澳洲新闻早读
悉尼晨锋报消息，由于早些时候西澳自由党史无前例地与一国党就即将到来的州选举达成政治交易，澳副总理Barnaby Joyce公开表示此举实为不妥，认为这将在联盟党内部产生不团结因素。他指出在澳大利亚最成功的政府是由自由党与国家党共同组成的政治联盟。那些认为一国党能够很好管理西澳的看法则有待商榷。但前总理艾伯特（Tony Abbott）认为，一国党领导人韩森（Pauline Hanson）已经比曾经进步许多，合作不应该遭批评。
澳大利亚广播公司消息，近日工党领袖肖顿（Bill Shorten）向议会提交了一项关于整顿目前政治献金的法案，该法案的主要内容包括禁止政党收受外国的政治献金以及50澳元以上的匿名捐赠，同时公开标准从13,200降至1,000澳元，肖顿表示此举旨在提升政府的威望以挽救目前的政治制度。但维州自由党议员Scott Ryan称，此举纯属噱头，而且在操作中将存在很大技术性难题。
澳广报道，澳洲养老基金协会（Association of Superannuation Funds of Australia）表示，澳洲税务局（ATO）目前整理了来自400多万个养老金户主的未认领养老基金，总金额高达27亿澳元。协会呼吁税务局应承担责任，帮助把这些无人认领的巨额养老金归还到户主们的手上。养老基金协会的政策制定总负责人Glen McCrea表示，税务局拥有养老金户主的定期账户档案，他们完全有这个能力履行这一职责。。
澳大利亚广播公司消息，澳财长Scott Morrison近日表示，如果近期提交的财政紧缩法案能够得以通过，他承诺将为国家伤残保险计划（National Disability Insurance Scheme）拨款30亿元。据悉政府向议会提交的一系列法案中，包括各类财政削减法案，总涉及金额达40亿。Morrison明确指出，如果这一法案没有通过，那么伤残保险计划将更捉襟见肘，所以孰轻孰重很好取舍。
悉尼晨锋报消息，近日昆州自由党议员Warren Entsch表示，一国党在国内势力逐渐壮大，联盟党与工党在这一事件上都有不可推卸的责任。Entsch强调，如果目前两大党派依旧忽视澳大利亚人民真正的利益诉求，那么诸如一国党在内的多个少数党派将会借此机会一步步壮大，两大政党在政治上不应该仅仅处于反对之目的去反对。
澳新社报道，13日，新州高等法院对2009年震惊全国的悉尼林家血案做出判决，法官伊丽莎白.富勒顿(Elizabeth Fullerton) 宣布凶犯谢连斌因五项谋杀罪名，被法庭宣判终身监禁，且不得保释。富勒顿法官称这些谋杀“极端恶劣”。虽然谢连斌坚称自己是清白的，但是他的律师Kara Greiner 没有就刑期替谢连斌提出任何诉求。
悉尼晨锋报消息，近期一项由澳大利亚皇家委员会公布的调查报告显示，澳大利亚国内存在恋童癖者依靠教会组织对儿童实施犯罪的现象。在英国国教青年团组织（CEBS）的历史中，有很多男童都被其中的教会人员侵犯过。目前澳洲国内仍然有类似组织存在，他们的运作方式自由且不受监管，很多侵犯儿童的事件在野营或旅行中发生。
悉尼晨锋报消息，近期根据气象学家的估计，上周六（11日）新州各地区最高气温将达到44.02度，创下历年来的二月气温最高记录。据悉尼西区Richmond当地居民表示，他们曾在周六亲眼见到温度计攀升至47度。而往年新州在二月的平均气温还从未高于42度；悉尼西北区的Ivanhoe机场最高气温曾达到47.6度。气象局称近期澳东南部现已成为全球最炎热地区。
悉尼晨锋报消息，一家Choice的消费者团体针对全澳240家药剂房进行暗访，当他们要求药剂师开具一些能够舒缓压力的药品时，约三分之一的药剂师所开具的治疗方案欠缺科学根据。Choice发言人Tom Godfrey表示，他的这种现象深表担忧。而TerryWhite Chemist药房的一位发言人表示，他们的药剂师都受过严格训练，以满足顾客的需求。
澳新网消息，近期一项由《经济学家》杂志进行的调查统计发现，2016年澳大利亚是全世界在赌博业中人均输钱最多的国家——全澳平均每人在赌博业中输掉了1292澳元，而在以拥有“赌城”拉斯维加斯著称的美国，这一数字还不到澳大利亚的一半。《经济学家》称这主要是因为全澳无处不在的赌博机与毫无约束性的法令，使得澳大利亚成了赌博业的温床。
德国时间周日（2月12日），联邦大会选举新一届联邦总统，社民党人施泰因迈尔顺利当选，将接棒高克总统。这一结果此前已经没有悬念。联邦大会总共1239名代表中有931人投票给了这位德国前外长。施泰因迈尔不仅是得到本党社民党的候选人，也获得联盟党基民盟（CDU）和基社盟（CSU）的支持。
