（澳洲生活网讯）牡丹与芍药并称“花中二绝”，一个是“花王”，一个是“花相”。“花王”与“花相”如同一对“孪生姐妹”，花叶形态习性相似，亲缘关系相近，同属芍药科芍药属，甚至在汉代以前，名也相同，统称为芍药，自唐以后开始分为牡丹和芍药。牡丹因其虽结籽而根上生苗繁育，花为红色而得名；芍药则意其花容绰约美貌而又药用。颇为有趣的是牡丹和芍药的英文名也相同，均称Peony，只是牡丹称作Tree Peony，芍药称作Herbaceous Peony。         

牡丹

古人有诗云 :“唯有牡丹真国色，花开时节动京城。”而在悉尼，“花王花相”的牡丹芍药似乎不如“七品三命”的茶花夺人眼目，更受欢迎。究其原因，一是牡丹和芍药生性不耐澳洲的酷热骄阳，只适宜生长在塔斯马尼亚和维多利亚部分凉爽地区以及一些山区；其次是牡丹芍药价格贵且少有难长，若种植养护不尽心尽意，很难成活。我在这里专门介绍一位对园艺狂热且有着30年牡丹芍药种植经验的园艺师多米尼克·王（Dominic Wong）以及他位于新南威尔士州南部高地的米塔贡(Mittagon)的中国风花园（Chinoiserie Garden）                         

芍药

多米尼克.王（Dominic Wong） 出生在马来西亚一个因种植热带兰而有名的园艺世家，是家里最年幼的园艺爱好者。据他回忆，在很小的时候，他就喜欢跟着参观苗圃的游客后面转悠，常常捡起大人们丢弃的植物，在自己的小花园里进行扦插和种植。1988年，多米尼克移居到澳洲悉尼西区阿什伯里(Ashbury)，一边做他的理发生意，一边在他的加利福利亚平房周围开建村舍花园。除了理发，其余时间都在花园里工作，正如他开玩笑说自己：“放下理发剪，就拿起修枝剪”。直至后来，平房周围所有的空地都长满了花草，他就到房屋附近的公共绿地去种植，这种对花园的热爱以及高超的园艺技术为他赢得了很多奖项。在此期间，他开始种植牡丹，他认为能够在悉尼成功种植牡丹且有个短暂而美丽牡丹展览是园艺师不可避免的挑战。

多米尼克·王（图右）与本文作者

由于阿什伯里的村舍花园面积不大，已经不能满足多米尼克营建花园的需求，他在距悉尼130多公里的南部高地米塔贡（Mittagon）找到一块面积约为4500平米几乎没有一棵树的空地，而且米塔贡的气候更适宜牡丹芍药生长。这样，多米尼克能有足够的空间，按照他的自己的意愿进行设计、布局和种植，当然他在花园里工作的时间更长了，一周五天在花园工作，仅花一天的时间做他的理发生意。

十七年过去了，如今他的中国风花园已经成为一个中西方花园风格自然融合的成熟花园，西式的村舍花园与中国式的庭院小景相宜相衬。花园里有白色的西式小屋、格架、座椅、花圃、草地；也有中式的凉亭、池塘以及蜿蜒的鹅卵石小径。花园的植物种类既有有欧式观赏景观植物如鸢尾、洋水仙、花毛茛、常绿大戟、熏衣草、欧洲月季等，也有来自中国的观赏植物如紫藤、杨柳、竹子、杜鹃、李树、梅花、樱花等，而花园里最具中国风的植物当属牡丹和芍药 有一百多个品种。

“三月牡丹呈艳态，壮观人间春世界。”而澳洲的牡丹花期在十月份，现在花期已经接近尾声，但是观赏芍药正当时，花期从十一月的第二个星期开始持续到月末，多米尼克的中国风花园将会给你一个在异乡品味“芍药殿春风”的惊喜。

中国风花园（Chinoiseri Garden）

地址:  23 Webb Street, Mittagon 2575

电话: ( 02) 4871 2888, 0411783883