BBC消息，在一份新的报告中，联合国称，朝鲜每五个人当中就有两个营养不良，而全国人口有70%须依赖粮食救援。在去年有几个月，像谷物和土豆之类的食物分配定量一度从每人每日380克下降至300克。联合国还表示，大多数朝鲜人也缺少基本的医疗和卫生设施。朝鲜总人口约2500万人口。由于核武器以及导弹试验，朝鲜在联合国决议下受到严厉制裁。
韩联社消息，3年前沉海客轮“世越号”打捞工作正在如火如荼进行，海洋水产部原计划到23日上午11时，将“世越”号船体捞起到移船靠岸所需高度海拔13米处，但在出水过程中，船体姿态有变，与打捞船绳索纠结，不得不暂停。已经被弹劾下台的前总统朴槿惠因救灾不力而备受批评。海难造成近300人死亡，仍有9人失踪。
每日邮报消息，一个名为Oiio的建筑公司为纽约设计了一个名为“The Big Bend”的U型摩天大楼，如果能顺利建成，它不单将刷新全球大厦的最长纪录，还能以独特的外形成为纽约市另一地标。The Big Bend外形就如其名是一个巨大的拱门，两端横跨纽约第57街的豪宅区，总长约1219米，并在离地大约600米的位置以拱形结构对接。由于其外形独特，电梯亦需“度身订造”，电梯可以水平移动，并会采循环运行轨道。
东网消息，美国德州早前开了一个军事主题乐园，最近吸引不少人到该处度春季假期。乐园内收藏大量来自美国、德国、俄罗斯等坦克及武器，游人可亲身体验驾驶坦克车，以及试玩不同战争时期的枪械。虽然收费并不便宜，但他们玩得不亦乐乎。其中，试射火焰喷射器收费300美元、驾驶坦克辗过旧汽车则收费1000美元；想尝试于二战时期开发的美军雪曼坦克发炮，则收费3000美元。
根据《俄罗斯卫星网》报导，乌克兰的巴拉克列亚市当地时间23日凌晨传出弹药库爆炸意外，该弹药库为乌克兰最大的弹药库之一，存放着大量炮弹及火箭炮，火势引燃火药产生剧烈爆炸，现场火光冲天，爆炸震波将附近住户的门窗给震碎，当局已紧急撤离附近居民，现场设置7公里的净空区域来做隔离与灭火动作。乌克兰政府军指出，这起爆炸事件是有人蓄意破坏所致，正展开调查。
美联社消息，“国际大鳄”索罗斯、迪士尼家族后人阿比盖尔及洛克菲勒家族的史蒂文共80名美国富豪，日前联名去信给纽约州州长科莫及州议会议员，主动要求州政府增加对富人的征税，以加强对公路，桥梁和学校的投资及修理，帮助更多的无业游民和低下阶层。信中更附上具体的计划，州府可藉由加税而获得额外的20亿美元税收。
编译：YING
审核：紫云
This post was last modified on 2017年4月3日 15:34
11月21日周四，澳洲联邦政府向议会提交了新的社交媒体法律。如果该立法获得通过，将规定 16 岁为访问社交媒体的最低年龄。 Read More
周二（11月19日），全球金融市场迎来多重波动，美元指数回调、黄金价格上扬、原油价格下跌，而英镑与澳元双双出现反弹迹象。 Read More
工党指责反对党领袖达顿破坏削减移民的努力，拒绝支持政府的留学生限制提案。达顿则抨击工党不仅搞乱了留学移民政策，还导致原本应该被无限期拘押的外国罪犯被放进社区。 Read More
11月20日周三正午，悉尼西南部的华人区 Hurstville 发生一起入室抢劫案，一名 23 岁的女留学生遭嫌犯捆绑。 Read More
11月21日凌晨，悉尼东郊一个著名的犹太社区发生一系列袭击事件，一辆汽车被焚烧，另有十几辆汽车及房屋被涂上反以色列标语。总理阿尔巴尼斯表示，这起反以色列破坏行为“令人深感不安”。 Read More