据外媒13日报道，美国当局过去一周在全国多处拘捕了数百名非法移民，这是川普就任总统以来，美国政府首次针对无证移民展开大规模取缔行动。报道指出，此举引发全美移民社群的恐慌，民主党议员也纷纷予以谴责。但当局称，这是“例常”执法行动，被拘者多数有严重犯罪记录，对公共安全或移民机制构成威胁。
据韩媒报道，韩国民调机构Realmeter发布的最新民调结果显示，韩国最大在野党共同民主党前党魁文在寅继续维持“一枝独秀”局面，共同民主党籍忠清南道知事安熙正和韩国代理总统黄教安为争二甲角逐激烈。调查显示，文在寅支持率为32.9%，较上一周上升了1.7%，已连续6周雄踞第一。
据朝中社13日报道，朝鲜12日成功试射一枚地对地中远程战略弹道导弹。韩国军方12日称，朝鲜当天早上7时55分左右，在平安北道芳岘一带，向东发射一枚弹道导弹，飞行高度为500多公里，飞行距离大约500公里。日本政府表示，该导弹落入朝鲜东岸约350公里的海域，并没有落在日本专属经济区内。
美国之音消息，朝鲜12日成功试射导弹震惊国际社会。在美国、日本和韩国的要求下，联合国安理会在13日（周一）召开紧急会议，讨论朝鲜试射导弹问题。北约秘书长斯托尔滕贝格也对朝鲜试射提出谴责，称其为平壤进一步违反联合国安理会多项决议的举动。朝鲜这次试射被广泛认为是对川普政府的挑战。
法新社消息，12日瑞士举行全民公投，就放宽公民入籍条件进行表决。投票结果显示：支持放宽条件的占多数达到60,4 %，反对者占 39,6 %。简化入籍条件，意味着在瑞士出生的第三代移民能自动成为公民，估计这种情况的人约有25000人。但瑞士当局在审批公民身份过程中拥有最终决定权，瑞士政府说：简化入籍条件并不是可以自动获得瑞士国籍。
据外媒13日报道，第59届格莱美颁奖典礼在美国洛杉矶举行。英国歌手阿黛尔(Adele)横扫5项大奖成为赢家，以《Hello》一曲赢得第59届最佳年度歌曲奖。Adele凭借Hello和《25》分别获得本届格莱美年度最佳流行女歌手以及最佳流行专辑。此外，她还荣获最佳流行歌手奖、最佳流行专辑奖和年度专辑奖。《Hello》还赢得了年度最佳制作奖。
法国南部一名商人因约车应用程序把他和情人约会的行程发送到太太的手机里，而将优步告上法庭。这名男子称，有一次他用妻子的苹果手机叫了一部优步车，后来他虽退出登录，但优步应用程序继续向妻子的手机推送他的叫车订单。妻子犹如远程监控，出轨丈夫行踪遭曝光。后来这对夫妻以离婚收场。据法国媒体报道，这名男子向优步索赔高达4500万欧元。
据英国《太阳报》报道，英国白金汉宫发布招聘启事，以3万英镑的年薪招聘专人，管理英女王伊丽莎白二世的个人推特账户。报道指出，这是一个全职岗位，职责包括管理女王的推特账户，向全世界通告女王的活动和皇室在社会生活中发挥的作用。这份招聘启事发布在英女王的官方网站上，岗位名称是“数字通信专家”。
近期一项发表在英国《科学报告》期刊上的新研究显示，抗生素如果有足够的作用力穿透细菌细胞，就仍可杀死耐药性细菌。由英国伦敦大学学院研究人员领衔的研究团队利用高灵敏度的仪器深入分析了不同抗生素与耐药和非耐药性细菌“对垒”的状况。其中，强力抗生素奥利万星（Oritavancin）产生的作用力能在耐药菌细胞表面“撕开很多洞，并将其瓦解”。
本月初开张的德国超市“好食物”（The Good Food）专卖过期食品，并由顾客自行决定愿意付多少钱购买。“好食物”除了减省食物浪费外，还希望带来社会效应，让公众思考“可持续的生活方式”。“好食物”创办人克拉斯基表示，保质期只是商家给消费者的建议，大部分食物即使过期也可放心食用。他强调，超市员工会提醒顾客哪些食品过期，若顾客食用后不适，超市会承担责任。
编译： SC
审核：紫云
维州西部丛林大火失控肆虐，大洋路沿线的热门旅游景点关闭，度假者被迫撤离。至少有一栋房屋被大火烧毁，另有两所房屋据信也被毁。 Read More
今年圣诞期间，吉朗探险公园（Adventure Park）将再次迎来盛大的圣诞灯光节（Christmas Festival of Lights），用330万盏璀璨灯光点亮夜空。 Read More
一位Woolworths顾客在一个Facebook群组分享了一张照片，显示超市货架上满是破损鸡蛋，十分“恶心”，其他购物者对此议论纷纷。 Read More
红牛公司（Red Bull）宣布，三年前在澳大利亚停售的一款热门产品已经回归，现在全国各地的Coles销售。“它们回来了。”红牛在一则广告中说。 Read More
在澳洲竞争监管机构指控两大超市提供虚假折扣误导消费者后，Coles 和 Woolworths 又遭到新的集体诉讼。 Read More