国际新闻早读（12月08日 星期四）

英国最高法院审理“脱欧”程序上诉案

据BBC报道，英国最高法院星5日开始就英国政府在脱欧公投问题上提出的上诉举行听证会。上个月初，最高法院做出裁决，英国政府启动脱欧程序前必须通过议会投票表决。这意味着英国政府不能自行启动《里斯本条约》第50条，从而开始与欧盟正式谈判。政府不满裁决，提出上诉。听证会将持续四天，将在一月份做出最后裁决。首相特里莎•梅曾表示她将在明年3月底启动《里斯本条约》第50条。

默克尔再次当选基民盟党主席

德国之声报道，德国总理默克尔6日以89.5%的得票率再次当选基督教民主联盟（基民盟CDU）主席，将正式作为该党总理候选人参加2017年德国大选。默克尔当选后在党代会上发表讲话，表示接受并很高兴见到这一结果，感谢党员代表对她的信任。默克尔说，基民盟在明年大选中将面临极大困难。她呼吁全党帮助她参加竞选，表示“没有人能够单打独斗扭转德国、欧洲乃至世界局势”。

欧盟将在边境实施强制性身份检查

欧盟委员会5日说，作为应对日益紧迫的安全问题的重要举措，欧盟将在边境对所有出入境人员身份进行强制性系统检查。欧盟委员会在公报中说，当天欧洲议会与欧盟成员国就修改申根区边境的有关规定达成一致意见，允许对包括欧盟公民在内的所有出入境者身份进行强制性系统检查。这一决定还需要经过欧盟立法程序的批准生效，并有待成员国具体执行。

安倍拟访珍珠港 祭奠死者 绝不道歉

据日本媒体报道，日本首相安倍将于本月26日和27日同美国总统奥巴马一道，出席纪念1941年12月7日日军偷袭珍珠港75周年的活动。这将是日本领导人首次前往珍珠港进行正式访问。日本内阁官房长官菅义伟6日在东京表示，首相访问珍珠港旨在祭奠二战亡灵，不是为道歉而去。并表示两天的峰会显示了不让二战悲剧重新上演，也是日本和美国两国展示和解的良好契机。

朴槿惠称愿接受4月卸任提案

韩国总统朴槿惠6日在与执政党新国家党代表会面时表示，如果国会通过弹劾动议案，她将静观宪法法院的审理过程，并表示愿意接受新国家党提出的“总统4月卸任、6月举行大选”的方案。韩院内代表郑镇硕称，朴槿惠表示对因“亲信干政”等事件导致的国政混乱深感责任重大，如果国会通过弹劾动议案，她将静观宪法法院的裁决过程，并且为了国家和国民，已经做好了冷静、从容应对的思想准备。

印尼6.5级强震 伤亡近百

综合外媒报道，印尼亚齐省7日凌晨5点03分发生里氏6.5级强震，造成最少97人死亡，其中包括7名儿童，逾300人受伤，73人伤势严重，当局未有发出海啸警告。据当地政府代表说，地震突然发生，使正准备做晨祷的当地许多穆斯林居民措手不及。地震中至少有125间房屋，105间商店及14间清真寺在地震中倒塌。印尼地球物理及气象局地方负责人艾里达瓦提（Eridawati）表示，地震后至少发生5次余震。

编译：SC  Linda

审核：紫云