澳洲人报报道，根据研究机构IBISWorld公布的最新报告，12月销售业绩将小幅上涨0.4%，与去年基本持平。而忘掉销售相比去年上涨约17.3%，反映出市民购物习惯的改变。IBISWorld高级行业分析师塔兰特（Nick Tarrant）表示，“打折”将成为2016年圣诞节的代名词， 而衣服、饰品、酒与轻量级电子产品将成为民众在网络购物最多的商品。”
澳洲人报报道，澳洲国民银行（NAB）与地产巨头REA Group达成合作，计划在五年内推出结合房贷和地产搜索功能的平台。REA集团首席财务官威尔森（Owen Wilson）表示，该平台将房产搜索功能与房贷审批深度整合，让购房者可以有一个清晰的概念，让购房者足不出户就可以获得房贷，然后在网站上浏览他们可以负担得起的房产。
据channelnewsasia.com报道，福特公司宣布2017年将增加投资1.5亿澳元，用于澳大利亚车辆工程设计，至此福特在澳洲的研发投资资金累计达到5亿。今年10月，福特在澳洲91年的生产历史宣布告终。皇家墨尔本理工大学副教授Michael Rafferty表示：福特和其他美国大汽车厂商一样被生产过时大型车款所困，它们都在努力做出改变。
澳洲金融评论报道，澳投资集团麦觉理（Macquarie Group）以16亿英镑（约27亿澳元），从丹麦运营商Dong Energy购买英国大型海上风电项目Race Bank 50%的股份，该项目的产能为573兆 瓦。未来Dong Energy将继续管理Race Bank的建造工作，该项目预计会在2018年竣工。据悉，麦觉理集团对欧洲可再生能源项目投资已达60亿英镑左右。
澳洲金融评论报道，根据摩根大通公司（JPMorgan）分析报告，澳10月主要国际航线收益率下降了18％，其中墨尔本至洛杉矶的航线表现最好，它为澳航增长了2%的收益，而澳航悉尼至香港及悉尼至珀斯的航线表现最差，收益分别下跌18%和13%。报告显示，由于产能过剩， 10月份各航空公司的收益没有达到预想的高度，大多数航空公司都在通过各种办法试图解决这一问题。
编译：SC，Linda
审核：紫云
两名联邦议员表示，他们将放弃澳航“主席休息室”和维珍航空“超越休息室”的会员资格，来恢复公众对政客的信任。 Read More
周二（11月5日）早上 6 点 41 分，墨尔本以北约 150 公里的本迪戈附近发生了 3.6 级地震，十多个人报告感觉到了地震。 Read More
周日（11月3日）下午 5 点 15 分左右，一名11岁的小男孩在与父亲一起游过中央海岸的 The Entrance 海峡时被海流卷走。急救人员赶赴救援，周一全天将继续搜寻。 Read More
由于房贷利率高居不下，购房者贷款能力下降，纷纷把目标转向房价相对实惠的地区。这种供需变化导致悉尼一系列低价区房价飙升，而部分高价区房价反而有所下跌。 Read More