(澳洲生活网讯)种族歧视在国际社会上是一个十分敏感的话题,而最近几周,来自悉尼本地居民针对亚洲移民及其后裔的种族歧视行为集中发生了两起。
8月23日,一名澳洲妇女在开往Lidcombe的火车上对车厢内全部的亚裔乘客口出狂言,还对一名起身制止她的白人小伙儿拳打脚踢!
小伙子无奈报了警,然而事情似乎就此没了后续,这名老年妇女并没有因她的过激言论受到任何惩罚。
而就在几天前,类似的事情再次在悉尼的火车上发生了!
在悉尼东郊开往Illawarra的火车上,一位老年男子因为坐在身边的一群亚裔乘客用不是英语的语言大声讲电话而火冒三丈,用种族歧视的语言斥责了他们,说:“滚回你们自己的国家去!”
然后,坐在一旁的澳洲华裔小伙儿——Joseph Chen看不下去了,他出手去制止老人的做法。可没想到的是,Chen随即变成了老人的新一轮攻击目标。
“我就是一个种族主义者!”老人回敬道。Chen随即向老人解释,自己出生在悉尼,可以说流利的英文。看到老人依旧愤愤不平,Chen失望的补充道:
“你知道吗?正是因为你这种人的存在,才使得我对澳洲的未来感到忧心忡忡!”(You know what? It’s just people like you, that makes me scared of Australia’s future.)
(看到这里小编忍不住想给这名仗义执言的华裔一个大大的赞!说得好!)
然而顽固的老人拒绝听取Chen的话,还是坚持重复道:“他们应该滚回自己的国家去!所有(的亚裔)都完全不懂礼貌!没有教养!”
Chen听后还是耐心的劝解道:“你不觉得这样说太一概而论了吗?”(看来这名老人确实很无知,才会不知天高地厚的狂开地图炮。)
Chen继续说:“你刚才让他(指大声讲话的乘客)不要说自己国家的语言,可他只是讲话声音大了一点而已……”
听到这儿,老人又发火了:“什么叫声音大了一点儿?这节车厢的所有人都可以听到他在讲话,你凭什么说他只是声音大了一点儿?”
Chen也是觉得不甘心:“所以你就一定要使用那种包含种族歧视的语言吗?”
在到站下车前,老人最后留下的话是:“所有的亚洲人都TMD不懂一点礼貌,他们从来、丝毫不考虑别人的感受!”
—Quarrel Ended—
一名事发时坐在附近的乘客用手机拍摄下了这场争吵,然而即使注意到了有人在拍摄自己,那名老人也没有停下怒火和咒骂。
其实,如果种族歧视只是少数单纯的个例,我们或许并不需要过多的在这上面给予关注。然而,在Dailymail.com对此事的新闻报道后面,我们可以看到许多另外的读者对这位老人的做法表示支持。
比如下面这条热门评论:
翻译:
我同意他(指这位悉尼老人)的做法。我总是能碰到这样一些人,他们说着自己的本国语言,甚至毫不掩饰的盯着你看,但很明显他们是在讨论你、甚至所有的白人,傲慢自大的样子就像他们才是这片土地的主人。如果不讲英语,就滚出这个国家去,这是我坚持不变的原则!
如果谁来到这个国家居住,就需要同化于我们的生活环境。如果你想讲你的本国语言,可以,但只在你自己家里讲就够了,公开场合不要这样做。那位老人一点也不傲慢,他的话语并没有侮辱性,因为他没有骂人。他只是说出了我们很多人想说但不敢说的话。要么同化我们的语言,要么滚出这个国家去!
以及:
翻译:
1、这名老人被惹恼是非常有理由的,他对车上的亚裔这么做也是正当的。亚裔确实都非常粗鲁和不考虑他人感受。应该有更多人像他这样站出来。
2、老人这样做是对的。亚裔说话的声音听起来就像尖叫的鹦鹉一样。
Excuse me? 请问是谁告诉你亚裔只可以在家中讲我们的本国语言?这种要求未免也太霸道了吧,而且是绝对不可能的!
不过,评论中也有一些头脑清醒的人:
翻译:
毫无疑问,澳大利亚是世界上最伟大的国家。然而,除非你会说土著语言,否则,所有人不都是从“其它国家”移居过来的吗?
小编感言:
是这样的,澳洲原本就是一个移民国家(或“后殖民地国家”),她一直以有着丰富而包容的文化多样性而自居,人们都因此而感到自豪。
每天走在街上,你会见到一张张有着不同肤色、发色和口音的面孔,这正是澳洲作为一个多元文化社会最为有力的证明。一走一过间,或熟悉或陌生的语言从耳边飘过,不由得让移居于此的你产生一种感觉:这片土地跟我所出生、成长的家乡是多么的不同。也正因为这份不同,人们热爱这片土地,这片能够包容差异、多种文化和谐并存的生机勃勃的多元文化的沃土。
其实,澳洲人对他们的原住民也并不好,而那些原住民才是澳洲大陆原本的主人。今天,澳洲大陆上总共生活着669,881名原住民,他们的生活方式跟西方的自由、民主理念完全格格不入。而事实却是,他们不得不生活在这样一个有着现代政治制度的国家当中,被其统治着。他们的声音被边缘化,传统文化被侵蚀、忽视,如果要说谁才是这片土地上真正的受害者,或许澳洲原住民们才是。
而在这种情况下,如果掌握澳洲社会实际权力的白人再无法认识到他们的种族主义主张存在着哪些问题,那就确实说不过去了。无论如何,澳洲多元文化的社会现状是不可改变的,居住于此的不同人种群体之间需要的是相互沟通和理解,而非立场坚决的极端化排斥。希望越来越多的澳洲本地人能够认识到这一点。
而对于作为移民群体的我们来说,如果在今后看到他人甚至自己遭受种族歧视时,如果立场能够坚定一点,站出来排斥、制止这种不公正的行为,我们的生活环境一定因为我们的付出和努力而变得更加美好。
图:网络
This post was last modified on 2017年11月29日 16:22
近日,新州最高法院判决九旬的著名退休医生有权以每年1澳元的价格居住在价值220万澳元的新州南海岸的一处风景如画的住宅内。 Read More
澳洲首富、矿业巨头Gina Rinehart 夫人对于美国当选总统川普的回归表达了毫不掩饰的喜悦。她敦促联盟党效仿川普,制定毫不妥协的政策议程。并借用“让美国再次伟大”的口号,向澳大利亚人发出了“让我们的银行账户再次伟大”的呼吁。 Read More
随着夏季的到来,备受喜爱的月光影院(Moonlight Cinema)即将再次点亮墨尔本夜空,为市民们带来丰富的电影盛宴。今年的放映季将在墨尔本皇家植物园内举办,从11月29日一直持续至明年3月30日。这个户外影院将为观众呈现一系列热映大片和家庭经典电影,带来无与伦比的夏夜观影体验。 精彩节目单陪你度过节日季 在开幕的第一个月,月光影院将为观众带来节日主题的电影放映周,包括《精灵总动员》(Elf)、《真爱至上》(Love Actually)、《恋爱假期》(The Holiday)、《红色一号》 (Red One)、《小鬼当家1和2》(Home Alone 1 and 2)、《圣诞欢歌》 (The Muppet Christmas… Read More