生活网配图
（澳洲生活网讯）据9NEWS报道，全国零售协会（NRA）预计，澳洲人在即将到来的节礼日Boxing Day的消费金额有望创新高，预计花费总额达22.8亿澳元。
全国零售协会（NRA）首席执行官Dominique Lamb表示，今年节礼日的消费金额有望比去年高出亿澳元。
西田集团（Westfield）总经理John Warn说，节礼日当天，消费者造访西田购物中心（Westfield shopping center）的人数有望达到创纪录的200万人。
各州在节礼日的预估消费额分别为：
原文：http://www.9news.com.au/national/2016/12/24/00/06/record-sales-predicted-for-boxing-day-2016
编译：Leo
今年夏季，多位屡获殊荣的景观设计师提出了几大园艺新趋势，它们既能提升庭院的美观与舒适，又与环保理念完美契合。 Read More
根据维州政府的专家建议，维州的免费护垫和卫生棉条自动售货机并不是向最需要的人提供此类用品的最佳方式。 根据信息自由法向《时代报》公布的文件显示，政府已承诺为卫生棉条自动售货机提供 700 个场所或地点。然而，大部分地点在文件中都被删掉。只有 30 个地点，如 TAFE、图书馆、医院和文化机构没有被删。 家庭、公平与住房部为女性事务局长Natalie Hutchins准备的一份简报显示，该局已聘请伯纳特研究所（Burnet Institute）进行访谈，为自动售货机模式的推广提供信息。 该简报称：“研究的目的是确定重点人群在试图获取护垫和卫生棉条时的需求和获取障碍，以及解决这些障碍的方法。” 伯纳特研究所的研究人员发现，居民对自动售货机的看法是积极的，自动售货机为普通人群提供了方便，这些人是中低收入者，她们在某一天用完月经用品、忘记带月经用品或离发薪日还有一两天时可以使用自动售货机。 研究人员认为，自动售货机对于那些“严重缺乏安全感”的人来说并不那么合适方便，指的是要靠补贴才能生活或无家可归的人。在这种情况下，研究人员建议通过现有的社会服务机构直接发放，甚至用现金返还计划或预付卡，以便在与 Centrelink 或药品福利计划挂钩的商店中使用。… Read More